Tradução de "auditoria e inspecção" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Auditoria - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

objectivos de actividades de inspecção , inquérito e auditoria , excepto quando um interesse público superior imponha a divulgação .
the purpose of inspections , investigations and audits , unless there is an overriding public interest in disclosure .
e os serviços de inspecção técnica .
and technical inspection services .
Auditoria do BCE Auditoria do SEBC
ECB Audit ESCB Audit
Contas anuais e auditoria
Annual accounts and auditing
Auditoria
Auditing
Não substituem a inspecção regular rigorosa.
They are no substitute for rigorous regular inspection.
A equipa de inspecção de segurança avaliará igualmente se o fabricante demonstra que está apto a desenvolver e a aplicar procedimentos de controlo de processo e de pista de auditoria conformes com as disposições aplicáveis das normas de segurança .
and ( e ) the security inspection team 's assessment of whether full or temporary security accreditation should be granted in accordance with the requirements laid down in Articles 3 and 4 .
Auditoria 270.1 .
W 27.1 .
Auditoria Interna
Banknotes
Auditoria Interna
Internal Audit
Auditoria interna
Internal Audit
Contabilidade , prestação de informação e auditoria
Accounting , reporting and auditing
No caso das inspecções com pré aviso , o BCE deve comunicar ao fabricante o calendário da inspecção e apresentar lhe um questionário de pré inspecção com a antecedência mínima de 30 dias úteis do BCE relativamente à data da inspecção .
In the case of inspections with notice , the ECB shall notify the manufacturer of the timing of the inspection and submit a pre inspection questionnaire to the manufacturer at least 30 ECB working days before the inspection .
Procedemos à auditoria de acordo com os Padrões Internacionais de Auditoria .
We conducted our audit in accordance with International Standards of Auditing .
Procedemos a auditoria de acordo com os Padroes lnternacionais de Auditoria .
We conducted our audit in accordance with International Standards of Auditing .
Auditoria Interna ( Direcção )
Banknotes ( Directorate )
Missões de Auditoria
Currency Management
Auditoria Interna 7 .
Internal audit 7 .
Auditoria Interna ( Direcção )
Internal Audit ( Directorate )
Missões de Auditoria
Audit Missions
consultoria fiscal Actividades de contabilidade e auditoria
tax consultancy Accounting , bookkeeping and auditing activities
Auditoria Interna A Direcção de Auditoria Interna depende directamente da Comissão Executiva .
Internal Audit The Directorate Internal Audit reports directly to the Executive Board .
Inspecção final de folhas de notas na Grécia .
Final inspection of banknote sheets in Greece .
Artigo 6.o Inspecção de segurança inicial 1 .
Article 6 Initial security inspection 1 .
Encarregado de missão na Inspecção Geral das Finanças
Assigned to the General Inspectorate of Finance
Concluída a inspecção de segurança inicial ( ou , se for o caso , a inspecção de segurança adicional ) e antes de deixar o local de fabrico , a equipa de inspecção de segurança comunicará verbalmente ao fabricante um relatório sumário preliminar das suas observações factuais .
This draft report shall be sent to the manufacturer within 30 ECB working days from the date of completion of the initial security inspection ( or , where applicable , the additional security inspection ) .
A nossa auditoria foi conduzida de acordo com as normas internacionais de auditoria .
We conducted our audit in accordance with International Standards on Auditing .
Actividades de auditoria interna As actividades de auditoria interna têm duas vertentes puramente internas e relacionadas com o SEBC .
11 Internal audit activities Internal audit activities are twofold purely internal and ESCB related .
Necessitamos de uma inspecção técnica de navios, nomeadamente uma inspecção técnica obrigatória de navios, a realizar em cada dois anos e sem cujo certificado nenhum navio possa ser utilizado.
We need technical testing of ships, that is obligatory technical testing every two years, and no ship to be operated without the accompanying certificate.
Serviços de contabilidade , auditoria , escrita e consultoria fiscal .
Accounting , auditing , bookkeeping , and tax consulting services .
b ) executa o plano de auditoria do BCE mediante a planificação e realização de missões de auditoria , investigações e actividades de consultoria
b ) implements the ECB audit plan by planning and performing audit engagements , investigations and consultancy assignments
Lynis Ferramenta de auditoria
Lynis auditing tool
Artigo 27.o Auditoria
Article 27 Auditing
Direcção de Auditoria Interna
D Internal Audit
A Direcção de Auditoria Interna efectua missões de auditoria , sob a responsabilidade da Comissão Executiva .
The Directorate Internal Audit performs audit missions under the responsibility of the Executive Board .
e ) coordena a interacção do BCE com o Tribunal de Contas Europeu , os auditores externos , outros órgãos de auditoria e a comunidade de auditoria
e ) coordinates the interaction of the ECB with the European Court of Auditors , the external auditors , other auditing bodies and the audit community
Grupo de Auditoria do TARGET
TARGET Audit Group
Inclui a auditoria de gestão
Included are management auditing
Artigo 27.o Auditoria 27 .
Article 27 Auditing 27.1 .
A grande nebulosa da auditoria
The large nebula of the audit
Para o efeito , foram definidos procedimentos de inspecção e de controlo de qualidade bem definidos .
For this purpose , well defined inspection and quality control procedures have been established .
Relação com o Comité de Auditoria do BCE Com vista a prestar apoio ao Conselho do BCE , o Comité de Auditoria recebe os relatórios de auditoria da D IA e do Comité de Auditores Internos .
Relationship with the ECB Audit Committee To provide assistance to the Governing Council , the Audit Committee receives the audit reports of D IA and of the Internal Auditors Committee ( IAC ) .
No contexto do Comité de Auditores Internos , sucessor do Grupo de Auditoria do TARGET , constituído por representantes do BCE e dos Serviços de Auditoria Interna dos BCN , foram definidos em conjunto programas de auditoria e padrões de auditoria , a usar de forma descentralizada para a revisão das infra estruturas comuns do SEBC .
In the context of the Internal Auditors Committee ( IAC ) , which is the successor to the TARGET Audit Group ( TAG ) and is composed of representatives of the ECB and the NCBs Internal Audit functions , audit programmes and audit standards are defined jointly and are used in a decentralised manner for the review of ESCB wide common infrastructures .
Auditora Geral , responsável pelo planeamento estratégico e auditoria , Oesterreichische Nationalbank
Comptroller General in charge of developing strategic planning and auditing , Oesterreichische Nationalbank
O Comité de Auditoria informa ainda o Conselho do BCE e emite parecer sobre o desempenho das funções de auditoria interna do BCE e sobre a observância da política de auditoria do Eurosistema por parte do Comité de Auditores Internos .
Moreover , the Audit Committee reports to the Governing Council and gives an opinion on the performance of the ECB 's internal audit function and on the activities of the IAC in compliance with the Eurosystem 's audit policy .

 

Pesquisas relacionadas : Inspecção E Auditoria - Inspecção E Manutenção - Inspecção E Manutenção - Inspecção E Verificação - Teste E Inspecção - Inspecção E Reivindicações - Inspecção E Manutenção - Inspecção E Aceitação - Inspecção E Teste - Manutenção E Inspecção - Inspecção E Monitorização - Inspecção E Avaliação - Inspecção E Análise - Inspecção E Rejeição