Tradução de "aumentar em acréscimos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Acréscimos e diferimentos | Accruals and prepaid expenditure |
| Acréscimos e diferimentos | Accruals and income collected in advance |
| Acréscimos e diferimentos | Accruals and deferred income |
| Acréscimos e diferimentos | Accruals and expenditure prepaid |
| Acréscimos e diferimentos | Accruals and deferred expenditure |
| Em 2007 foram introduzidos diversos acréscimos ao ECAF . | A number of additions related to the ECAF were introduced in 2007 . |
| Acréscimos e diferimentos 12.3 . | Accruals and income collected in advance 12.3 . |
| Acréscimos e diferimentos 11.6 . | Accruals and prepaid expenses 11.6 . |
| Acréscimos e diferi mentos | Accruals and prepaid expenditure |
| Acréscimos e diferimentos 11.6 . | Accruals and prepaid expenditure 11.6 . |
| Acréscimos e diferimentos 12.3 . | Accruals and income collected in advance 12.3 . |
| Acréscimos e diferimentos 11.6 . | Accruals and prepaid expenses 11.6 . |
| Acréscimos e diferimentos 12.3 . | Accruals and deferred income 12.3 . |
| Acréscimos e diferimentos 11.6 . | Accruals and deferred expenditure 11.6 . |
| Acréscimos e di ferimentos | Accruals and prepaid expenditure |
| 11.5 . Acréscimos e diferimentos | Loss for the year Net position between forward and spot , at the foreign exchange market rate 11.5 . |
| Acréscimos e diferimentos PT | Accruals and deferred income |
| Acréscimos e diferimentos 11.6 . | Accruals and deffered expenditure 11.6 . |
| 11.5 Acréscimos e diferi mentos | 11.5 Accruals and prepaid expenditure |
| Acréscimos e diferimentos 12.3 . Contas diversas e de regularização | Nominal value , foreign exchange translated at market rate 12.3 . |
| Acréscimos e diferimentos 11.6 . Contas diversas e de regularização | Accruals and income collected in advance 12.3 . |
| Acréscimos e di ferimentos Contas diversas e de regularização | Accruals and income collected in advance |
| Acréscimos e diferimentos 12.3 . Contas diversas e de regularização 13 . | Accruals and income collected in advance |
| 6 Outras responsabilidades 6.1 Acréscimos e diferimentos 6.2 Responsabilidades diversas | 6 Other liabilities 6.1 Accruals and deferred income 6.2 Sundry items |
| Diferenças de reavaliação de instrumentos extrapatrimoniais 11.5 . Acréscimos e diferimentos | Off balance sheet instruments revaluation differences Accruals and deferred expenditure |
| 11.5 Acréscimos e diferimentos 11.6 Contas diversas e de regularização | 11.5 Accruals and prepaid expediture 11.6 Sundry |
| 12.2 Acréscimos e diferimentos 12.3 Contas diversas e de regularização | 12.2 Accruals and income collected in advance 12.3 Sundry |
| ( 1 ) Foram identificados dois métodos possíveis para o reconhecimento dos acréscimos . | ( 1 ) Two possible approaches for the recognition of accruals have been identified . |
| Diferenças de reavaliação de instrumentos extrapatrimoniais 12.2 . Acréscimos e diferimentos 12.3 . | Other financial assets 11.4 . Off balance sheet instruments revaluation differences 11.5 . |
| Uma partida de futebol dura 90 minutos sem contar os acréscimos. | A soccer match lasts 90 minutes, without considering stoppage time. |
| Aumentar a frequência significa aumentar a quantidade de energia usada em um processador. | Increases in frequency increase the amount of power used in a processor. |
| Os acréscimos referentes aos instrumentos denominados em moeda estrangeira são calculados e contabilizados diariamente , à taxa de câmbio média de mercado do dia Efeito na posição de moeda estrangeira Os acréscimos afectam a posição de moeda estrangeira no momento em que são contabilizados , não sendo anulados posteriormente . | Accruals for FX denominated instruments are calculated and booked daily at the mid market exchange rate of the day Impact on the FX holding Accruals affect the foreign currency position at the time they are booked , not being reversed later on . |
| Aumentar o zoom Aumentar o tamanho da fonte | Zoom in Increase font size |
| aumentar a eficiência dos pagamentos transfronteiras em euros | to increase the efficiency of cross border payments in euro |
| Outros activos Activos imobilizados corpóreos Outros activos financeiros Acréscimos e diferimentos Contas diversas e de regularização | 40,100,852,165 3,410,918,324 43,511,770,489 Other assets Tangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry |
| Outros activos Activos imobilizados corpóreos Outros activos financeiros Acréscimos e diferimentos Contas diversas e de regularização | 34,899,471,205 4,599,894,403 39,499,365,608 Other assets Tangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry |
| Outros activos Activos imobilizados corpóreos Outros activos financeiros Acréscimos e diferimentos Contas diversas e de regularização | 28,681,074,010 5,468,478,796 34,149,552,806 Other assets Tangible fixed assets Other financial assets Accruals and prepaid expenses Sundry |
| Esse número deverá aumentar para 80 mil em 2010. | The number was predicted to increase to over 80,000 by 2010. |
| Os cortes nas taxas de juro podem aumentar os empréstimos e, por conseguinte, aumentar os gastos em investimentos e no consumo. | Interest rate cuts can boost borrowing and thus spending on investment and consumption. |
| 5 Outras responsabilidades 5.1 Diferenças de reavaliação de operações extrapatrimoniais 5.2 Acréscimos e diferimentos 5.3 Responsabilidades diversas | 5 Other liabilities 5.1 Off balance sheet instruments revaluation differences 5.2 Accruals and deferred income 5.3 Sundry items 10 0 1,237,727,166 302,605,481 1,540,332,647 725,321 4,172,760 78,550,581 83,448,662 |
| Aumentar o Zoom | Zoom In |
| Considerando isso verdade, o quão bom somos em aumentar nossa felicidade? | So given that that's true, how good are we at increasing our happiness? |
| Consequentemente , as pressões salariais começaram também a aumentar em diversos países . | Consequently , wage pressures have also started to rise in a number of countries . |
| Podemos aumentar o áudio? | If we can get the audio up? |
| Precisamos aumentar a produção. | We need to increase the production. |
Pesquisas relacionadas : Muda Em Acréscimos - Acréscimos Fiscais - Acréscimos Reversa - Acréscimos Reversa - Acréscimos Diversos - Acréscimos Disposições - Acréscimos Manuais - Representam Acréscimos - Acréscimos Comerciais - Acréscimos Princípio - Método Acréscimos - Configurar Acréscimos - Acréscimos Diferimentos - Acréscimos Make
