Tradução de "aulas ministradas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Percy recebeu sua primeira educação com aulas ministradas pelo Reverendo Evan Edwards. | He received his early education at home, tutored by the Reverend Evan Edwards of nearby Warnham. |
| Havia poucas salas de aulas, sendo a maioria das aulas ministradas na catedral e na sua capela adjacente. | Lecturing rooms were few, and lectures were held in the Lund Cathedral and its adjacent chapel. |
| Um dos requisitos é que o estudante domine a língua Aymara, pois a maioria das aulas são ministradas nesta língua. | One of the requirements is that the student must speak the Aymara language because most of the classes are taught in that language. |
| Alguns estavam sendo ministradas em casa. | Some were being home tutored. |
| Isso é natural, mas o modo como são ministradas e as quantidades em que são ministradas, também são naturais? | And that is natural. |
| Oranjestad é também sede da Faculdade de Medicina da Universidade Xavier, Aruba, instituição que se baseia no curriculum americano de ensino de medicina e todas as aulas são ministradas em inglês. | Oranjestad is also the location of Xavier University School of Medicine, Aruba, a U.S. based curriculum medical school. |
| De 1907 a 1941, o finlandês Federação Socialista e, em seguida, o IWW operado College trabalho das pessoas, uma instituição de ensino que aulas ministradas a partir de uma perspectiva de classe operária, socialista. | From 1907 to 1941, the Finnish Socialist Federation and then the IWW operated Work People's College, an educational institution that taught classes from a working class, socialist perspective. |
| Moderne Physik (1933) Com base em sete palestras ministradas no Technischen Hochschule Berlin. | Moderne Physik (1933) Based on seven lectures given at the Technischen Hochschule Berlin. |
| Aulas, | B3 1581 90), and (Doc. |
| Aulas | AULAS an unprecedented and critical phase. |
| Retiraram lhes as aulas de mecânica, as aulas de educação visual, as aulas de arte. | And they've taken out the autoshop class and the drafting class and the art class. |
| Aulas deputada Aulas pelo seu relatório, agora em apreciação. | VAN PUTTEN (S). (NL) Mr President, first of all I should like to thank Mrs Aulas for her detailed report before us tonight. |
| Dê aulas. | And teaching French, right? |
| Aulas (H | No 3 401 201 |
| Ter aulas. | Take lessons. |
| Nas aulas. | Back at school. |
| As aulas | The lessons |
| E elas tem retirado as aulas de mecânica de carros e aulas de desenhos e aulas de arte. | And they've taken out the autoshop class and the drafting class and the art class. |
| Número de horas de ensino ou de formação ministradas (por exemplo, formação linguística ou profissional) | Number of hours of education or training provided (e.g. language or vocational training) |
| As aulas de japonês não eram aulas de ensino, propriamente ditas. | The Japanese classes were not Japanese instruction classes, per se. |
| Temos aulas demais. | We have too many classes. |
| Aulas de Filosofia. | George A. Panichas, editor. |
| Em nossas aulas. | In our class. |
| São aulas gratuitas de culinária, pessoal, aulas gratuitas de culinária na rua principal. | It's free cooking lessons, guys, free cooking lessons in the Main Street. |
| Devemos elaborar um plano de prevenção através de campanhas de vacinação, especialmente, ad ministradas às raposas vermelhas. | I must also mention the possibility of going below 0.15 , that is, where there is a danger of smog, as for example in Berlin, where a great deal of light heating oil is burnt. |
| Assim, é lógico e positivo tomar uma decisão quanto ao reconhecimento das formações ministradas em países terceiros. | It is therefore logical and beneficial to establish recognition of training given in third countries. |
| As aulas logo recomeçarão. | Classes are starting again soon. |
| As aulas começam amanhã. | School begins tomorrow. |
| Amanhã começam as aulas. | Tomorrow lessons start. |
| Eu dou aulas aqui. | I teach here. |
| Não haverá mais aulas. | There won't be any more lessons. |
| Quando as aulas começam? | When do classes start? |
| Como foram as aulas? | How were the classes? |
| Você está matando aulas? | Just let go, okay? |
| Leciono aulas de graduação. | I teach some undergraduate classes. |
| Vemo nos nas aulas. | And we'll see you in class. |
| Como entenderá as aulas? | I will sit with her in the classroom. |
| Estão tendo aulas particulares. | They're at their private lessons. |
| Aulas e outros (Doc. | ETA bomb attack |
| Tenho as minhas aulas. | I have my classes. |
| Onde dava ele aulas? | Where did he teach? |
| As aulas vão recomeçar logo. | Classes are starting again soon. |
| Aulas de esqui estão disponíveis. | Skiing classes Now available |
| As aulas começam nesta segunda. | School starts next Monday. |
| Temos seis aulas por dia. | We have six lessons a day. |
Pesquisas relacionadas : Aulas São Ministradas - Aulas Noturnas - Aulas Adicionais - Aulas Particulares - Treinando Aulas - Aulas Semanais - Aulas Excercise - Aulas PE - Matar Aulas - Aulas Individuais - Aulas Interativas - Video Aulas - Dando Aulas
