Tradução de "atribulações" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Desnecessário dizer que com algo enjambrado dessa forma, houve muitas tentativas e atribulações para fazê lo funcionar. | Needless to say, when it's kluged together like this, there were a lot of trials and tribulations getting this working. |
| Outra fonte de atribulações era o fato de Bach ter de morar no edifício superlotado da escola, junto com alunos e outros professores. | Bach drew the soprano and alto choristers from the School, and the tenors and basses from the School and elsewhere in Leipzig. |
| MAYNOOTH, IRLANDA Apesar das suas muitas atribulações, a União Europeia continua a ser uma estrela polar para os estados mais pobres além das suas fronteiras. | MAYNOOTH, IRELAND Despite its many woes, the European Union remains a lodestar for poorer states outside its borders. |
| Não obstante as atribulações, deixou uma marca duradoura especialmente no Brasil, criando inúmeras instituições e serviços que sedimentaram a autonomia nacional, sendo considerado por muitos pesquisadores o verdadeiro mentor do moderno Estado brasileiro. | Notwithstanding these tribulations he left a lasting mark, especially in Brazil, creating numerous institutions and services that laid a foundation for national autonomy, and is considered by many researchers the true mastermind of the modern Brazilian state. |
