Tradução de "atualizações estão incluídas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Palavras-chave : Aren Dead Guys Where

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

As refeições estão incluídas?
Are meals included?
Estão incluídas ambas as operações .
transactions .
Estão incluídas ambas as operações .
Both loading and unloading transactions are included .
As baterias não estão incluídas.
Batteries are not included.
Programas Atualizações
Software Updates
Obrigado pelas atualizações.
Thanks for the updates.
Contudo alguns vídeos promocionais incluem canções que não estão incluídas no filme.
However, some promotional videos feature a song which is not included in the movie.
Dentro desta serie estão incluídas também as ordens Siluriformes, Cypriniformes e Gymnotiformes.
Otophysi contains three other orders, Cypriniformes, Siluriformes, and Gymnotiformes.
Várias disposições controversas incluídas no último orçamento do governo estão a ser revistas.
Several controversial provisions included in the government s last budget are being reviewed.
Todas as mulheres incluídas na listagem acima estão no ápice de suas carreiras consolidadas.
All the women listed above are at the peak of their consolidated careers.
Os meios de comunicação estão fornecendo atualizações das notícias constantemente, então as reações à estas começam também a aparecer
Mainstream media is delivering news updates constantly, so reactions to those start to appear as well
Veja as atualizações a seguir)
Updates below)
Colocações privadas os BCN devem indicar se estas estão ou não incluídas nos dados reportados
Private placements NCBs must indicate whether or not they are covered in the reported data ,
Siga BAD12 para atualizações no Twitter.
Follow BAD12 for updates on Twitter.
Estão incluídas as autoridades da administração central , regional e local , bem como fundos de segurança social .
The transactions considered are those involving goods , services and income
As estatísticas e características em itálico estão igualmente incluídas nas listas do módulo comum do anexo 1 .
The statistics and characteristics in italics are also included in the common module lists of Annex 1 .
Tabela do campeonato após a corrida Observe que somente as cinco primeiras posições estão incluídas na tabela.
Standings after the race Note, only the top five positions are included for both sets of standings.
Tabela do campeonato após a corrida Observe que somente as cinco primeiras posições estão incluídas na tabela.
Race Standings after the race Note, only the top five positions are included for both sets of standings.
Aqui nesse evento dezenas de pessoas estão Twitando e milhares de pessoas estão seguindo as atualizações porque eles querem saber como seria estar aqui e o que está acontecendo.
At this event, dozens of people are Twittering and thousands of people are following along because they want to know what it feels like to be here and what's happening.
Siga InfoAmazonia no Twitter para atualizações InfoAmazonia.
Follow InfoAmazonia on Twitter for updates InfoAmazonia.
As características e estatísticas indicadas em itálico estão igualmente incluídas nas listas do módulo comum do anexo 1 .
The characteristics and statistics in italics are also included in the common module lists of Annex 1 .
Como novos malwares estão sendo criados a cada dia, aabordagem de detecção baseada em assinaturas requer atualizações frequentes dobanco de dados de assinaturas.
As new malware are being created each day, the signature based detection approach requires frequent updates of the signatures database.
e acções cotadas deve indicar se se as acções não cotadas ou outras participações estão incluídas nos dados fornecidos .
Quoted shares if unquoted shares or other equity are covered in the reported data this is indicated .
Visite a página especial cobertura para obter atualizações regulares.
Visit the special coverage page for regular updates.
Muitas das ferramentas que poderá necessitar para a edição fotográfica estão incluídas com o digikam . Segue se a sua descrição.
Many of the tools you may need for photographic editing are included with digikam . Their description follows here.
( 1 ) As moedas de outros Estados Membros ( com exclusão da DKK , da SEK e da GBP ) estão incluídas nesta coluna .
( 1 ) Other EU Member States currencies ( excluding DKK , SEK , GBP ) are included under this column .'
Estas montanhas são o lar de uma rara variedade de pinheiro dos Bálcans, e estão incluídas no Parque Nacional Pollino.
These mountains are home to a rare Bosnian Pine variety, and are included in the Pollino National Park.
Ele também postou atualizações sempre e quando elas foram disponibilizadas.
He was also posting the updates as and when available.
O serviço passa por uma manutenção semanal e atualizações frequentes.
The service undergoes a weekly maintenance and frequent updates.
Além disso, outras formas de empréstimo como o financiamento comercial, que é distorcido com prazos mais curtos não estão incluídas nestes números.
Selain itu, bentuk peminjaman lainnya seperti pembiayaan transaksi perdagangan, yang cenderung lebih cepat jatuh temponya tidak termasuk dalam jumlah tersebut.
As publicações atuais de Ellen White estão incluídas no CD ROM do White Estate, The Complete Published Writings of Ellen G. White.
essays by independent scholars External links Official Ellen G. White Estate Ellen G. White Estate, Inc. Ellen G. White Photographs Loma Linda University Ellen G. White Estate Branch Office Andrews University Ellen G. White Estate Branch Office Biography by Arthur White Center for Adventist Research Ellen G. White Resources, listing unpublished materials, list of books in White's library, etc.
The 3rd world view resume algumas das últimas atualizações dos blogueiros.
The 3rd world view summarizes some of the latest updates from bloggers.
Inscreva se no Advox via esta página, e receba atualizações regulares.
Subscribe to Advox via this page, and receive regular site updates.
Atualizações sobre esse assunto estarão disponíveis no blog de Richard Leakey.
More updates on this story will be available on Richard Leakey's blog.
Siga as hashtags 15sPT, CE21s e QueSeLixeaTroika no Twitter para atualizações.
Follow hashtags 15sPT, CE21s and QueSeLixeaTroika on Twitter for updates.
Siga o NETmundial2014 no Twitter e o hashtag NETmundial2014 para atualizações.
Follow NETmundial2014 on Twitter and the hashtag NETmundial2014 for updates.
Cada civilização pode comprar atualizações que aumentam a coleta desses recursos.
Each civilization can purchase upgrades that increase the rate of gathering these resources.
Tal aplica se apenas às pessoas que não estão incluídas na folha de pagamentos de outra unidade , como sendo a sua actividade principal .
This is limited to those persons who are not included on the payroll of another unit as their principal occupation .
Deve ser dada uma atenção especial às seguintes categorias colocações privadas deve indicar se se estas estão ou não incluídas nos dados reportados
Particular attention is drawn to the following Private placements it is indicated whether or not they are covered in the reported data .
Alguns dos primeiros grupos cristãos e gnósticos tinham descrições distintas da vida e ensinamentos de Jesus que não estão incluídas no Novo Testamento.
Some early Christian and Gnostic groups had separate descriptions of the life and teachings of Jesus that are not included in the New Testament.
No Reino Unido, as histórias iniciais de várias personagens estão incluídas em Lost Untold , uma seção do site sobre Lost do Channel 4.
In the UK, the interactive back stories of several characters were included in Lost Untold , a section of Channel 4's Lost website.
Essas alterações serão incluídas nesta proposta .
These changes shall be included in this proposal .
O blogue Gorilla Protection está acompanhando a situação e constantemente postando atualizações.
The blog Gorilla Protection is following the situation and posting regular updates.
O blogue também traz atualizações constantes de um protesto estudantil em Lahore.
The blog also provides a running update on a student protest at Lahore.
Leitores podem assinar as atualizações por mensagem de texto e ou email.
Readers can subscribe to updates via text message and or email.