Tradução de "auto nivelamento" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| c ) instruções gerais para a efectivação de nivelamento automático , ou seja , a determinação da sequência das contas MP dos membros do grupo LA com liquidez disponível a serem debitadas durante o processo de nivelamento | 2007O0002 EN 23.11.2009 002.001 64 B ( c ) general instructions according to which an automatic levelling out shall be performed , i.e. defining the sequence of AL group members PM accounts with available liquidity to be debited within the levelling out |
| c ) instruções gerais para a efectivação de nivelamento automático , ou seja , a determinação da sequência das contas MP dos membros do grupo LA com liquidez disponível a serem debitadas durante o processo de nivelamento | ( c ) general instructions according to which automatic levelling out shall be performed , i.e. defining the sequence of AL group members PM accounts with available liquidity to be debited within the levelling out |
| c ) instruções gerais para a efectivação de nivelamento automático , ou seja , a determinação da sequência das contas MP dos membros do grupo LA com liquidez disponível a serem debitadas durante o processo de nivelamento | ( c ) general instructions according to which an automatic levelling out shall be performed , i.e. defining the sequence of AL group members PM accounts with available liquidity to be debited within the levelling out |
| Este segundo pólo económico trará à zona Centro Sul de Angola o tão desejado nivelamento económico. | The carnival in Lobito was also one of the most renowned and popular in Portuguese Angola. |
| Auto estudo, auto exploração, auto poder estas são as virtudes de uma grande educação. | Self study, self exploration, self empowerment these are the virtues of a great education. |
| 2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 63 B c ) instruções gerais para a efectivação de nivelamento automático , ou seja , a determinação da sequência das contas MP dos membros do grupo LA com liquidez disponível a serem debitadas durante o processo de nivelamento | ( c ) general instructions according to which automatic levelling out shall be performed , i.e. defining the sequence of AL group members PM accounts with available liquidity to be debited within the levelling out |
| Auto completar | Autocompletion |
| Auto formatar | Auto format |
| Auto estradas. | Freeways. |
| Auto retrato | Self Portrait |
| Eles querem ser auto ... Eles querem se auto policiarem eles mesmos. | They want to be self they want to self police themselves. |
| A senhora Comissária indicou nos os três grandes capítulos a realizar nivelamento da nossa legislação, onde podemos produzir a norma. | The Commissioner has suggested three main chapters which need to be drafted and brought into line with our legislation, in which we can set standards. |
| Desactivar auto formatação | Disable auto format |
| Auto formatação terminada | Auto purge completed items |
| Auto gerar Projecto | Auto Purge |
| Auto gerar Projecto | Auto generate Project |
| Auto Escolha Múltipla | Auto Multiple Choice |
| É auto montada. | It's self assembling. |
| Centrado auto encaixe. | Centered auto fit. |
| Auto disrupção criativa | Creative Self Disruption |
| Sou auto didacta. | I am self educated. |
| Seddon iniciou o nivelamento do LEASAT usando o sistema de manipulação remota porém a sequência de lançamento a seguir não começou. | Seddon then engaged the satellite's start lever using the RMS, but again the post deployment sequence did not begin. |
| Erro na auto formatação ... | Editor text formating |
| Estas são auto explicativas. | They are fairly self explanatory. |
| É bem auto explicativo. | It's fairly self explanatory. |
| Mesmo com o nivelamento dialetal provido pelo Sistema de Educação Turco desde 1930 e pela Mídia de massa, persistem variações de dialetos. | Dialectal variation persists, in spite of the levelling influence of the standard used in mass media and the Turkish education system since the 1930s. |
| A auto gerar o Projecto | Auto generating the Project |
| É um veneno auto induzido. | It's a self induced poison. |
| Você ter o auto conhecimento. | The self you are self aware. |
| Por que somos auto replicantes. | Because we are self replicating. |
| Tom não tem auto controle. | Tom has no self control. |
| O auto diagnóstico é frequente. | Self diagnosis is frequent. |
| Assim, quando pensarmos em usá las para obtermos alguma melhoria sistemática, também pensarmos como elas poderiam ser úteis para auto ajuda, para auto descoberta, autoconsciênca e auto conhecimento. | So that when we think about using them to get some systematic improvement, we also think about how they can be useful for self improvement, for self discovery, self awareness, self knowledge. |
| Conhece a ti mesmo , essa é a jornada de auto expressão e auto realização que estamos percorrendo. | Know thyself, that is the journey of self expression and self realization that we are traveling. |
| Ao chegar ao sector Estanques converte se na auto estrada local 8 ou Auto estrada Rafael Caldera. | Upon arriving at the Estanques region it becomes Local 8 or Autopista Rafael Caldera . |
| há um grupo de auto ajuda. | There's a self help group. |
| Opções de indentação e auto formatação | Indentation and auto format options |
| Mas é uma avaliação auto evidente. | But it's self evident assessment. |
| Cresci numa cultura de auto remoção. | I grew up in a culture of self effacement. |
| Usamos essa ideia chamada auto associação. | We use this idea called self assembly. |
| O segundo A é auto consciência. | The second A is Awareness. |
| A indústria quer se auto policiar. | The industry wants to self police themselves. |
| Hod Lipson constrói robôs auto conscientes | Hod Lipson builds self aware robots |
| Ctrl Shift B Cor Auto Correcção | Ctrl Shift B Color Auto Correction |
| Opções de Auto Criação de Álbuns | Albums Auto creation Options |
Pesquisas relacionadas : Suspensão Auto-nivelamento - Composto Auto-nivelamento - Pad Nivelamento - De Nivelamento - Nivelamento Trabalho - Bar Nivelamento - Calibre Nivelamento - Um Nivelamento - Nivelamento Local - Nivelamento Automático - Nivelamento Tempo - Nivelamento Tensão - Nivelamento Chão - Nivelamento Preciso
