Tradução de "autenticação de impressão digital" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Digital - tradução : Impressão - tradução : Impressão - tradução : Impressão - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Impressão Digital | Fingerprint |
| Impressão digital Acoustid | Acoustid Fingerprinter |
| Demonstração de digitalização de impressão digital | Fingerprint scanning demonstration |
| A polícia encontrou alguma impressão digital? | Did the police find any fingerprints? |
| Ver também Acabamento Gráfica Indústria gráfica Impressão digital Impressão offset Litografia Parque gráfico Pré impressão Rotogravura Serigrafia | Doctor Blade (optional) The doctor blade scrapes the anilox roll to insure that the predetermined ink amount delivered is only what is contained within the engraved cells. |
| Muitos sistemas biométricos se baseiam na leitura da impressão digital. | Many biometric systems are based on the fingerprint scanner. |
| Reconhecedor de impressão digital Para que nenhuma pessoa não autorizada utilize o dispositivo. | The system is designed so the target machine will not operate except when the flash drive device is plugged into it. |
| uma diferente assinatura de pólen, se preferir, ou uma diferente impressão digital de pólen. | A different pollen signature, if you like, or a different pollen fingerprint. |
| E então nós estamos conseguindo assinaturas únicas, uma impressão digital para cada vírus. | And so we're getting unique signatures, a fingerprint for each virus. |
| E de novo, Brook Park alimenta centenas de pessoas sem um cupom de alimentos ou impressão digital. | And again, Brook Park feeds hundreds of people without a food stamp or a fingerprint. |
| Em Design Gráfico manual ou digital para impressão, composição é referida comumente como leiaute de página. | In graphic design for press and desktop publishing composition is commonly referred to as page layout. |
| Uma dessas técnicas envolveu a criação de uma impressão digital 3D falsa de uma imagem 2D da cópia autorizada. | One of these techniques involved creating a fake 3D fingerprint from a 2D image of the authorized print. |
| Autenticação de conta | Account authentication |
| Dispositivos de autenticação | Authentication devices |
| Isso é a captura do vestígio de uma impressão digital, porque, intencionalmente ou não, sempre que fazemos algo, deixamos vestígios. | So this is capturing the trace of a thumbprint because, knowingly or unknowingly, whatever we do, you know, we leave our traces here. |
| a consultoria de autenticação | certification consultancy |
| Autenticação cancelada | Authentication canceled |
| Autenticação Kerberos | Kerberos Authentication |
| O último é atualmente a forma mais comum de filme fotográfico colorido (não digital), devido à introdução do equipamento de foto impressão automático. | The latter is now the most common form of film (non digital) color photography owing to the introduction of automated photo printing equipment. |
| Gestor de autenticação do KDE | KDE 's login manager |
| Diálogo de Autenticação de Rede Kerberos | Kerberos Network Authentication Dialog |
| Outro ramal, autenticação para DHCP mensagens (RFC 3118), fornece um mecanismo para autenticação de mensagens DHCP. | Another extension, Authentication for DHCP Messages (RFC 3118), provides a mechanism for authenticating DHCP messages. |
| Sinal de Software para autenticação criptográfica | Software token for cryptographic authentication |
| Teste de dispositivos de autenticação de notas | Testing of banknote authentication devices |
| Não se inclui aqui dispositivos de autenticação | Not covered here authentication devices |
| Lista de dispositivos de autenticação de notas testados | List of tested banknote authentication devices |
| Autenticação uma vez que chamadas remotas de procedimento podem ser transportadas em redes sem segurança, autenticação pode ser necessário. | An important difference between remote procedure calls and local calls is that remote calls can fail because of unpredictable network problems. |
| Aprincipal diferença é que, em vez das características presentes no código demalware em si, que é baseado no comportamento da impressão digital malwares emtempo de execução. | The main difference is that, instead of characteristics hardcoded in the malware code itself, it is based on the behavioural fingerprint of the malware at run time. |
| Capítulo II Autenticação das moedas em euros Artigo 3.º Autenticação das moedas em euros 1 . | Chapter II Authentication of euro coins Article 3 Authentication of euro coins 1 . |
| Scrotum digital, mídia digital. | Digital scrotum, digital media. |
| Autenticação é necessária para alterar dados de utilizador | Authentication is required to change user data |
| disponibilizar uma lista de assinaturas autorizadas para autenticação | submit a list of authorised signatures for authentication |
| Contexto geral i ) Autenticação de moedas em euros | General context i ) Euro coin authentication |
| Extensão para painel para renovação de credenciais de autenticação | Panel Applet to renew authentication credentials |
| Opções de impressão | Print options |
| Assistente de Impressão | Print Wizard |
| Ver a lista de dispositivos de autenticação de notas testados | See list of tested banknote authentication devices |
| Ver os resultados dos testes dos dispositivos de autenticação | See test results of banknote authentication devices |
| IMPRESSÃO | IMPRINT |
| A autenticação é unilateral e também vulnerável. | The authentication is unilateral and also vulnerable. |
| A nova empresa serviu como autoridade de certificação (CA) um papel que continua a reunir e sua missão inicial foi proporcionar confiança para a Internet e Comércio Eletrônico através dos nossos serviços e produtos de Autenticação Digital . | The new company served as a certificate authority (CA) and its initial mission was providing trust for the Internet and Electronic Commerce through our Digital Authentication services and products . |
| Imagem Assistente de Impressão... | Image Print Assistant... |
| Opções de impressão controlo básico, dependendo do teu conhecimento sobre o comando de impressão | Print options basic control, depending on your knowledge of the print command |
| E essa é uma técnica que exploro em um projeto diferente, a Cápsula do Tempo Yahoo!, que foi desenvolvida para tirar uma impressão digital do mundo no ano de 2006. | And this is a technique that I explored in a different project, the Yahoo! Time Capsule, which was designed to take a fingerprint of the world in 2006. |
| Cliente para NuFW (firewall com autenticação de utilizadores) em QT | QT NuFW Client |
Pesquisas relacionadas : Impressão Digital - Impressão Digital - Impressão Digital - Impressão Digital - Impressão Digital - Impressão Digital - Impressão Digital Genética - Impressão Digital Genética - Impressão Digital Têxtil - Impressão Digital Resistente - Impressão Digital Latente - Homem Impressão Digital - Scanner De Impressão Digital - Acesso De Impressão Digital
