Tradução de "atravessar a ponte" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Atravessar - tradução :

Traverse

Atravessar - tradução :

Pass through

Atravessar - tradução :

Pass over

Atravessar - tradução :

Get through

Atravessar - tradução :

Get across

Ponte - tradução :

Bridge

Palavras-chave : Crossing Cross River Across Walk Bridge Bridge Cross Across Under

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

É seguro atravessar esta ponte?	Is it safe to cross this bridge?
Quando você atravessar a ponte, não olhe para baixo.	When you cross the bridge, don't look down.
No desejo, queremos uma ponte para atravessar.	In desire, we want a bridge to cross.
E a nossa organização ajuda mulheres a atravessar essa ponte.	And our organization helps women across that bridge.
Quando você atravessar a ponte famosa, ficará perto do coração da cidade.	After crossing the famous bridge you won t be far from the very heart of the city.
Há uma ponte de vidro suspensa que você pode atravessar.	There is a glass bridge that you walk across that s suspended in space.
Tom decidiu que não seria sensato tentar atravessar a velha ponte de cordas.	Tom decided that it wouldn't be sensible to try to cross the old rope bridge.
A cerca de 62km da cidade, a atravessar o rio Sabi, encontra se um dos mais famosos lugares do país a Ponte Birchenough.	One of Zimbabwe's most famous landmarks, the Birchenough Bridge is located on the Sabi River about , northwest of Chipinge.
Vamos atravessar a rua.	Let's cross the street.
Elas podem atravessar o prédio, atravessar a terra elas não são nada interativas.	They can come through the building, through the Earth they're so non interacting.
Vi o atravessar a rua.	I saw him cross the street.
Cuidado ao atravessar a rua.	Be careful crossing the street.
É perigoso atravessar a rua aqui.	It is dangerous to cross the street here.
Consegui atravessar o rio a nado.	I was able to swim across the river.
Eu o vi atravessar a rua.	I saw him cross the street.
Tome cuidado ao atravessar a rua.	Take care when you cross the street.
Nós o vimos atravessar a rua.	We saw him walking across the street.
Tome cuidado ao atravessar a rua.	Be careful crossing the street.
Tome cuidado para atravessar a rua.	Be careful crossing the street.
Seja cuidadoso para atravessar a rua.	Be careful crossing the street.
Seja cuidadoso ao atravessar a rua.	Be careful crossing the street.
Não deixe Tom atravessar a rua.	Don't let Tom cross the street.
Tome cuidado quando atravessar a rua.	Be careful when you cross the street.
Ajuda o sapo a atravessar a rua	Help the frog cross the street
Eu o ajudei a atravessar a rua.	I helped him walk across the street.
Eu o ajudei a atravessar a rua.	I helped him cross the street.
Vamos atravessar aqui.	Let's cross here.
A nova ponte foi nomeada Ponte do Arco íris .	The new bridge was named Rainbow Bridge.
No primeiro volume de O Senhor dos Anéis , The Fellowship of the Ring , a Comitiva do Anel, que passava por Moria, é obrigada a atravessar a ponte, mas lá eles encontraram a Ruína de Durin.	In The Fellowship of the Ring , the first volume of The Lord of the Rings , the eponymous Fellowship were forced to seek a path through Moria, long since abandoned by Durin's Folk.
Maria podia atravessar o rio a nado.	Mary was able to swim across the river.
Harry conseguiu atravessar o rio a nado.	Harry managed to swim across the river.
Nós conseguimos atravessar o rio a nado.	We managed to swim across the river.
Observe os veículos, ao atravessar a rua.	Watch out for cars when you cross the street.
Espere a luz ficar verde para atravessar.	Wait for the light to become green to cross.
Esperem a luz ficar verde para atravessar.	Wait for the light to become green to cross.
Espera a luz ficar verde para atravessar.	Wait for the light to become green to cross.
Tom foi atropelado ao atravessar a rua.	Tom got run over while crossing the street.
Eles tiveram cuidado ao atravessar a floresta.	They were careful when traversing the forest.
Ela ajudou o idoso a atravessar a rua.	She helped the old man across the street.
Ajudei um velhinho corcunda a atravessar a rua.	I helped an old hunchback cross the street.
Ela ajudou o idoso a atravessar a rua.	She helped the old man cross the road.
Ela ajudou o senhor a atravessar a rua.	She helped the old man cross the road.
Dali a onze segundos poderão atravessar a rua.	After eleven seconds they can cross the street.
Atravesse a ponte.	Cross the bridge.
A ponte cedeu.	The bridge gave way.

Pesquisas relacionadas : Atravessar Uma Ponte - Atravessar - Atravessar - Atravessar - Atravessar - Atravessar - Atravessar - Atravessar A Internet - Atravessar A Rede

Display this page in English