Tradução de "audiências externas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Os líderes do Congresso levaram a cabo audiências e prometeram reformas mas já houve audiências e promessas anteriormente. | Congressional leaders have held hearings and vowed reform but there have been hearings and vows before. |
| O rol das audiências é fixado pelo Presidente. | The case list shall be established by the President. |
| As reuniões diárias e as audiências públicas não cessaram. | Daily gatherings and public meetings continue. |
| Artigo 34.o O rol das audiências é fixado pelo Presidente . | Article 34 The case list shall be established by the President . |
| Audiências públicas são realizadas regularmente e contam com até 1.000 pessoas. | Public meetings were held regularly, drawing crowds of 500 1,000 people. |
| Ligações externas Ligações externas | Rhodium compounds can strongly stain human skin. |
| As transcrições destas audiências são disponibilizadas na página do BCE na Internet . | Transcripts of these hearings are made available on the ECB 's website . |
| Ludwig Gruner ajudou no projeto da Câmara de Audiências Particular da Rainha. | Ludwig Gruner assisted in the design of the Queen's Private Audience Chamber in the south range. |
| O filme foi bem recebido pelos críticos mas não teve grandes audiências. | The film was well received by critics and made a profit of 2.2 million. |
| Audiências do underground receberam calorosamente o Nine Inch Nails em seus primórdios. | Underground music audiences warmly received Nine Inch Nails in its early years. |
| BCE constituem um meio importante de estes se dirigirem directamente a audiências importantes . | Public speeches and interviews given by the members of the ECB 's decisionmaking bodies constitute an important way of directly addressing important audiences . |
| No seguimento destas audiências , o plenário do Parlamento Europeu aprovou ambas as nomeações . | Following these hearings , the plenary of the European Parliament endorsed both appointments . |
| Um recurso está em andamento na Suprema Corte de Sendai em audiências fechadas. | An appeal is now proceeding in closed hearings at the Sendai High Court. |
| Futebol e telenovelas foram banidas do canal, tendo as audiências vindo a cair. | Football and telenovelas were banned from TV2 and the channel's ratings started to vertiginously decrease. |
| Goldman retornou aos Estados Unidos e continuou atuando como oradora para grandes audiências. | Goldman returned to the US and continued speaking to large audiences. |
| Estas audiências públicas são tratadas no Capítulo XI , Secção 2 , do presente Relatório Anual . | These public hearings are dealt with in Chapter XI , Section 2 , of this Annual Report . |
| A partir do verão de 2003 para o lançamento do filme em fevereiro de 2004, porções ou cortes brutos do filme foram mostrados para mais de oitenta audiências, muitos dos quais foram as audiências evangélicas. | From the summer of 2003 to the film's release in February 2004, portions or rough cuts of the film were shown to over eighty audiences many of which were evangelical audiences. |
| Na sequência da tradição instituída pela sua antecessora, Maria Antonieta daria audiências formais nesta sala. | Following the tradition established by her predecessor, Marie Antoinette would hold formal audiences in this room. |
| Mas as audiências eram terríveis e ela nunca terminou seu segundo livro sobre o tema. | But the audiences were awful and she never finished her second book on the subject. |
| Ligações externas | ISBN 978 0 405 12210 1. |
| Ligações externas | National Geographic. |
| Operações externas | External operations |
| Estatísticas Externas | External Statistics |
| Estatísticas Externas | Recruitment Compensation |
| Reservas externas | Foreign reserves |
| Ligações externas | Argued 9 12 April 1943. |
| Ligações externas | 511 pp Gras, Norman. |
| Ligações externas | Hawking, Stephen, ed. |
| Ligações externas | Ippolito Desideri. |
| Ligações externas | Yourgrau, Palle, 2004. |
| Ligações externas | Printed in China, 930 pp. |
| Ligações externas | Ziman, John (2000). |
| Ligações externas | ISBN 0 8147 7524 1. |
| Ligações externas | Teffi is a pseudonym. |
| Ligações externas | 2007) Staley, David J. ed. |
| Ligações externas | Japan encyclopedia . |
| Ligações externas | 1906) December 2 Hugh B. |
| Ligações externas | Goldsworthy, Adrian. |
| Ligações externas | References Notes |
| Ligações externas | So I'm in good company. |
| Ligações externas | Gas consumption (approx. |
| Ligações externas | Reeve, C. D. C. (2000). |
| Ligações externas | London Pan Books, 1978. |
| Ligações externas | Boris Godunov in English |
| Ligações externas | 8 in E flat major , a.k.a. |
