Tradução de "atribuições com" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Atribuições | Tasks |
| Atribuições | Tasks |
| ATRIBUIÇÕES | TASKS |
| funções interferem com os objectivos e atribuições do Eurosistema . | Governing Council finds that such functions interfere with the objectives and tasks of the Eurosystem . |
| funções interferem com os objectivos e atribuições do Eurosistema . | interfere with the objectives and tasks of the Eurosystem . |
| quais adaptam a descrição das atribuições do Banco com as disposições do Tratado e dos Estatutos , no que respeita às atribuições relacionadas com o SEBC . | with the Treaty and the Statute as far as ESCB related tasks are concerned . |
| Atribuições fundamentais | Basic tasks |
| Outras atribuições | Further tasks |
| tais funções interferem com os objectivos e atribuições do Eurosistema . | Council finds that such functions interfere with the objectives and tasks of the Eurosystem . |
| ESTRUTURA E ATRIBUIÇÕES | STRUCTURE AND TASKS |
| ESTRUTURA E ATRIBUIÇÕES | STRUCTURE AND TASKS 2.5 The national central banks of the Eurosystem have a legal personality N AT I O N A L C E N T R A L B A N K S |
| Estrutura e atribuições | 1.5 Benefits of the euro MiIestones Structure and tasks |
| Estrutura e atribuições | Structure and tasks |
| Atribuições do BCE | About Tasks of the ECB |
| Atribuições do BCE | Tasks of the ECB |
| 2.2.2 Atribuições 3 | 3 Adaptation of other legislation |
| Atribuições do Tratado | Assignments of the Treaty |
| ESTRUTURA E ATRIBUIÇÕES | 2.1 T H E |
| cumprimento das atribuições relacionadas com o SEBC compete ao Conselho do BCE . | A right of the governor to censor decisions on legal grounds and subsequently submit them to the political authorities for final decision would , although a governor is not a third party , be equivalent to seeking instructions from political bodies , which is incompatible with Article 107 of the Treaty . |
| Outras atribuições do IME | Other tasks of the EMI |
| Artigo 3.o Atribuições | Article 3 Tasks |
| Outras atribuições do Eurosistema | Other tasks of the Eurosystem |
| Pode efectuar qualquer outra operação financeira que se relacione com as suas atribuições. | it may carry out any other financial operation linked with its objectives. |
| Pode efectuar qualquer outra operação financeira que se relacione com as suas atribuições . | ( c ) it may carry out any other financial operation linked with its objectives . |
| O Comité tem por atribuições | The tasks of the Committee shall be |
| Outras atribuições e actividades 1 | 1 Advisory functions stability of markets . |
| assumir as atribuições do FECOM | take over the tasks of the EMCF |
| Atribuições básicas fundamentais do Eurosistema | Basic tasks of the Eurosystem |
| Atribuições básicas fundamentais do Eurosistema | The Eurosystem Basic tasks of the Eurosystem |
| Artigo 3.o Atribuições 3 . | Article 3 Tasks 3.1 . |
| rarão , no âmbito das respectivas atribuições , com os países terceiros e as organizações internacionais competentes . | Within their respective spheres of competence , the Community and the Member States shall woperau with third countries and with the wmpetent international organizations . |
| Atribuições transitórias do Banco Central Europeu | Transitional tasks of the European Central Bank |
| As principais atribuições do Conselho são | The main responsibilities of the Governing Council are |
| Atribuições 5.2.3 Adaptação de outra legislação | Tasks |
| O Conselho e a Comissão assegurarão a execução dessas políticas de acordo com as respectivas atribuições . | f |
| O BCE toma parte em todas as actividades da OCDE relacionadas com as atribuições do Eurosistema . | The ECB takes part in all OECD activities related to the tasks of the Eurosystem . |
| Política monetária Atribuições não relacionadas com o SEBC Participação em instituições monetárias internacionais Estabilidade dos preços | Monetary policy Non ESCB tasks Participation in international monetary institutions Price stability |
| As atribuições fundamentais cometidas ao SEBC são | The basic tasks to be carried out through the ESCB shall be |
| Artigo 3.o Atribuições 3.o 1 . | Article 3 Tasks 3.1 . |
| Artigo 3.º Atribuições 3.º 1 . | Article 3 Tasks 3.1 . |
| Page 148 atribuições relacionadas dos bancos centrais . | These cover payment systems and supervision , the guidelines on the management of foreign exchange reserves 147 |
| A duas principais atribuições do IME eram | The two main tasks of the EMI were |
| Back to The European Central Bank Atribuições | There are no documents available for this section . Back to The European Central Bank |
| atribuições que competem ao Eurosistema de acordo com os regulamentos estabelecidos pelos órgãos de decisão do BCE . | bodies . |
| Nestas incluem se as atribuições exclusivas dos bancos centrais , a serem desempenhadas ( 1 ) COM ( 2006 ) 787 final . | These include the exclusive tasks of central banks , required to be performed in an independent manner in accordance ( 1 ) COM ( 2006 ) 787 final . |
