Tradução de "austríaco alemão" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não é alemão, mas austríaco. | He's not German, but Austrian. |
| Tom não conhece a diferença entre um austríaco e um alemão. | Tom doesn't know the difference between an Austrian and a German. |
| jiniA Baixa Áustria (em alemão Niederösterreich ) é um estado do nordeste austríaco. | Lower Austria (German ) is the northeasternmost state of the nine states in Austria. |
| Andreas Maislinger (Sankt Georgen bei Salzburg, 26 de fevereiro de 1955) é um cientista político, historiador austríaco e fundador do Serviço Austríaco em Memória do Holocausto (em alemão Österreichischer Gedenkdienst ). | Andreas Maislinger (born 26 February 1955 in St. Georgen near Salzburg, Austria) is an Austrian historian and founder of the Austrian Holocaust Memorial Service and Braunau Contemporary History Days. |
| A taxa de câmbio do xelim austríaco permaneceu muito próximo da sua paridade central em relação ao marco alemão . | The exchange rate of the Austrian schilling remained very close to its central parity against the Deutsche Mark . |
| Em troca do apoio alemão e austríaco, a Itália comprometeu se a socorrer a Alemanha em caso de uma agressão militar francesa. | In return for German and Austrian support, Italy committed itself to assisting Germany in the case of a French military attack. |
| Por Pinscher pode estar à procura de Pinscher alemão gênero das raças pinscher, como o dobermann e o schnauzer Pinscher miniatura Pinscher austríaco | One example of these is the Carlin Pinscher, which has been developed from crossing the Pug with the Miniature Pinscher, or other similar breeds. |
| A política monetária tem continuado a ser determinada pelo objectivo de estreita ligação entre o xelim austríaco e o marco alemão , desde Janeiro de 1995 no quadro do MTC . | Monetary policy has continued to be determined by the objective of closely linking the Austrian schilling to the Deutsche Mark , since January 1995 within the framework of the ERM . |
| Quem nasce na Áustria é austríaco. | Whoever is born in Austria, is an Austrian. |
| Besian Idrizaj, futebolista austríaco (n. 1987). | 1964) 2010 Besian Idrizaj, Austrian footballer (b. |
| 2001 Otto Stuppacher, automobilista austríaco (n. 1945). | 1957) 2001 Otto Stuppacher, Austrian race car driver (b. |
| 1982 Harald Ertl, automobilista austríaco (n. 1948). | 1945) 1982 Harald Ertl, Austrian race car driver and journalist (b. |
| 1951 Ludwig Wittgenstein, filósofo austríaco (n. 1889). | 1867) 1951 Ludwig Wittgenstein, Austrian English philosopher (b. |
| 1911 Gustav Mahler, compositor austríaco (n. 1860). | 1821) 1911 Gustav Mahler, Austrian composer (b. |
| 2007 Kurt Waldheim, político austríaco (n. 1918). | 1922) 2007 Kurt Waldheim, Austrian lieutenant and politician, 9th President of Austria (b. |
| 1918 Peter Rosegger, poeta austríaco (n. 1843). | 1788) 1918 Peter Rosegger, Austrian poet (b. |
| 1904 Theodor Herzl, sionista austríaco (n. 1860). | 1822) 1904 Theodor Herzl, Austrian journalist and playwright (b. |
| 1806 Michael Haydn, compositor austríaco (n. 1737). | 1724) 1806 Michael Haydn, Austrian composer (b. |
| 2007 Joe Zawinul, músico austríaco (n. 1932). | 1925) 2007 Joe Zawinul, Austrian keyboard player and songwriter (Weather Report) (b. |
| 1711 Ignaz Holzbauer, compositor austríaco (m. 1783). | 1879) 1907 Ignaz Brüll, Czech Austrian pianist and composer (b. |
| 1896 Anton Bruckner, compositor austríaco (n. 1824). | 1829) 1896 Anton Bruckner, Austrian organist, composer, and educator (b. |
| 1935 Alban Berg, compositor austríaco (n. 1885). | 1879) 1935 Alban Berg, Austrian composer (b. |
| Hitler respondeu negando a responsabilidade pelo assassinato e afirmou que iria dissolver todos os laços entre o Partido Nazista Alemão e seu correspondente austríaco, jogando exclusivamente neles a culpa pela tensão política. | Hitler responded by both denying Nazi responsibility for the assassination and issuing orders to dissolve all ties between the German Nazi Party and its Austrian branch, which Germany claimed was responsible for the political crisis. |
