Sua segunda apresentação, em Melbourne, começou com uma hora de atraso.	Her second performance, in Melbourne, started an hour late.
Em caso de infracção da obrigação de apresentação da informação dentro dos prazos , a gravidade da infracção dependerá do atraso em relação ao prazo fixado pelo BCN competente , expresso em número de dias úteis .	In the case of infringement of the obligation of timeliness , the seriousness of the infringement will depend on the number of working days of delay with respect to the deadline set by the relevant NCB .
Desculpe o atraso.	Excuse me for being late.
Desculpas pelo atraso.	I apologise for arriving late.
Não houve atraso.	There was no delay.
Configuração da apresentação	Slide show settings
Configuração da apresentação	Slide show setup
Desculpe me pelo atraso.	Forgive me for being late.
Peço desculpas pelo atraso.	I apologize for the delay.
Eu nunca me atraso.	I'm never late.
Desculpem me o atraso.	I'm sorry I was late.
Perdoe me pelo atraso.	I'm sorry I was late.
O Bob ficou impaciente com o atraso da sua esposa.	Bob got impatient at his wife's delay.
Este atraso provocou muita especulação.	This delay has provoked much speculation.
Este livro está em atraso.	This book is overdue.
Chegou o dia da apresentação.	Now comes the day of the walk.
Edge também estabeleceu que o atraso da versão PAL é francamente ridícula .	Edge also stated that the PAL release delay is frankly ludicrous.
Por favor, desculpe o meu atraso.	Please pardon me for coming late.
Por favor, perdoe o meu atraso.	Please forgive me for being late.
Nunca me atraso para a escola.	I'm never late for school.
Estamos com três horas de atraso.	We're three hours behind schedule.
Qual o tema da sua apresentação?	What is the subject of your lecture?
Em parte, porque tiveram um certo atraso.	Partly, they'd had a bit of a delay.
ii ) atraso no processamento previsto ( se conhecido )	( ii ) the anticipated delay in processing ( if known )
Eu peço profusas desculpas por meu atraso.	I apologized profusely for my being late.
Não há desculpa para o seu atraso.	There is no excuse for his delay.
Peço desculpa a todos por meu atraso.	I am sorry to all of you for being late.
O atraso deste país é bem conhecido.	The backwardness of that country is well known.
O destaque da apresentação estava no final.	The highlight of the performance was at the end.
Vai ser perfeito no dia da apresentação.	It will go perfectly on the day of the walk.
O 'Plugin' da Apresentação Avançada em Acção	The Advanced Slideshow Plugin in Action
Apresentação geral do enquadramento da política monetária	Overview of the monetary policy framework
A apresentação da política monetária ao público ...	Presentation of monetary policy to the public ...
6.2.3 UMA APRESENTAÇÃO MONETÁRIA DA BDP 85 .	6.2.3 A MONETARY PRESENTATION OF THE B.O.P. 85 .
Apresentação geral do enquadramento da política monetária	The reserve requirement of each institution is determined in relation to elements of its balance sheet .
Alt Shift F9 Ver Apresentação Apresentação Avançada...	Alt Shift F9 View Slideshow Advanced Slideshow...
Portugal regista um atraso em relação às médias da UE em várias áreas basilares.	Portugal lags behind EU norms in several key areas.
Apresentação.	85.
O ônibus chegou com dez minutos de atraso.	The bus arrived ten minutes behind time.
O ônibus chegou com dez minutos de atraso.	The bus arrived ten minutes late.
O Tom chegou com três horas de atraso.	Tom arrived three hours late.
Por causa do atraso, eu vou para casa.	Because of the delay, I will go home.
Sinto muito. Terei um atraso de 10 minutos.	I'm sorry. I will be 10 minutes late.
Na apresentação da reportagem, o Kahoku Shimpo explicou	In its introduction to the feature, the Kahoku Shimpo explained
Ficamos bastante cansados após a apresentação da peça.	We were quite tired after putting on the play.

Pesquisas relacionadas : Atraso Na Apresentação - Atraso Na Apresentação - Atraso Da Expedição - Atraso Da Conclusão - Atraso Da Expedição - Placa Da Apresentação - Momento Da Apresentação - Apresentação Da Marca - Título Da Apresentação - Lugar Da Apresentação - Participar Da Apresentação - Apresentação Da Oferta - Apresentação Da Iluminação - Antes Da Apresentação

Display this page in English