Tradução de "atriz de cinema" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Indicado nas categorias de Melhor Ator em Cinema (Antonio Banderas) e Melhor Atriz em Cinema (Carmen Maura). | In a party after the premiere he meets Antonio (Antonio Banderas), a beautiful young man who is obsessed with him. |
| Ganhou o Prêmio Adoro Cinema 2002 de Melhor Atriz Revelação (Audrey Tautou). | In 2002, in France, it won the César Award for Best Film, Best Director, Best Music and Best Production Design. |
| Globo de Ouro 1990 (EUA) Indicado nas categorias de melhor ator cinema (Daniel Day Lewis) e melhor atriz coadjuvante cinema (Brenda Fricker). | Accolades It won the Academy Award for Best Actor (Daniel Day Lewis) and Best Actress in a Supporting Role (Brenda Fricker). |
| Mira Furlan (Zagreb, ) é uma atriz de teatro, cinema e TV e cantora croata. | Mira Furlan (born 7 September 1955) is a Croatian actress and singer. |
| Globo de Ouro 1984 (EUA) Venceu nas categorias de melhor ator de cinema comédia musical (Michael Caine) e melhor atriz de cinema comédia musical (Julie Walters). | The much awarded film was further nominated for but did not win Best Actor (Caine) and Best Actress (Walters) as well as Best Writing for derivative screenplay (Russell) at the 56th Academy Awards. |
| Regina Blois Duarte (Franca, 5 de fevereiro de 1947) é uma atriz brasileira de cinema, teatro e televisão. | Regina Blois Duarte (born February 5, 1947 in Franca, São Paulo) is a Brazilian film, television and stage actress and one of the most famous actresses in Brazilian show business. |
| Mary Marg Helgenberger (Fremont, 16 de novembro de 1958) é uma atriz de cinema e televisão norte americana. | Mary Marg Helgenberger (born November 16, 1958) is an American actress. |
| Betty Gofman (Rio de Janeiro, 3 de março de 1965) é uma atriz brasileira de teatro, cinema e televisão. | Betty Gofman (Rio de Janeiro, June 3, 1965) is a Brazilian stage, film, and television actress. |
| Globo de Ouro 2000 (EUA) Indicado nas categorias de Melhor Filme Comédia Musical, Melhor Ator de Cinema Comédia Musical (Hugh Grant) e Melhor Atriz de Cinema Comédia Música (Julia Roberts). | The film received three nominations at the Golden Globes, in the categories Best Motion Picture Comedy Musical, Best Motion Picture Actor Comedy Musical for Hugh Grant, and Best Motion Picture Actress Comedy Musical for Julia Roberts. |
| Cláudia Abreu Fonseca (Rio de Janeiro, 12 de outubro de 1970) é uma atriz brasileira de cinema, teatro e televisão. | Cláudia Abreu Fonseca ( born October 12, 1970) is a Brazilian actress. |
| Biografia Filha do diretor Bruce Paltrow e da atriz Blythe Danner e prima da atriz Katherine Moennig, estreou no cinema fazendo parte do filme Hook (1991), de Steven Spielberg. | Paltrow has a younger brother, Jake Paltrow, and is a half cousin of actress Katherine Moennig (through her mother), and a second cousin of former U.S. Congresswoman Gabrielle Giffords (AZ 08) (through her father). |
| Filha do ator Albert Delpy e da atriz Marie Pillet, Julie Delpy estudou Cinema na Universidade de Nova Iorque. | The film also features Delpy's real life parents, Marie Pillet and Albert Delpy, as her character's parents. |
| Indicado nas categorias de melhor roteiro adaptado, melhor atriz coadjuvante (Maureen Lipman) e melhor estreante em cinema (Julie Walters). | Walters was nominated for Best Newcomer, Maureen Lipman for Best Supporting Actress, and Willy Russell for Best Adapted Screenplay. |
| Além disso, com Kramer vs. Kramer , venceu o Oscar e o Globo de Ouro de Melhor Atriz Coadjuvante no Cinema. | Among the awards she won for Kramer vs. Kramer were the Academy Award and Golden Globe Award for Best Supporting Actress. |
| Sua estréia no cinema sonoro foi O Pecado de Madelon Claudet, com o qual ganhou o Oscar de melhor atriz. | Career Her sound film debut was The Sin of Madelon Claudet , for which she won the Academy Award for Best Actress. |
| Alicia Christian Foster (nome artístico Jodie Foster Los Angeles, 19 de novembro de 1962) é uma premiada atriz, diretora e produtora de cinema norte americana, vencedora de dois Oscares como melhor atriz. | Alicia Christian Foster (born November 19, 1962), known professionally as Jodie Foster, is an American actress, film director, and producer. |
