Tradução de "atrai investimento internacional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Atrai - tradução : Internacional - tradução : Investimento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| 6.4 POSIÇÃO DE INVESTIMENTO INTERNACIONAL | 6.4 INTERNATIONAL INVESTMENT POSITION |
| Estatísticas da posição de investimento internacional | International investment position statistics |
| iii ) dos dados da posição de investimento internacional relativa a esse ano e iv ) da referida posição de investimento internacional revista | ( iii ) the international investment position data for the corresponding year and ( iv ) the revised international investment position data for the corresponding year |
| ii ) dos dados da posição de investimento internacional relativa a esse ano e iii ) da referida posição de investimento internacional revista | ( ii ) the international investment position data for the corresponding year and ( iii ) the revised international investment position data for the corresponding year |
| ii ) dos dados da posição de investimento internacional relativa a esse ano e iii ) da referida posição de investimento internacional revista as revisões da posição de investimento internacional anual devem ser acompanhadas dos dados relativos aos anos seguintes . | ( ii ) the international investment position data for the corresponding year and ( iii ) the revised international investment position data for the corresponding year , revisions for annual international investment position data are made available with the submission of the data for following years . |
| Ela atrai homens peludos. | She attracts hairy men. |
| O ímã atrai o ferro. | A magnet attracts iron. |
| A salsa atrai alguns animais. | Parsley attracts several species of wildlife. |
| 2 ) Estimativas do Banco da Grécia da posição de investimento internacional . | 2 ) Estimates by the Bank of Greece of the international investment position . |
| Este método tem sido aplicado à posição de investimento internacional desde 1999 . | Implemented since 1999 for international investment position . |
| ESTATÍSTICAS DA BALANÇA DE PAGAMENTOS E DA POSIÇÃO DE INVESTIMENTO INTERNACIONAL INTRODUÇÃO | BALANCE OF PAYMENTS AND INTERNATIONAL INVESTMENT POSITION STATISTICS INTRODUCTION |
| Nosso sítio web atrai muitos usuários. | Our web site attracts a lot of users. |
| Esse tipo de estória me atrai. | That kind of story appeals to me. |
| Isto atrai muitos ricos à região. | This has attracted a number of the rich. |
| Ecologia A planta atrai a avifauna. | One that is unique to the fruit is jaboticabin. |
| Constituem excepções a primeira avaliação da posição de investimento internacional ( a ser fornecida a T 9 ) e o investimento imobiliário . | Exceptions are the first i.i.p. assessment ( to be provided at T 9 ) and real estate investments . |
| ( 4 ) Constituem excepções a primeira avaliação da posição de investimento internacional ( a ser fornecida a T 9 ) e o investimento imobiliário . | Exceptions are the first i.i.p. assessment ( to be provided at T 9 ) and real estate investments . |
| ( 4 ) Constituem excepções a primeira avaliação da posição de investimento internacional ( a ser fornecida a T 9 ) e o investimento imobiliário . | ( 4 ) Exceptions are the first i.i.p. assessment ( to be provided at T 9 ) and real estate investments . |
| Este mØtodo tem sido aplicado à posiçª o de investimento internacional desde 1999 . | Implemented since 1999 for international investment position . |
| Quadro 4 Posição do investimento internacional da área do euro Activos Passivos Líquido | Table 4 Annual international investment position of the euro area Assets |
| Então o que me atrai na cimática? | So, what excites me about cymatics? |
| A vida no campo nos atrai muito. | We're very attracted to the country life. |
| Os activos e passivos de carteira de investimento da posição de investimento internacional são compilados exclusivamente a partir de dados sobre stock . | Portfolio investment assets and liabilities within the international investment position are compiled purely from stock data . |
| Os activos e passivos de carteira de investimento da posição de investimento internacional são compilados exclusivamente a partir de dados sobre stocks . | Portfolio investment assets and liabilities within the international investment position are compiled purely from stock data . |
| Este método tem sido aplicado desde 1999 no tocante à posição de investimento internacional . | Implemented since 1999 for international investment positions . |
| Os dados da posição de investimento internacional obedecem , tanto quanto possível , às normas internacionais . | The international investment position data conform as far as possible to international standards . |
| Desagregação geográfica da posição de investimento internacional dados anuais desde o final de 2002 . | Geographical breakdown of the international investment position annual data from end 2002 . |
