Tradução de "atributos do cliente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A natureza do cliente ou cliente potencial , designadamente se se tratar de um pequeno cliente ou de um cliente profissional . | the retail or professional nature of the client or potential clients . |
| PT Atributos | EN Attributes |
| Cliente MUD do GNOME | The GNOME MUD Client |
| Formato do valor Atributos ao nível da observação | Value format Attributes at observation level |
| Esconder atributos privados | Hide private attributes |
| Atributos das rubricas | Data item attributes |
| Foi acrescentado à lista de atributos porque faz parte do subconjunto de atributos comum a todos os grupos de códigos . | It has been added to the list of attributes since it is part of the common subset of attributes for all key families . |
| Foi acrescentado à lista de atributos porque faz parte do subconjunto de atributos comum a todos os grupos de códigos . | It has been added to the list since it is part of the common list of possible values for the observation status attribute for all key families . |
| Modo cliente servidor do FTP O servidor remoto aceita uma conexão de controle do cliente local. | In passive mode this secondary connection is from client to server, whereas in the default active mode this connection is from server to client. |
| O 969 faz menção àos 9 atributos especials do Buda, os 6 ensinamentos budistas e os 9 atributos dos monjes budistas. | The 969 is about the 9 special attributes of the Buddha, the 6 Buddhist teachings, and the 9 attributes of Buddhist monks. |
| gEDA Editor de Atributos | gEDA Attribute Editor |
| incapaz de obter id do cliente | can't get client id |
| incapaz de definir info do cliente | can't set client info |
| A Janela do Cliente da Câmara | The Camera Client Window |
| Suporte progressivo para ainda mais atributos e valores do dot | Progressive support of more and more dot attributes and values |
| Os atributos Os atributos fornecem informação qualitativa acerca das séries cronológicas e dos dados transmitidos . | The attributes The attributes provide qualitative information about the exchanged time series and the exchanged data . |
| PARTE 4 Atributos As secções seguintes explicam em pormenor os atributos associados aos dados transmitidos . | PART 4 Attributes The sections below explain in detail the attributed associated with the exchanged data . |
| Mensagem B Ticket de Concessão (Que inclui a ID do cliente, endereço de rede do cliente, validade do ticket e a Chave de sessão Cliente SCT ) criptografado utilizando a chave secreta do SCT. | Message B Ticket Granting Ticket (TGT, which includes the client ID, client network address, ticket validity period, and the client TGS session key ) encrypted using the secret key of the TGS. |
| Assumindo que a 1..., a n são os nomes do atributos únicos de R e b 1..., b m são os nomes do atributos únicos de S . | We assume that a 1..., a n arethe attribute names unique to R and b 1..., b m are the attribute names of S . |
| ATRIBUTOS AO NÍVEL DA OBSERVAÇÃO | ATTRIBUTES AT OBSERVATION LEVEL |
| Os valores dos atributos S.M.A.R.T. | On the Windows platform, many programs designed to monitor and report S.M.A.R.T. |
| Aplicação Cliente para o daemon do MusicPlayer | Client application to mpd |
| Cliente do Music Player programado em NCurses | NCurses Music Player Client |
| Gestão remota da transmissão do cliente BitTorrent | Remotely manage the Transmission BitTorrent client |
| Sendo r1 , r2 , , rn atributos da relação R e (ω, , ω) os únicos atributos que são únicos para a relação S (aqueles que não são atributos de R ). | Let r 1, r 2, ..., r n be the attributes of the relation R and let ( ω , ..., ω ) be the singletonrelation on the attributes that are unique to the relation S (those that are not attributes of R ). |
| Sendo s1 , s2 , , sn atributos da relação S e (ω, , ω) os únicos atributos que são únicos para a relação R (aqueles que não são atributos de S ). | Let s 1, s 2, ..., s n be the attributes of the relation S and let ( ω , ..., ω ) be the singletonrelation on the attributes that are unique to the relation R (those that are not attributes of S ). |
| Manipule atributos dos componentes com gattrib | Manipulate component attributes with gattrib |
| Estes atributos serão fixados pelo BCE . | These attributes will be set by the ECB . |
| ATRIBUTOS AO NÍVEL DA SÉRIE CRONOLÓGICA | ATTRIBUTES AT TIME SERIES LEVEL |
| Atributos ao nível da série aparentada | Attributes at sibling level Mandatory |
| Atributos ao nível das séries cronológicas | Attributes at time series level Mandatory |
| Atributos ao nível da observação ( 6 ) | Attributes at observation level ( 6 ) |
| Regra geral , numa situação em que ocorra uma valorização mista , o BCN apresenta pormenores ao nível dos atributos de acordo com os atributos do anexo IV . | In general , whenever there is a situation where mixed valuation occurs , details are provided by the NCB at the attribute level according to the attributes in Annex IV . |
| Os atributos Para além das 11 dimensões que definem a série , foi definido um conjunto de atributos ( 11 ) . | The attributes In addition to the 11 dimensions defining the key , a set of attributes has been defined ( 11 ) . |
| Os atributos Para além das 9 dimensões que definem a série foi definido um conjunto de atributos ( 51 ) . | The attributes In addition to the nine dimensions defining the key , a set of attributes has been defined ( 51 ) . |
| Os atributos Para além das oito dimensões que definem a série , foi definido um conjunto de atributos ( 8 ) . | The attributes In addition to the eight dimensions defining the key , a set of attributes has been defined ( 8 ) . |
| Cliente MySQL | MySQL Client |
| Cliente Bittornado | Bittornado Client |
| Cliente Bittorrent | Bittorrent Client |
| Cliente MPD | MPD client |
| Cliente Remotedesktop | Remotedesktop Client |
| Cliente iTALC | iTALC Client |
| Cliente KNut | KNutClient |
| Cliente IRC | IRC client |
| Cliente OpenVAS | OpenVAS Client |
Pesquisas relacionadas : Atributos Do Produto - Atributos Do Dispositivo - Atributos Do Usuário - Atributos Do Trabalho - Do Cliente - Do Cliente - Do Cliente - Atributos Centrais - Atributos Técnicos - Atributos Firmes - Atributos Profissionais - Atributos Relevantes - Atributos Líder - Atributos Desejáveis