| 1986 Otto Preminger, diretor cinematográfico austríaco (n. 1906). | 1922) 1986 Otto Preminger, Ukrainian American actor, director, and producer (b. |
| Ernst Mach, físico e filósofo austríaco (n. 1838). | 1866) 1916 Ernst Mach, Austrian Czech physicist and philosopher (b. |
| 1989 Herbert von Karajan, regente austríaco (n. 1908). | 1901) 1989 Herbert von Karajan, Austrian conductor and manager (b. |
| 1973 Ludwig von Mises, economista austríaco (n. 1881). | 1901) 1973 Ludwig von Mises, Ukrainian American economist and sociologist (b. |
| Ignaz Seipel (Viena, Pernitz, ) foi um político austríaco. | Seipel died during a stay at a sanatorium in the Vienna Woods. |
| O Rapid Viena era o atual campeão austríaco. | Rapid Vienna was the current Austrian champion at this time. |
| Durante sua juventude, na Áustria, Hitler foi politicamente influenciado pelo austríaco pangermanismo de Georg Ritter von Schonerer, que defendia o radical nacionalismo alemão, o antissemitismo, o anticatolicismo, o anti eslavismo e visões anti Habsburgo. | During his youth in Austria, Hitler was politically influenced by Austrian pan Germanist proponent Georg Ritter von Schönerer, who advocated radical German nationalism, antisemitism, anti Catholicism, anti Slavism and anti Habsburg views. |
| 1994 Roland Ratzenberger, piloto de corridas austríaco (n. 1962). | 1962) 1994 Roland Ratzenberger, Austrian race car driver (b. |
| Richard Adolf Zsigmondy (Viena, Göttingen, ) foi um químico austríaco. | Richard Adolf Zsigmondy (1 April 1865 23 September 1929) was an Austrian Hungarian chemist. |
| Os modernos dialetos do alemão oficial são divididos em médio alemão e alto alemão. | Varieties of standard German In German linguistics, German dialects are distinguished from varieties of standard German. |
| O alto alemão divide se nas famílias alemão superior e alemão central (ver mapa). | Highland German), out of which developed Standard German, Yiddish and Luxembourgish. |
| Desenho 50.o aniversário do Tratado relativo ao Estado austríaco | Feature 50th anniversary of the Austrian State Treaty |
| Os desenhos são da autoria do artista austríaco Josef Kaiser . | Austrian artist Josef Kaiser created the designs . |
| Em 1867, o Império Austríaco foi incorporado pela Áustria Hungria. | In 1867, the empire was reformed into Austria Hungary. |
| 1776 Ignaz von Seyfried, maestro e compositor austríaco (m. 1841). | 1848) 1907 Joseph Joachim, Hungarian violinist, composer, and conductor (b. |
| 2008 Jörg Haider, político de extrema direita austríaco (n. 1950). | 1915) 2008 Jörg Haider, Austrian lawyer and politician, Governor of Carinthia (b. |
| 1837 Johann Nepomuk Hummel, compositor e pianista austríaco (n. 1778). | 1782) 1837 Johann Nepomuk Hummel, Austrian pianist and composer (b. |
| Após o Congresso de Viena o domínio austríaco foi restaurado. | After the Vienna Congress Austrian rule was restored. |
| Ele então tornou se ministro das finanças austríaco em 1895. | He then became Austrian minister of finance in 1895. |
| Eric Richard Kandel (Viena, ) é um neurocientista austríaco, naturalizado estadunidense. | Eric Richard Kandel ( born November 7, 1929) is an American neuropsychiatrist. |
| Arthur Schnitzler (Viena, Viena, ) foi um escritor e médico austríaco. | Arthur Schnitzler (15 May 1862 21 October 1931) was an Austrian author and dramatist. |
| Xelim austríaco Desvios das taxas centrais bilaterais do MTC ( dados diários | Austrian schilling Deviations from ERM bilateral central rates ( daily data |
Pesquisas relacionadas : GAAP Austríaco - Governo Austríaco - Tirol Austríaco - Mercado Austríaco - Pós Austríaco - Comida Austríaco - Exército Austríaco - Austríaco Nativa - Cristal Austríaco - Austríaco Nacionalidade - Ramo Austríaco - Povo Austríaco - Estado Austríaco