| Os activos e passivos de carteira de investimento da posição de investimento internacional são compilados exclusivamente a partir de dados referentes aos stocks . | Portfolio investment assets and liabilities within the international investment position are compiled purely from stock data . |
| Ela tem uma qualidade magnética que me atrai. | It has a magnetic quality that draws me in. |
| A posição de investimento internacional tem sido publicada numa base trimestral desde Abril de 2005 . | Since April 2005 the international investment position has been released on a quarterly basis . |
| Posiç o internacional de investimento o balanço do stock de activos e passivos financeiros transfronteiras | international investment positions shall mean the balance sheet of the stock of cross border financial assets and liabilities |
| QUADRO 4 Contribuições trimestrais nacionais para a posição do investimento internacional da zona euro ( 1 ) | TABLE 4 Quarterly national contributions to the euro area international investment position ( 1 ) Assets |
| QUADRO 5 Contribuições anuais nacionais para a posição do investimento internacional da zona euro ( 1 ) | TABLE 5 Annual national contributions to the euro area international investment position ( 1 ) |
| Quadro 4 Contribuições trimestrais nacionais para a posição do investimento internacional da zona euro ( 1 ) | Table 4 Quarterly national contributions to the euro area international investment position ( 1 ) |
| Quadro 5 Contribuições anuais nacionais para a posição do investimento internacional da zona euro ( 1 ) | Table 5 Annual national contributions to the euro area international investment position ( 1 ) |
| Contribuições nacionais anuais para a posição de investimento internacional da zona euro geograficamente desagregada ( 1 ) | Annual national contributions to the euro area international investment position with geographical breakdown ( 1 ) |
| Jornal Oficial da União Europeia Quadro 4 Posição do investimento internacional da área do euro | Official Journal of the European Union Table 4 Annual international investment position of the euro area |
| Este mØtodo tem sido aplicado desde 1999 no tocante à posiçª o de investimento internacional . | Implemented since 1999 for international investment positions . |
| iii ) dos dados da posição de investimento internacional relativa a esse ano , e iv ) da referida posição de investimento internacional revista as revisões de dados trimestrais devem ser acompanhadas i ) dos dados relativos ao trimestre seguinte | ( iii ) the international investment position data for the corresponding year and ( iv ) the revised international investment position data for the corresponding year , revisions for quarterly data are made available with the submission of ( i ) the data for the following quarter |
| Estas mudanças aumentaram a complexidade do regime de investimento internacional e deveriam ampliar o interesse em desenvolver um quadro de protecção do investimento mais eficaz. | These changes have increased the complexity of the international investment regime, and should broaden interest in developing a more effective investment protection framework. |
| No que respeita ao investimento, o Fundo Monetário Internacional prevê que uma perturbação na expansão do investimento da China afectará negativamente os seus parceiros comerciais. | In terms of investment, the International Monetary Fund predicts that a disruption in China s investment boom will adversely affect its trading partners. |
| O BCE faz a compilação da posição de investimento internacional para o conjunto da zona euro . | The ECB compiles the international investment position for the euro area as a whole . |
| Gráfico A Balança corrente e posição de investimento internacional líquida dos EUA ( em percentagem do PIB ) | The deteriorating growth outlook for the US economy may have been a factor |
| A reputação internacional do Brasil melhorou consideravelmente graças a sua estabilidade política e potencial de investimento. | Brazil's international reputation for political stability and investment potential greatly improved. |
| As revisões dos dados referentes à posição de investimento internacional trimestral respeitantes a anos completos devem ser comunicadas pelos BCN ao BCE no final do mês de Setembro juntamente com a apresentação da posição de investimento internacional anual . | Revisions for quarterly international investment position data relating to full years are made available by the NCBs to the ECB at the end of September together with the submission of the annual international investment position data . |
Pesquisas relacionadas : Investimento Internacional - Atrai - Atrai - Atrai - Investimento Internacional Líquida - Investimento Direto Internacional - Não Atrai - Me Atrai - Atrai Interesse - Atrai Clientes - Atrai Críticas - Atrai Pessoas - Atrai Visitantes