| Marieta da Costa Severo (Rio de Janeiro, 2 de novembro de 1946) é uma atriz brasileira de cinema, teatro e televisão. | Marieta Severo da Costa (born November 2, 1946) is a Brazilian theater, film and television actress. |
| Atuou no filme O Vestido , que lhe rendeu o prêmio de Melhor Atriz no Festival de Cinema Ibero Americano de Huelva . | She worked in the film O Vestido , which won her the award for Best Actress at the Festival de Cinema Ibero Americano de Huelva . |
| Julie Mary Walters, CBE (Smethwick, West Midlands, 22 de Fevereiro de 1950) é uma atriz de cinema britânica nascida na Inglaterra. | Julia Mary Julie Walters, CBE (born 22 February 1950) is an English actress and writer. |
| Monica Vitti, nome artístico de Maria Luisa Ceciarelli, (Roma, 3 de novembro de 1931) é uma atriz italiana de teatro e cinema. | Monica Vitti (born 3 November 1931) is an Italian actress best known for her starring roles in films directed by Michelangelo Antonioni during the early 1960s. |
| Também nesse ano, ganhou o prêmio de Melhor Atriz Coadjuvante secundária pelo filme Celeste Estrela , no 3º Festival de Cinema de Varginha . | 2004 2011 In 2004, Ana Paula won the best supporting actress award for the film Celeste Estrela, directed by Betse de Paula, in the 3rd Film Festival of Varginha. |
| Deborah Sochaczewski Evelyn (Rio de Janeiro, 12 de março de 1966) é uma atriz brasileira que trabalha no cinema e em telenovelas. | Deborah Evelyn Sochaczewski (born March 12, 1966 in Rio de Janeiro, Brazil) is a Brazilian actress. |
| Sempre interessada em vida artística, Danielle fez cursos de balé, artes e interpretação, tornando se uma atriz de teatro, cinema e televisão. | Biography Danielle took courses in ballet, arts and acting, and became an actress in theatre, cinema and television. |
| Longa Jornada Noite Adentro rendeu a Hepburn uma indicação ao Oscar e o prêmio de Melhor Atriz no Festival de Cinema de Cannes. | Long Day's Journey Into Night earned Hepburn an Oscar nomination and the Best Actress Award at the Cannes Film Festival. |
| (1990) O próximo filme de Almodóvar, marcou o rompimento com a sua atriz de referência, Carmen Maura, e o início de uma frutífera colaboração com outra grande atriz do cinema espanhol e europeu Victoria Abril. | (1990) Almodóvar's next film marked the breaking off with his reference actress, Carmen Maura, and the beginning of a fruitful collaboration with another great actress of Spanish and European cinema Victoria Abril. |
| Fanny Marguerite Judite Ardant (Saumur, Maine et Loire, França, 22 de março de 1949) é uma atriz do cinema e do teatro francês. | Fanny Marguerite Judith Ardant (born 22 March 1949) is a French actress. |
| Ainda neste ano, fez sua terceira participação no cinema, no filme O Invasor , que lhe rendeu o prêmio de Melhor atriz coadjuvante no Festival do Recife , no Passista Trophy , no Grande Prêmio BR do Cinema Brasileiro e no Cinema Brazil Grand Prize . | Earlier that year, she made her third film appearance starring in the film O Invasor , which earned her the award for Best Supporting Actress at the Festival do Recife , in Passista Trophy , Grande Prêmio BR do Cinema Brasileiro and Cinema Brazil Grand Prize . |
| ), que igualmente se tornou atriz de cinema, com o nome de Lori Bara e se casou com Francis W. Getty, de Londres, em 1920. | She had two siblings Marque (1888 1954) and Esther (1897 1965), who also became a film actress as Lori Bara and married Francis W. Getty of London in 1920. |
| Em 2006, Kidman recebeu a Ordem da Austrália, e também foi a atriz mais bem paga na indústria do cinema. | In 2006, Kidman was made a Companion of the Order of Australia, and was the highest paid actress in the motion picture industry in that year. |
| Ava Lavinia Gardner (Smithfield, 24 de dezembro de 1922 Londres, 25 de janeiro de 1990) foi uma atriz norte americana do cinema clássico de Hollywood. | Ava Lavinia Gardner (December 24, 1922 January 25, 1990) was an American actress. |
| Taís Bianca Gama de Araújo Ramos (Rio de Janeiro, 25 de novembro de 1978) é uma atriz, modelo e apresentadora brasileira de cinema e televisão. | Taís Bianca Gama de Araújo ( or simply , born on November 25, 1978 in Rio de Janeiro) is a Brazilian actress. |
