Tradução de "autónoma desde" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Divisão administrativa Politicamente, os Açores são desde 1976 uma região autónoma integrada na República Portuguesa. | Politics Politically, since 1976, the Azores is an autonomous region integrated within the framework of the Portuguese Republic. |
| Interface autónoma para Ampache. | Stand alone front end for Ampache. |
| autónoma da libra irlandesa ( ver Quadro 9a ) . | Exchange rate developments The Belgian franc has been participating in the ERM since its inception on 13 March 1979 , i.e. for much longer than two years prior to the examination ( see Table 9a ) . |
| Ayotzinapa na Universidade Nacional Autónoma do México. | Ayotzinapa at the National Autonomous University of Mexico. |
| Esta é uma lista de municípios da província espanhola de Guipúscoa na comunidade autónoma do comunidade autónoma do País Basco. | This is a list of the municipalities in the province of Gipuzkoa in the autonomous community of the Basque Country, Spain. |
| Castela Mancha () é uma comunidade autónoma de Espanha. | Castilla La Mancha ( Spanish ) is an autonomous community of Spain. |
| Em 1986 foi extinto e dividido em duas regiões autónomas Región Autónoma del Atlántico Norte (RAAN) e Región Autónoma del Atlántico Sur (RAAS). | In 1986 it was divided into two autonomous regions Región Autónoma del Atlántico Norte (RAAN) Región Autónoma del Atlántico Sur (RAAS) |
| Castela e Leão é uma comunidade autónoma da Espanha. | The rate of natural increase is negative, and one of the lowest in Spain. |
| É a Comunidade autónoma com menor população da Espanha. | It is the least populous autonomous community in Spain. |
| Estudou Filosofia e Letras na Universidade Autónoma de Barcelona. | He studied Philosophy at the Autonomous University of Barcelona and was also a member of the Unified Socialist Party of Catalonia. |
| Ponta Delgada pode ser Ponta Delgada maior cidade da Região Autónoma dos Açores Ponta Delgada freguesia no concelho de Santa Cruz das Flores, Região Autónoma dos Açores Ponta Delgada freguesia no concelho de São Vicente, Região Autónoma da Madeira | Ponta Delgada may also refer to Places Ponta Delgada (district), a former district in the Azores, centered on the city Ponta Delgada, Santa Cruz das Flores, a civil parish in the municipality of Santa Cruz das Flores in the Azores Ponta Delgada, São Vicente, a civil parish in the municipality of São Vicente in Madeira, Portugal Other Ponta Delgada S.C., a former American soccer club based in Fall River, Massachusetts See also Punta Delgada (disambiguation) |
| fazem parte de uma economia maior e muito mais autónoma . | However , they are now par t of a larger , much more self contained economy . |
| Hernán Cortés Universidad Nacional Autónoma de México, 1990 MORRIS, J. | On returning to Mexico, Cortés found the country in a state of anarchy. |
| Muros de Nalón um concelho da comunidade autónoma de Astúrias. | Muros de Nalón, a municipality in the autonomous community of Asturias, Spain. |
| Esta província pertence à Comunidade Autónoma de Castela La Mancha (Espanha). | This province belongs to the Autonomous Community of Castile La Mancha (Spain). |
| Várias escolas da Universidade Nacional Autónoma do México, que é a maior instituição pública de ensino superior do país, e a Universidade Autónoma Metropolitana juntaram se ao movimento. | Several schools at the National Autonomous University of Mexico, which is the largest public institution of higher education in the country, as well as the Metropolitan Autonomous University, joined the movement. |
| Todavia , agora fazem parte de uma economia maior e muito mais autónoma . | However , they are now part of a larger , much more self contained economy . |
| Colmenarejo é um município localizado na comunidade autónoma de Madrid, na Espanha. | Colmenarejo is a town and municipality in the autonomous community of Madrid in central Spain. |
| Larraga é um município da Espanhana província e comunidade autónoma de Navarra. | Larraga is a town and municipality located in the province and autonomous community of Navarre, northern Spain. |
| Em contraste , a área do euro forma uma economia alargada muito mais autónoma . | By contrast , the euro area forms a large , much more self contained economy . |
| Xuxa é descendentes de italianos da localidade de Imer, província autónoma de Trento. | Xuxa is Italian descendants of the town of Immer, in the Autonomous Province of Trento. |
| Ourense é uma província da comunidade autónoma da Galiza no norte da Espanha. | Ourense is a province of northwestern Spain, in the southeastern part of the autonomous community of Galicia. |
