Tradução de "atrativos naturais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Conta com diversos atrativos para lazer e entretenimento. | External links Votorantim Official Website |
| Grandes teatros e eventos são alguns dos atrativos dessa cidade. | Other major highways include U.S. 25, U.S. 29 and U.S. 276. |
| Turismo Brașov contém alguns dos mais atrativos destinos turísticos da Romênia. | Tourism Brașov contains some of the most attractive tourist destinations in Romania. |
| Atualmente, La Cumbrecita, Córdoba, é uma dos lugares turísticos mais atrativos na região. | Today, La Cumbrecita, Córdoba, is one of the most attractive tourist places in the region. |
| No entanto, Teerã oferece muitos atrativos, comparáveis aos das grandes cidades de outras regiões. | The great Bazaar of Tehran and the Tajrish Bazaar are the biggest traditional bazaars in Tehran. |
| Conta com belezas naturais, como saltos, cachoeiras, trilhas ecológicos no Rio São Francisco, com destaque para o Parque Ecológico Diva Paim Barth, em plena região central, com um lago, horto florestal e outros atrativos, que o tornam ponto de encontro da população. | It has natural beauty, such as jumps, waterfalls, ecological trails in the São Francisco River, with emphasis on the Ecological Park Diva Paim Barth, fully central region, with a lake, forest and other attractions that make it a meeting point of the population. |
| O percurso que inicia na Alemanha o levará pelos locais atrativos da Boêmia Ocidental até Praga. | A cycling route which begins in Germany will lead you past attractive sights in West Bohemia all the way to Prague. |
| br clear left Atrativos Como a maior cidade do norte do estado, Greenville oferece muitas atividades e atrações. | The city is the North American headquarters for Hubbell Lighting, PerceptIS, and Michelin, and has offices for BMW. |
| Eles são completamente naturais. | They're completely natural. |
| Religiões são fenomenos naturais. | Religions are natural phenomena. |
| Tão naturais quanto vacas. | They're just as natural as cows. |
| 490 Outras Ciências Naturais | 490 Other Natural Sciences |
| Não têm predadores naturais. | They have no natural predators. |
| Parques naturais regionais 4. | Ten regional parks 4. |
| E as quimoquinas são essencialmente atrativos químicos, e eles são os sinais de 'pare e siga' para o câncer. | And chemokines are essentially chemical attractants, and they're the stop and go signals for cancer. |
| Para resultados ainda mais atrativos, você pode combinar os tratamentos de antienvelhecimento com algum dos tratamentos de redução e modelagem. | Anti aging procedures can also be combined with weight loss programmes, making the end result even more attractive. |
| A Esperança dos Recursos Naturais | The Resource Hope |
| Existem aqui materias biológicos naturais. | There are natural biological materials. |
| O Gestão de Recursos Naturais | 0 Natural Resources Management |
| Aquele país tem recursos naturais. | That country has natural resources. |
| Esse país tem recursos naturais. | That country has natural resources. |
| Consumimos todos os recursos naturais. | We have consumed all the natural resources. |
| Ele morreu de causas naturais. | He died of natural causes. |
| Eles não têm predadores naturais. | They have no natural predators. |
| Elas não têm predadores naturais. | They have no natural predators. |
| Vênus não tem satélites naturais. | Venus does not have any naturally occurring satellites. |
| Praia de cenários naturais, piscinas naturais com formações rochosas de origem vulcânica, águas claras e mornas. | Xeréu beachDue to the depth of the water, this beach is suitable for diving and also for fishing. |
| Recursos naturais Os principais recursos naturais de Tuva são carvão mineral, minério de ferro e ouro. | Natural resources Major natural mineral resources of Tyva include coal, iron ore, gold, and cobalt. |
| Além das atrações naturais representadas pelos cenários como o Vale do Rio Pelotas e o Parque das Cachoeiras, Vacaria possui outros atrativos culturais, como o Museu Municipal, o Atelier Livre, o Mercado Público, o Centro de Artesanato e a Casa do Povo, única obra do arquiteto Oscar Niemeyer no Rio Grande do Sul. | On top of the natural attractions such as the beautiful sceneries like the valley of the Pelotas River or the Parque das Cachoeiras, Vacaria has other interesting cultural attractions, like the city museum, the Atelier Livre, the public market, the center of craftwork and the Casa do Povo, the only work of the famous architect Oscar Niemeyer in Rio Grande do Sul. |
| Procuro olhar para as formas naturais. | I set out to look at natural forms. |
| Este material tinha apenas sinais naturais. | That material contained only natural signals. |
| É melhor utilizarmos nossos recursos naturais. | We had better utilize our natural resources. |
| Devemos tentar conservar nossos recursos naturais. | We must try to conserve our natural resources. |
| Terremotos e enchentes são desastres naturais. | Earthquakes and floods are natural disasters. |
| Os recursos naturais não são ilimitados. | Natural resources are not limitless. |
| Este país tem poucos recursos naturais. | This country has few natural resources. |
| Esse país tem poucos recursos naturais. | This country has few natural resources. |
| O Illinois possui poucos lagos naturais. | Seven Illinois counties are in the area. |
| Enquanto este cenário está mudando por conta das altas taxas de inflação, há ainda muitos atrativos em se vender para o exterior. | While this scene is changing because of the high local inflation rate, there's still many incentives to sell abroad. |
| Mas duas das principais coisas uma delas, eu ansiava encontrar mais trabalhos que fossem atrativos para um público mais amplo, que fossem acessíveis. | But two of the main things one of it, I was longing for more work that was appealing to a broad public, that was accessible. |
| O turismo é tratado pelo governo da província como um dos maiores atrativos de Nara, devido à sua beleza natural e importância histórica. | Tourism is treated by the prefectural government as one of the most important features of Nara, because of its natural beauty and historical significance. |
| O objetivo implícito da visita era promover os atrativos do país aos turistas e imigrantes em potencial, evitando notícias das crescentes tensões sociais. | The implicit goal was to advertise New Zealand's attractiveness to tourists and potential immigrants, while avoiding news of growing social tensions, by focusing the attention of the British press on a land few knew about. |
| Aquelas marcas brancas não são marcas naturais. | And those white markings are not natural markings. |
| Eles são criações culturais, não fenômenos naturais. | They are cultural creations, not natural phenomena. |
| Estas são as curvas naturais do espaço. | These are the natural curves in space. |
