Tradução de "autenticação expirou" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Expirou - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E assim dizendo, expirou. | 335 339) followed by or , i.e. |
| Sua carteira de habilitação expirou. | Your driver's license has expired. |
| Autenticação cancelada | Authentication canceled |
| Autenticação Kerberos | Kerberos Authentication |
| Autenticação de conta | Account authentication |
| Dispositivos de autenticação | Authentication devices |
| A linha de swap expirou em 13 de Outubro . | The swap line expired on 13 October . |
| O contrato deles expirou se em 20 de outubro. | Their contract expired on October 20th. |
| Em 15 de fevereiro, o mandato de Aguirre expirou. | On 15 February, Aguirre's term of office expired. |
| a consultoria de autenticação | certification consultancy |
| Gestor de autenticação do KDE | KDE 's login manager |
| Capítulo II Autenticação das moedas em euros Artigo 3.º Autenticação das moedas em euros 1 . | Chapter II Authentication of euro coins Article 3 Authentication of euro coins 1 . |
| Outro ramal, autenticação para DHCP mensagens (RFC 3118), fornece um mecanismo para autenticação de mensagens DHCP. | Another extension, Authentication for DHCP Messages (RFC 3118), provides a mechanism for authenticating DHCP messages. |
| Diálogo de Autenticação de Rede Kerberos | Kerberos Network Authentication Dialog |
| Sinal de Software para autenticação criptográfica | Software token for cryptographic authentication |
| Autenticação uma vez que chamadas remotas de procedimento podem ser transportadas em redes sem segurança, autenticação pode ser necessário. | An important difference between remote procedure calls and local calls is that remote calls can fail because of unpredictable network problems. |
| Teste de dispositivos de autenticação de notas | Testing of banknote authentication devices |
| Não se inclui aqui dispositivos de autenticação | Not covered here authentication devices |
| A autenticação é unilateral e também vulnerável. | The authentication is unilateral and also vulnerable. |
| Em 2002 , tal como previsto , o Tratado CECA expirou ao fim de 50 anos . | In 2002 the ECSC Treaty expires , as foreseen , after 50 years . |
| Autenticação é necessária para alterar dados de utilizador | Authentication is required to change user data |
| Lista de dispositivos de autenticação de notas testados | List of tested banknote authentication devices |
| disponibilizar uma lista de assinaturas autorizadas para autenticação | submit a list of authorised signatures for authentication |
| Contexto geral i ) Autenticação de moedas em euros | General context i ) Euro coin authentication |
| Em 31 de dezembro de 1943, o Ato de União expirou depois de 25 anos. | Independent republic 1944 present On 31 December 1943, the Danish Icelandic Act of Union expired after 25 years. |
| Extensão para painel para renovação de credenciais de autenticação | Panel Applet to renew authentication credentials |
| Ver os resultados dos testes dos dispositivos de autenticação | See test results of banknote authentication devices |
| Os clientes começam a tentar renovar suas concessões uma vez metade do intervalo o arrendamento expirou. | Clients begin to attempt to renew their leases once half the lease interval has expired. |
| Cliente para NuFW (firewall com autenticação de utilizadores) em QT | QT NuFW Client |
| Ao carregar em Não, o processo de autenticação é repetido. | On clicking No, the authentication process is repeated. |
| Ver a lista de dispositivos de autenticação de notas testados | See list of tested banknote authentication devices |
| É executado por shells que usam autenticação (nome e senha). | The name itself is an acronym, a pun, and a description. |
| Desde o seu contrato de arrendamento expirou, ele vai aceitar qualquer endereço IP que lhe é oferecido. | Since its lease has expired, it will accept any IP address offered to it. |
| Autenticação é necessária para alterar os seus próprios dados de utilizador | Authentication is required to change your own user data |
| Autenticação é necessária para alterar a configuração do ecrã de entrada | Authentication is required to change the login screen configuration |
| E Abraão expirou, morrendo em boa velhice, velho e cheio de dias e foi congregado ao seu povo. | Abraham gave up the spirit, and died in a good old age, an old man, and full of years, and was gathered to his people. |
| O mandato do actual auditor externo do Central Bank and Financial Services Authority expirou e não será renovado . | The mandate of the current external auditors of the Central Bank and Financial Services Authority of Ireland has expired and will not be renewed . |
| As especificações de Telnet não mencionam autenticação porque o Telnet está totalmente separado das aplicações que o utilizam (o protocolo FTP define uma sequência de autenticação acima do Telnet). | As has happened with other early Internet protocols, extensions to the Telnet protocol provide Transport Layer Security (TLS) security and Simple Authentication and Security Layer (SASL) authentication that address the above issues. |
| Autenticação necessária para recolher informação do sistema para este relatório do problema | Authentication is required to collect system information for this problem report |
| Testes a dispositivos de autenticação e a máquinas de tratamento de notas | Testing of authentication devices and banknote handling machines |
| Segurança A base de protocolo DHCP não inclui qualquer mecanismo de autenticação. | Security The base DHCP protocol does not include any mechanism for authentication. |
| ( 2 ) O mandato do actual auditor externo do Banca d' Italia expirou e não será renovado . Torna se , por | ( 2 ) The mandate of the current external auditor of the Banca d' Italia has expired and will not be renewed . |
| A entidade não especifica quais são os elementos de autenticação verificados pelo dispositivo . | The company did not clarify which authentication features the device is checking . |
| O regulamento proposto inclui disposições relativas a i ) Autenticação das moedas em euros | EN The proposed Regulation includes provisions regarding i ) Authentication of euro coins |
| Pressentindo o fim, mudou se em 31 de julho de 1905 para La Rochelle, onde expirou em 19 de agosto. | On August 19, 1905, Bouguereau died in La Rochelle at the age of 79 from heart disease. |
Pesquisas relacionadas : Expirou - Expirou - Expirou - Autenticação - Prazo Expirou - Cartão Expirou - Licença Expirou - Já Expirou - Não Expirou - Não Expirou - Já Expirou - Página Expirou - Assinatura Expirou