| Laura Cardoso, nome artístico de Laurinda de Jesus Cardoso Baleroni (São Paulo, 13 de setembro de 1927), é uma atriz brasileira de cinema, teatro e televisão. | Laurinda de Jesus Cardoso Baleroni, better known by Laura Cardoso in São Paulo) is a Brazilian actress. |
| Julie Delpy (Paris, 21 de dezembro de 1969) é uma atriz, roteirista e diretora de cinema, bem como uma cantora e compositora, de nacionalidade franco americana. | Early life Julie Delpy was born in Paris to Albert Delpy, a theater director, and Marie Pillet, an actress in feature films and the avant garde theater. |
| Mariana Ximenes do Prado Nuzzi (São Paulo, 26 de abril de 1981), ou simplesmente Mariana Ximenes, é uma atriz, modelo, dubladora e produtora de cinema brasileira. | Mariana Ximenes do Prado Nuzzi, commonly known as Mariana Ximenes (born April 26, 1981 in São Paulo) is a Brazilian actress. |
| Ruth Elizabeth Bette Davis (Lowell, 5 de abril de 1908 Neuilly sur Seine, 6 de outubro de 1989), foi uma atriz estadunidense de cinema, televisão e teatro. | Ruth Elizabeth Davis (April 5, 1908 October 6, 1989), known as Bette Davis, was an American actress of film, television and theater. |
| Jandira Lúcia Lalia Martini (Santos, 11 de julho de 1945) é uma atriz e autora brasileira de peças teatrais bem como de roteiros para cinema e televisão. | Jandira Lúcia Lalia Martini (born July 10, 1945, in Santos, São Paulo) is a Brazilian actress and author of theatre and screenplays. |
| Sua carreira não se limita somente a televisão faz também teatro e cinema, a exemplo da peça teatral Tartufo e do filme Quase um Tango , que lhe rendeu o prêmio Kikito de melhor atriz no Festival de Cinema de Gramado. | Her career is not only limited to television, theater and film is also, like the play Tartufo and movie Quase um Tango... , which won her the award Kikito for best actress in Festival de Gramado. |
| Geena Davis, pseudônimo de Virginia Elizabeth Davis (Wareham, 21 de janeiro de 1956) é uma atriz de cinema estadunidensee fundadora do 'Instituto Geena Davis de Gênero na Mídia'. | Virginia Elizabeth Geena Davis (born January 21, 1956) is an American actress, film producer, writer, former fashion model, and a women's Olympics archery team semi finalist. |
| O filme foi um sucesso, um dos maiores sucessos da indústria do cinema até hoje, e Hepburn ganhou o prêmio de Melhor Atriz no Festival de Veneza. | The picture was a hit, one of the film industry's biggest successes to date, and Hepburn won the Best Actress prize at the Venice Film Festival. |
| Biografia É filho do diretor de cinema Leo Penn e da atriz Eileen Ryan e irmão do músico Michael Penn e do falecido ator Chris Penn. | Early life Penn was born in Los Angeles County, California, the son of actor and director Leo Penn and actress Eileen Ryan (née Annucci). |
| Renata Sorrah, nome artístico de Renata Leonardo Pereira Sochaczewski (Rio de Janeiro, 21 de fevereiro de 1947), é uma atriz de teatro, cinema e televisão e produtora teatral brasileira. | Renata Leonardo Pereira Sochaczewski known professionally as Renata Sorrah (born February 21, 1947 in Rio de Janeiro) is a Brazilian actress. |
| Estreou no Cinema em grande estilo, já sendo indicada ao Óscar de Melhor Atriz (coadjuvante secundária) por seu primeiro papel, no filme O Mundo Segundo Garp , de 1982. | Her first film role was in The World According to Garp (1982), which she followed up with supporting roles in The Big Chill (1983), and The Natural (1984) all three earned her nominations for the Academy Award for Best Supporting Actress. |
| Meryl interpretou uma atriz viciada em drogas na adaptação para o cinema do romance de Carrie Fisher Postcards from the Edge , com Dennis Quaid e Shirley MacLaine. | Streep played a drug addicted movie actress in Postcards from the Edge , a screen adaptation of Carrie Fisher's novel of the same name, with Dennis Quaid and Shirley MacLaine. |
| A atriz recebeu o BAFTA de Melhor Atriz pelo trabalho. | Streep was awarded a BAFTA Award for Best Actress in a Leading Role for her work. |
| A principal sala de cinema é o Azerbaijan Cinema . | The Azerbaijan National Academy of Sciences, the main state research organization in Azerbaijan is locating in Baku as well. |
Pesquisas relacionadas : Atriz Principal - Levando Atriz - Atriz Coadjuvante - Atriz Principal - Atriz Principal - Atriz Sabão - Premiada Atriz - Cinema - Cinema - Aspirante A Atriz - Melhor Atriz Coadjuvante
