Tradução de "atuais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Administrações atuais | Current administrations |
| Resultados tão atuais. | So current outcomes. |
| Natureza, educação, circunstâncias atuais? | You can ask what are the psychological causes of it nature? |
| Pretende se distinguir os pagamentos atuais (valor nominal) dos valores atuais(pt) presentes (br) | I want to differentiate between the actual dollar payments and the present values. |
| Tanto dados históricos quanto atuais. | That's both historical as well as real data. |
| Atuais modalidades esportivas Nota 1. | Current sport disciplines Note 1. |
| Notas atuais Dólar comercial Dólar (sinal) | Mexican peso values prior to 1993 revaluation3. |
| Programas atuais AM Rush Big Tunes! | Current programmes AM Rush Big Tunes! |
| É um ancestral dos atuais rinocerontes. | References Bibliography |
| São tanto dados históricos como atuais. | That's both historical as well as real data. |
| Quais poderiam ser esses desafios atuais? | What could these current challenges be? |
| Extensão para condições climatéricas atuais na China | Indicator applet for current weather conditions in China |
| Muitos estão aborrecidos com suas carreiras atuais. | Many are fed up with their present careers. |
| Muitos estão desapontados com suas atuais carreiras. | Many are fed up with their present careers. |
| Muitos estão insatisfeitos com suas atuais carreiras. | Many are fed up with their present careers. |
| Ele é o Bach dos tempos atuais. | He's the Bach of today. |
| Tradução alternativa As Tarefas Atuais da Sociologia. | A Contribution to the Sociology of Knowledge. |
| E os EUA atuais, aqui em cima. | And then it's United States today, up here. |
| E agora está dividida nos continentes atuais. | And now it's broken up into our current day geography. |
| Quanto é esse valor em termos atuais? | How much is that worth in today's terms? |
| As religiões atuais são brilhantemente planejadas... brilhantemente projetadas. | Today's religions are brilliantly designed brilliantly designed. |
| Isso pode ser feito com as atuais placas? | Can that be accomplished with existing signs? |
| Ao contrário dos treinadores atuais, por montantes agradáveis. | Not like the coaches today, for gracious sakes, no. |
| Eles foram encontrados no Iraque e Irão atuais. | They were found in present day Iraq and Iran. |
| Mas os robôs atuais não conseguem chegar até lá. | But the current rovers cannot get there. |
| As avaliações económicas dos tratamentos atuais demonstraram resultados positivos. | Economic evaluations of current treatments have shown positive results. |
| Fur (500,000 em 1983 mais falantes nos dias atuais). | Fur (500,000 in 1983, significantly more today). |
| Ela evoluiu a partir do até os dias atuais. | It evolved from the 10th century to today. |
| Em 1800, as fronteiras atuais do condado foram definidas. | By 1800, the county's current borders were set. |
| Muitos episódios contêm referências aos trabalhos atuais de Chan. | Many of the episodes contain references to Chan's actual works. |
| Operadores Atuais Força Aérea Russa 63 bombardeiros Tu 95MS. | Operators Current Russian Air Force 63 Tu 95MS strategic bombers. |
| Errado. As causas dos grandes sofrimentos atuais são políticas. | The causes of our present woes are political. |
| o exame da adequação dos atuais níveis de serviço | Real estate services involving own or leased property |
| As implementações atuais Durante a execução, processadores x86 atuais empregam uma decodificação extra para dividir a maioria das instruções em pedaços menores (micro operações). | Current implementations During execution, current x86 processors employ a few extra decoding steps to split most instructions into smaller pieces called micro operations. |
| Você pode perguntar as causas psicológicas. Natureza, ambiente, circunstâncias atuais? | You can ask what are the psychological causes of it nature? Nurture? Current circumstance? |
| O sul (atuais Bélgica e Luxemburgo), permaneceu sob domínio espanhol. | These were then followed by the War of the Spanish Succession (1701 1714). |
| São os antepassados diretos dos atuais autocarros ou ônibus urbanos. | In the main age of horse buses, many of them were double decker buses. |
| Os sistemas operacionais atuais tem centenas de chamadas de sistema. | Many modern operating systems have hundreds of system calls. |
| O alce gigante não tem relação com os alces atuais. | These estimates are within the range of extant moose Alces alces antlers. |
| A publicação traz mensagens inspiradas dos Profetas atuais da igreja. | See also Belomancy References Further reading External links |
| Nos quadrinhos atuais, foi relançada como uma agente da Shield. | She has a S.H.I.E.L.D. |
| Corresponde aos atuais departamentos de Isère, Drôme e Hautes Alpes. | In 1790, Dauphiné was divided in three departments, the current Isère, Drôme, and Hautes Alpes. |
| Última vitória francesa na Fórmula 1 até os dias atuais. | References External links F1 Rejects article |
| Que significa que os resultados passados influenciam os resultados atuais. | Drawn law. That means past outcomes influence current outcomes. |
| Mas, sabem, estávamos usando computadores bem lentos, pelos padrões atuais. | BUT, YOU KNOW, WE WERE RUNNlNG ON REALLY WEAK COMPUTERS BY CURRENT STANDARDS. BUT I SAlD, I'LL GlVE IT A TRY. |
