Tradução de "atribuições devido" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O eletrodo padrão de hidrogênio também utiliza um pó de platina eletrolítica devido sua resistência a corrosão, e outras atribuições. | The standard hydrogen electrode also uses a platinized platinum electrode due to its corrosion resistance, and other attributes. |
| Atribuições | Tasks |
| Atribuições | Tasks |
| ATRIBUIÇÕES | TASKS |
| Atribuições fundamentais | Basic tasks |
| Outras atribuições | Further tasks |
| ESTRUTURA E ATRIBUIÇÕES | STRUCTURE AND TASKS |
| ESTRUTURA E ATRIBUIÇÕES | STRUCTURE AND TASKS 2.5 The national central banks of the Eurosystem have a legal personality N AT I O N A L C E N T R A L B A N K S |
| Estrutura e atribuições | 1.5 Benefits of the euro MiIestones Structure and tasks |
| Estrutura e atribuições | Structure and tasks |
| Atribuições do BCE | About Tasks of the ECB |
| Atribuições do BCE | Tasks of the ECB |
| 2.2.2 Atribuições 3 | 3 Adaptation of other legislation |
| Atribuições do Tratado | Assignments of the Treaty |
| ESTRUTURA E ATRIBUIÇÕES | 2.1 T H E |
| Compete lhe essencialmente as atribuições anteriormente desempenhadas pelo IME e que o BCE deve ainda levar a cabo devido ao facto de nem todos os Estados | It mainly carries out those tasks taken over from the EMI which still have to be performed by the ECB on account of the fact that not all the Member States have adopted the |
| Outras atribuições do IME | Other tasks of the EMI |
| Artigo 3.o Atribuições | Article 3 Tasks |
| Outras atribuições do Eurosistema | Other tasks of the Eurosystem |
| as atribuições anteriormente desempenhadas pelo IME e que o BCE deve ainda levar a cabo devido ao facto de nem todos os Estados Membros terem adoptado o euro . | It mainly carries out those tasks taken over from the EMI which still have to be performed by the ECB on account of the fact that not all the Member States have adopted the euro . |
| O Comité tem por atribuições | The tasks of the Committee shall be |
| Outras atribuições e actividades 1 | 1 Advisory functions stability of markets . |
| assumir as atribuições do FECOM | take over the tasks of the EMCF |
| Atribuições básicas fundamentais do Eurosistema | Basic tasks of the Eurosystem |
| Atribuições básicas fundamentais do Eurosistema | The Eurosystem Basic tasks of the Eurosystem |
| Artigo 3.o Atribuições 3 . | Article 3 Tasks 3.1 . |
| Atribuições transitórias do Banco Central Europeu | Transitional tasks of the European Central Bank |
| As principais atribuições do Conselho são | The main responsibilities of the Governing Council are |
| Atribuições 5.2.3 Adaptação de outra legislação | Tasks |
| Compete lhe essencialmente as atribuições anteriormente desempenhadas pelo IME e que o BCE deve ainda levar a cabo devido ao facto de nem todos os Estados Membros terem adoptado o euro . | It mainly carries out those tasks taken over from the EMI which still have to be performed by the ECB on account of the fact that not all the Member States have adopted the euro . |
| As atribuições do BCN de um Estado Membro que tenha adoptado o euro são predominantemente determinadas pelo Tratado e pelos Estatutos , devido ao estatuto desse BCN como parte integrante do Eurosistema . | The tasks of an NCB of a Member State that has adopted the euro are predominantly determined by the Treaty and the Statute , given that NCB 's status as an integral part of the Eurosystem . |
| As atribuições fundamentais cometidas ao SEBC são | The basic tasks to be carried out through the ESCB shall be |
| Artigo 3.o Atribuições 3.o 1 . | Article 3 Tasks 3.1 . |
| Artigo 3.º Atribuições 3.º 1 . | Article 3 Tasks 3.1 . |
| Page 148 atribuições relacionadas dos bancos centrais . | These cover payment systems and supervision , the guidelines on the management of foreign exchange reserves 147 |
| A duas principais atribuições do IME eram | The two main tasks of the EMI were |
| Back to The European Central Bank Atribuições | There are no documents available for this section . Back to The European Central Bank |
| desempenhar as atribuições referidas no artigo 43.o | perform the tasks referred to in Article 43 |
| desempenhar as atribuições referidas no artigo 44.o | perform the tasks referred to in Article 44 |
| Artigo 4.o Principais atribuições 4.o 1 . | Article 4 Primary tasks 4.1 . |
| Artigo 7.o Outras atribuições 7.o 1 . | Article 7 Other tasks 7.1 . |
| As duas atribuições mais importantes do IME eram | The two main tasks of the EMI |
| O Conselho Geral desempenha as atribuições que o BCE assumiu do Instituto Monetário Europeu , as quais , devido ao facto de nem todos os EstadosMembros terem adoptado o euro , devem ainda ser desempenhadas pelo BCE . | It carries out those tasks taken over from the European Monetary Institute which still have to be performed by the ECB on account of the fact that not all the Member States have adopted the euro . |
| A Comunidade , devido às suas atribuições , promove a cooperação com os países terceiros e as organizações internacionais competentes em matéria de protecção da moeda única contra as ameaças à sua credibilidade enquanto moeda em numerário | By virtue of its objectives , the Community promotes cooperation with non member countries and with the international organisations responsible for protecting the single currency against attacks on its credibility as a fiduciary currency . |
| O Conselho Geral desempenha as atribuições que o BCE assumiu do Instituto Monetário Europeu , as quais , devido ao facto de nem todos os Estados Membros terem adoptado o euro , devem ainda ser desempenhadas pelo BCE . | It carries out those tasks taken over from the European Monetary Institute which still have to be performed by the ECB on account of the fact that not all the Member States have adopted the euro . |
