Tradução de "auto falantes estéreo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando você escuta um som estéreo no som de casa, os seus dois ouvidos escutam os dois alto falantes. | When you listen to stereo on your home system, your both ears hear both speakers. |
| Ele tem auto falantes. E ele tem câmeras sobre a sua superfície. | It has speakers on it. And it has cameras over the surface of it. |
| Prateleira de efeitos LADSPA estéreo | Stereo LADSPA effects rack |
| Alguns dos filmes permitiam fotos estéreo. | Some of the views allowed for stereo pictures. |
| conversor de sinais binaurais para sinais estéreo. | converter of binaural signals into a convential stereo signals. |
| Aparentemente, as tribos germânicas possuíam uma auto denominação (endônimo) que incluía todos os povos germano falantes e que excluía todos os povos não germânicos. | Apparently, the Germanic tribes did not have a single self designation that included all Germanic speaking people but excluded all non Germanic people. |
| Murch teve problemas ao tentar fazer uma trilha sonora estéreo para Apocalypse Now porque bibliotecas de som não tinham gravações em estéreo de armas. | Murch had problems trying to make a stereo soundtrack for Apocalypse Now because sound libraries had no stereo recordings of weapons. |
| Tenho um bom estéreo em casa. Então, eu não irei. | I've got a good stereo at home. So, I'm not going to go. |
| Ele é tão envolvente em comparação com o estéreo comum. | It's so involving compared to regular stereo. |
| O disco foi um dos primeiros álbuns a serem lançados somente no formato estéreo na época, a prática de liberar tantas versões mono e estéreo era a norma. | The album was one of the first albums to be released in stereo only form at the time, the practice of releasing both mono and stereo versions was the norm. |
| Falantes Em 1975, estimavam se 387 mil falantes de maltês, dos quais 300 mil residindo em Malta. | Demographics In 1975, there were an estimated 371,000 Maltese speakers, of whom 300,000 resided in Malta. |
| Há alguns falantes também na Zâmbia. | There are also some speakers in Zambia. |
| Por exemplo, você pode criar dois stream de áudio, uma estéreo, um 5.1 Dolby Digital, conectando um filtro de eco para o segundo, associando o stream de 5.1 com um SB Audigy live e o stream estéreo com uma placa de som estéreo básico, e aplicar vários filtros software digital para stream individuais. | For example, you can create two audio streams, one stereo, one 5.1 DolbyDigital, connecting an echo filter to the second, associating the 5.1 stream with a SB Audigy live and the stereo stream with a basic stereo soundcard, and apply various software digital filters to individual streams. |
| Os primeiros novos falantes nativos de manx (bilíngues em inglês) começaram agora a surgir, crianças educadas em Manx por pais não falantes nativos da língua, inteirando cerca de 300 falantes. | Since the language had fallen to a status of low prestige, parents tended not to teach the language to their children, thinking that Manx would be useless to them compared with English. |
| Com a Morada Estéreo estamos apostando em um meio independente, completamente livre, sem censura. | With Stereo Morada, we are trying for an independent media, completely free, uncensored. |
| Um significativo número de falantes do suázi na África do Sul, principalmente na província Mpumalanga e no Soweto) são tidos, pelos falantes do suázi da Suazilândia como falantes não padrão do suázi. | The sizeable number of Swazi speakers in South Africa (mainly in the Mpumalanga province, and in Soweto) are considered by Swaziland Swazi speakers to speak a non standard form of the language. |
| Fadil precisava praticar Árabe com falantes nativos. | Fadil needed to practise Arabic with native speakers. |
| Sami precisava praticar árabe com falantes nativos. | Sami needed to practise Arabic with native speakers. |
| Tom quer praticar francês com falantes nativos. | Tom wants to practice French with native speakers. |
| Auto estudo, auto exploração, auto poder estas são as virtudes de uma grande educação. | Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education. |
| Normalmente, os dados são armazenados em um buffer enquanto eles são recuperados de um dispositivo de entrada (como um microfone) ou pouco antes de serem enviados para um dispositivo de saída (como auto falantes). | Typically, the data is stored in a buffer as it is retrieved from an input device (such as a microphone) or just before it is sent to an output device (such as speakers). |
| A etnia não deveria dividir mais os falantes de inglês e os falantes de africâner, mas os brancos os indígenas negros. | The ethnic divide would no longer be between Afrikaans speakers and English speakers, but rather white and black ethnicities. |
| Sousa não era um fã das máquinas falantes. | Sousa was not a fan of the talking machines. |
| Quatro deles são homens brancos...falantes não nativos. | Four of them are white males non native speakers. |
| Onde está o resto dos falantes de suaíli? | Where are the rest of the Swahili speakers? |
| Em todo o mundo o alemão é falado por aproximadamente 100 milhões de falantes nativos e mais 80 milhões de falantes não nativos. | While Eastfalian has lost speakers to Standard German, Westfalian has lost speakers to Standard German and Standard German based regiolect of the Rhine Ruhr area. |
| Auto completar | Autocompletion |
| Auto formatar | Auto format |
| Auto estradas. | Freeways. |
| Auto retrato | Self Portrait |
| E Gould registrou duas extraordinárias gravações, que talvez vocês conheçam, uma em mono e outra em estéreo | And Gould recorded it in two major recordings that you may know about, one in mono, and one in stereo. |
| A referida estação no parágrafo anterior é a Morada Estéreo, um dos projetos mais populares da Morada. | The station mentioned in the above paragraph is Morada Estéreo (Stereo Morada), one of the most popular projects at Morada. |
| É mais ou menos assim que alto falantes são. | That's the way loudspeakers pretty much are. |
| Os falantes de inglês usaram N14Riseup, europeanstrike e N14. | English speakers used N14Riseup europeanstrike N14. |
| Há mais de 800.000 falantes de basco no mundo. | There are over 800,000 Basque speakers in the world. |
| Os falantes nativos de Inglês costumam aprender outras línguas? | Are native English speakers used to learning other languages? |
| dZ é g para alguns falantes, i.e., uma oclusiva. | For example, the phoneme that derives from Proto Semitic g has many different pronunciations in the modern spoken varieties, e.g., . |
| Fur (500,000 em 1983 mais falantes nos dias atuais). | Fur (500,000 in 1983, significantly more today). |
| Eles querem ser auto ... Eles querem se auto policiarem eles mesmos. | They want to be self they want to self police themselves. |
| boa noite ) tem sobrevivido em certas partes da sua diáspora como auto descritivo, especialmente em Serra Leoa Idioma A cultura yoruba foi originalmente de tradição oral, e a maioria do povo yoruba são falantes nativos da língua yoruba. | good evening ) has survived in certain parts of their diaspora as a self descriptive, especially in Sierra Leone Language The Yoruba culture was originally an oral tradition, and the majority of Yoruba people are native speakers of the Yoruba language. |
| Os discos 1 e 2 contêm o Piper na íntegra em mono (disco 1) e estéreo (disco 2). | Discs one and two contain the full album in its original mono mix (disc one), as well as the alternate stereo version (disc two). |
| Desactivar auto formatação | Disable auto format |
| Auto formatação terminada | Auto purge completed items |
| Auto gerar Projecto | Auto Purge |
| Auto gerar Projecto | Auto generate Project |
Pesquisas relacionadas : Auto-falantes Estéreo - Auto-falantes PA - Sistema De Auto-falantes - Alto-falantes - Animais Falantes - Visão Estéreo - Sistema Estéreo - Jack Estéreo - Som Estéreo - Cabo Estéreo - Saída Estéreo - Balanço Estéreo - Plugue Estéreo - Imagem Estéreo