| Llanes é um município da província e comunidade autónoma de Astúrias, na Espanha. | Llanes (the Concejo de Llanes, Conceyu de Llanes in Asturian language) is a municipality of the province of Asturias, in northern Spain. |
| Adiós é um município da Espanhana província e Comunidade Foral (autónoma) de Navarra. | Adiós is a municipality in the province and autonomous community of Navarre, Spain. |
| Añorbe é um município da Espanhana província e Comunidade Foral (autónoma) de Navarra. | Añorbe is a town and municipality located in the autonomous community of Navarre, northern Spain. |
| Atez é um município da Espanhana província e Comunidade Foral (autónoma) de Navarra. | Atez is a town and municipality located in the province and autonomous community of Navarre, northern Spain. |
| Basaburua é um município da Espanhana província e Comunidade Foral (autónoma) de Navarra. | Basaburua is a town and municipality located in the province and autonomous community of Navarre, northern Spain. |
| Ibargoiti é um município da Espanhana província e Comunidade Foral (autónoma) de Navarra. | Ibargoiti is a town and municipality located in the province and autonomous community of Navarre, northern Spain. |
| Imotz é um município da Espanhana província e Comunidade Foral (autónoma) de Navarra. | Imotz is a town and municipality located in the province and autonomous community of Navarre, northern Spain. |
| Lantz é um município da Espanhana província e Comunidade Foral (autónoma) de Navarra. | Lantz is a town and municipality located in the province and autonomous community of Navarre, in the North of Spain. |
| Legarda é um município da Espanhana província e Comunidade Foral (autónoma) de Navarra. | Legarda is a town and municipality located in the province and autonomous community of Navarre, northern Spain. |
| Monreal é um município da Espanhana província e Comunidade Foral (autónoma) de Navarra. | Monreal (Basque Elo) is a town and municipality located in the province and autonomous community of Navarre, northern Spain. |
| Odieta é um município da Espanhana província e Comunidade Foral (autónoma) de Navarra. | Odieta is a town and municipality located in the province and autonomous community of Navarre, northern Spain. |
| Olaibar é um município da Espanhana província e Comunidade Foral (autónoma) de Navarra. | Oláibar is a town and municipality located in the province and autonomous community of Navarre, northern Spain. |
| Tirapu é um município da Espanhana província e Comunidade Foral (autónoma) de Navarra. | Tirapu is a town and municipality located in the province and autonomous community of Navarre, northern Spain. |
| Ucar é um município da Espanhana província e Comunidade Foral (autónoma) de Navarra. | Úcar is a town and municipality located in the province and autonomous community of Navarre, northern Spain. |
| Ultzama é um município da Espanhana província e Comunidade Foral (autónoma) de Navarra. | Ultzama (Ulzama in Spanish) is a municipality located in the province and autonomous community of Navarre, northern Spain. |
| Uterga é um município da Espanhana província e Comunidade Foral (autónoma) de Navarra. | Uterga is a town and municipality located in the province and the autonomous community of Navarre, northern Spain. |
| Baotou ou Paotow é uma cidade da região autónoma da Mongólia Interior, na China. | Baotou ( ) also known as Bugthot is the largest industrial city in the Inner Mongolia Autonomous Region of the People's Republic of China. |
| A província autónoma foi criada em 1946, por separação da província de Jeolla Sul. | The island lies in the Korea Strait, southwest of South Jeolla Province, of which it was a part before it became a separate province in 1946. |
| Cáceres é uma província raiana de Espanha no norte da comunidade autónoma da Estremadura. | The province of Cáceres () is a province of western Spain, in the northern part of the autonomous community of Extremadura. |
| Esta é uma lista de municípios da província espanhola e comunidade autónoma das Astúrias. | This is a list of the municipalities in the province and autonomous community of Asturias, Spain. |
| Aliseda é um município da Espanha na província de Cáceres, comunidade autónoma da Estremadura. | Aliseda is a municipality in the province of Cáceres and autonomous community of Extremadura, Spain. |
| Monterrei é um município da provínciade Ourense, na comunidade autónoma da Galiza, na Espanha. | Monterrei is a municipality located in the Province of Ourense in the Galicia region of north west Spain. |
| Cabanelles é um município da Espanha na província de Girona, comunidade autónoma da Catalunha. | Cabanelles is a municipality in the comarca of Alt Empordà, Girona, Catalonia, Spain. |
