Tradução de "atualmente está sendo feita" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Atualmente - tradução : Atualmente - tradução : Atualmente - tradução : Está - tradução : Esta - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Medicina preventiva está sendo avançada atualmente. | Preventative medicine is becoming better understood. |
| Eles desafiam o que está sendo feito atualmente. | They challenge what's currently there. |
| O DOM Nível 4 atualmente está sendo desenvolvido. | DOM Level 4 is currently being developed. |
| Atualmente, está sendo implantado na República Democrática do Congo. | It's now been deployed in the Democratic Republic of the Congo. |
| Sua Villa ad Gallinas Albas , ao norte de Roma, está atualmente sendo escavada. | Her Villa ad Gallinas Albas north of Rome is currently being excavated its famous frescoes of imaginary garden views may be seen at National Museum of Rome. |
| A maioria das ligações está sendo feita de maneira anônima, sem que a pessoa se identifique. | Most of the calls are made anonymously, without the speaker identifying him or herself. |
| Inúmeras vacinas estão sendo testadas atualmente. | A number of potential vaccines are currently being tested. |
| As respostas para estas perguntas levaram a uma rica teoria que ainda está sendo estudada atualmente. | The answers to these questions have led to a rich theory that is still being actively researched. |
| Mas mesmo que fosse, a física quântica está sendo feita por amadores dedicados hoje em dia. Sabe? | But even if it were, rocket science is being done by dedicated amateurs these days. You know? |
| Atualmente, está sendo construído uma sala alternativa e de ensaios, com capacidade para uma centena de espectadores. | It is currently constructing an alternative test room with capacity for one hundred seats. |
| Genoma e sequenciamento O genoma da espécie Brassica napus está atualmente sendo sequenciado por um consórcio internacional . | The A genome component of the amphidiploid rapeseed species B. napus is currently being sequenced by the Multinational Brassica Genome Project. |
| Atualmente está desabitada. | M.P. |
| Tom está atualmente desempregado. | Tom is currently unemployed. |
| Está feita a essência mãe. | This is known as mother tincture. |
| Atualmente, o genoma do Aedes aegypti está sendo sequenciado pelo Broad Institute e o Institute for Genomic Research (TIGR). | The yellow fever mosquito ( Aedes aegypti ) genome was sequenced by the Broad Institute and The Institute for Genomic Research. |
| Megas XLR não está atualmente sendo exibida em qualquer estação nos Estados Unidos, mas foi exibida em Teletoon no Canadá. | Megas XLR is currently not airing on any station in the United States, but aired on Teletoon in Canada. |
| E você pode ver na tela uma célula sendo feita. | And you can see on the screen a cell being made. |
| Ele atualmente está em Boston. | At the present time, he's in Boston. |
| Atualmente tal porto está desativado. | See also Esporte Clube Guarani |
| Atualmente, todos os pedidos de asilo estão sendo avaliados minuciosamente. | Asylum seekers are currently being assessed with extreme vetting. |
| Atualmente o usuário está realmente envolvido. | Nowadays, the user is actually involved. |
| Tom não está na prisão atualmente. | Tom is not in prison at the moment. |
| Tom está morando atualmente na Suíça. | Tom is now living in Switzerland. |
| Com a quantidade de malware atualmente sendo distribuída, alguma porcentagem de computadores estão atualmente assumido a ser infectado. | With the amount of malware currently being distributed, some percentage of computers are currently assumed to be infected. |
| Mesmo com a pesca sendo feita de modo artesanal, a tecnologia já está presente em 80 dessa atividade operando com uma indústria pesqueira. | Even with its fishing being done in artisan way, the technology already is present in 80 of this activity operating with a fishing industry. |
| A TIM Perú foi vendida para América Móvil, sendo atualmente Claro. | TIM Perú was sold to América Móvil and rebranded Claro. |
| Mais quando Deus quer é assim , e a justiça ta sendo feita .... | But when God wills it so, so it is, and justice will be done.... |
| Você vê os folhetos abrindo e fechando dessa válvula cardíaca que atualmente está sendo usada experimentalmente para tentar levá la para estudos posteriores. | So you see the leaflets opening and closing of this heart valve that's currently being used experimentally to try to get it to further studies. |
| Isto foi observado no Reino Unido e na Suécia durante a Revolução Industrial e atualmente está sendo visto na modernização da Etiópia rural. | This is seen in both England and Sweden during the industrial revolution and is currently being seen in the modernization of rural Ethiopia. |
| Atualmente ele está morando em um apartamento. | He is living in an apartment at present. |
| O Tom atualmente não está morando aqui. | Tom is currently not living here. |
| O Tom está atualmente trabalhando na Austrália. | Tom is currently working in Australia. |
| Atualmente, o Tom está morando na Austrália. | Currently, Tom lives in Australia. |
| Está localizada atualmente no estado de Osun. | It is located in the present day Osun State. |
| Toda aritmética aqui está feita em módulo 9 . | All arithmetic here is done modulo 9. |
| Primeiro oferecer cuidados a crianças que estão atualmente sendo privadas de tratamento. | One provide care to children who are currently being deprived of treatment. |
| Você está sendo mandão, não está? | You're being bossy, aren't you? |
| Atualmente, tudo ainda está no estágio de protótipos. | So this is all very prototypey at this point. |
| Atualmente, ela está no hospital com ferimentos graves. | She is now in the hospital with critical injuries. |
| Atualmente Plutão está a 32,32 UA do Sol. | In 2014 it was 32.6 AU from the Sun. |
| Atualmente, o programa está em sua terceira fase. | Currently, the program is in its third phase. |
| A companhia está atualmente sediada em Toronto, Ontário. | The number of indigo stripes (a.k.a. |
| Atualmente, John está casado com Valerie Ann Sandobal. | Astin is currently married to Valerie Ann Sandobal and lives in Baltimore. |
| Atualmente, ele está envolvido com concertos MTV EXIT. | He is currently involved with MTV EXIT concerts. |
| Esse é o ambiente que está sendo criado por armas cibernéticas atualmente, e historicamente, foi o cenário na Europa no começo da Primeira Guerra Mundial. | This is the environment that's being created by cyber weapons today, and historically it was the environment in Europe at the onset of World War I. |
Pesquisas relacionadas : Está Sendo Atualmente - Está Sendo Feita - Está Sendo Feita - Sendo Atualmente - Atualmente Está - Atualmente Sendo Projetado - Atualmente Sendo Comercializados - Estava Sendo Feita - Está Sendo - Está Sendo - Está Sendo - Está Sendo - Atualmente Ela Está - Você Está Atualmente
