Tradução de "auditorias clientes" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Serviço de Coordenação de Auditorias | Currency Development |
| Serviço de Coordenação de Auditorias | Audit Services |
| Missões de Auditoria Serviço de Coordenação de Auditorias | Audit Missions Audit Services Divisions |
| Essas auditorias são coordenadas no âmbito do Comité de Auditores Internos . | These audits are co ordinated within the Internal Auditors Committee . |
| A divisão BCE é responsável pelas auditorias relativas aos serviços do BCE . | The ECB division is responsible for audits concerning the ECB services . |
| O desempenho de cada casa da moeda foi verificado através da realização de auditorias regulares à qualidade . | The performance of each mint was checked by conducting regular quality audits . |
| E o que bons clientes fazem, clientes que se sentem bem? | And what do great customers do, great feeling customers? |
| Os clientes decidiram. | The clients decided. |
| Amamos nossos clientes. | We love our customers. |
| Adoramos nossos clientes. | We love our customers. |
| Estou perdendo clientes. | I'm losing clients. |
| Além do supervisão financeiro, a Comissão organiza auditorias aos contratantes para analisar a transparência da gestão financeira dos projectos. | In addition to the financial assessment, the Commission organises financial audits to project contractors to analyse and control the transparency of the financial project management. |
| Máquinas operadas por clientes | Staff operated machines Customer operated machines |
| Nós amamos nossos clientes. | We love our customers. |
| Os clientes estão contentes. | The customers are happy. |
| Eles precisam de clientes. | They need customers. |
| d ) acompanha e avalia o grau de execução das recomendações das auditorias e informa a Comissão Executiva a este respeito | d ) monitors and assesses the implementation status of audit recommendations and reports on this to the Executive Board |
| GUI para vários clientes VPN | GUI for various VPN clients |
| E os clientes não ligavam. | And clients didn't call. |
| a audiência e clientes desaparaceram. | I lost all my audiences. |
| Depósitos em ouro de clientes . | Customer gold deposits . |
| Máquinas operadas por clientes , incluindo | customer operated machines , including |
| Depósitos em ouro de clientes . | Other minor items . |
| Depósitos em ouro de clientes | Customer gold deposits Market value |
| Os clientes individuais podem 1 . | A retail customer can 1 . |
| Os clientes podem ser punidos? | Can clients be punished? |
| O advogado tem muitos clientes. | The lawyer has many clients. |
| Aquela loja possui muitos clientes. | That shop has many customers. |
| Tenho alguns clientes para ligar. | I have clients to call. |
| Os meus clientes nunca reclamam. | My customers never complain. |
| Durante as suas auditorias anteriores , o Tribunal chamou a atenção da gestão para a inexistência de um inventário fiável das imobilizações . | During the previous audits of the Court , the attention of management has been drawn to the absence of a reliable inventory of tangible assets . |
| A divisão SEBC é responsável pela coordenação das auditorias realizadas pelos Bancos Centrais Nacionais no âmbito do Sistema Europeu de Bancos Centrais . | The ESCB division is responsible for the coordination of audits made by the National Central Banks within the framework of the European System of Central Banks . |
| Olha para essa base de clientes. | Look at the client base for this. |
| Nós as fazemos para nossos clientes. | We do them for our clients. |
| os clientes não gostam dessas lâmpadas. | Consumers don't really like these light bulbs. |
| Depósitos em ouro de clientes Obrigatório | Customer gold deposits mandatory |
| Depósitos em ouro de clientes Obrigatório | Customer gold deposits Mandatory |
| Aplicáveis a clientes que não IFM | Applicable to customers other than MFIs |
| Tabela 1 Máquinas operadas por clientes | Table 1 Customer operated machines |
| ( ) Utilizadas como máquinas operadas por clientes . | ( ) Used as customer operated machines . |
| Nós tratamos bem os nossos clientes. | We treat our customers well. |
| Os bancos têm a obrigação de alertar os seus clientes empresariais e respectivas associações de clientes para esta questão , devendo , por conseguinte , informar adequadamente clientes e associações de clientes e frisar a importância da disseminação generalizada da utilização das normas de STP . | They should therefore properly inform their customers and the customers associations and stress the importance of widespread dissemination and use of STP standards . |
| Execução de ordens por conta de clientes . | Execution of orders on behalf of clients . |
| Processa pagamentos interbancários , bem como de clientes . | It processes both interbank and customer payments . |
| Recomendado Depósitos em ouro de clientes Obrigatório | Recommended Customer gold deposits mandatory |
