Tradução de "automação da produção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Casa Automação de escritório | the office of the ...). |
| O sistema de controle não precisa realizar a automação completa do processo industrial. | The field of control within chemical engineering is often known as process control. |
| Apache Ant é uma ferramenta utilizada para automação de compilação na construção de software . | Apache Ant is a software tool for automating software build processes. |
| Produzindo inicialmente motores elétricos, a WEG começou a ampliar suas atividades a partir da década de 80, com a produção de máquinas elétricas, componentes eletroeletrônicos, produtos para automação industrial, transformadores de força e distribuição, tintas líquidas e em pó e vernizes eletroisolantes. | Initially producing electric motors, WEG started incrementing its activities during the eighties, with the production of electric components, products for industrial automation, power and distribution transformers, liquid and powder paints and electrical insulatins varnishes. |
| Essas características fazem de Lua uma linguagem ideal para configuração, automação (scripting) e prototipagem rápida. | Lua ( , from meaning moon explicitly not LUA ) is a lightweight multi paradigm programming language designed as a scripting language with extensible semantics as a primary goal. |
| Essa funcionalidade permite a automação de tarefas como a criação de imagens para previsão de diversos arquivos SVG. | Patterns can be constructed from any collection of objects, or one of the several supplied stock patterns can be used. |
| Coletor de lixo (, ou o acrônimo GC) é um processo usado para a automação do gerenciamento de memória. | In computer science, garbage collection (GC) is a form of automatic memory management. |
| Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas. | Test development Test procedures, test scenarios, test cases, test datasets, test scripts to use in testing software. |
| Então a automação permite esta separação e também permite no caso da direção, e eu acredito também no caso futuro da matemática um modo democratizado de fazer isto. | So automation allows this separation and also allows in the case of driving, and I believe also in the future case of maths a democratized way of doing that. |
| Engenharia de Controle e Automação PB é a área dentro da engenharia voltada ao controle de processos industriais e automação de processos de manufatura, utilizando se para isso de elementos sensores, elementos atuadores, sistemas de controle, Sistemas de Supervisão e Aquisição de Dados e outros métodos que utilizem os recursos da elétrica, eletrônica, mecânica e informática. | Control engineering education At many universities, control engineering courses are taught in electrical and electronic engineering, mechatronics engineering, mechanical engineering, and aerospace engineering in others it is connected to computer science, as most control techniques today are implemented through computers, often as embedded systems (as in the automotive field). |
| Está primeira produção teve várias músicas que foram cortadas da produção final. | The production featured several songs which were cut from the final production. |
| É um meio para um fim, não o fim em si. E a automação nos permite ter este maquinário. | It's a means to an end, not an end in itself, and automation allows us to have that machinery. |
| A funcionalidade de automação provida pelo VBA fez com que o Excel se tornasse um alvo para vírus de macro. | The automation functionality provided by VBA made Excel a target for macro viruses. |
| A SEC propôs sua automação e então surgiu o Nasdaq, cuja primeira sessão foi em 8 de fevereiro de 1971. | When the NASDAQ began trading on February 8, 1971, it was the world's first electronic stock market. |
| Estou falando da produção de alumínio. | I'm talking about the production of aluminum. |
| Viviam basicamente da produção de suínos. | It is to an average altitude of . |
| A gravação de macros pode produzir código VBA que replica ações do usuário, desse modo permitindo automação simples de tarefas cotidianas. | Macro recording can produce VBA code replicating user actions, thus allowing simple automation of regular tasks. |
| Produção Desde o fim da Segunda Guerra Mundial a produção de lítio tem aumentado significamente. | Production Since the end of World War II lithium production has been greatly increased. |
| Mas automação em carros permitiu separar isto, então dirigir agora é um assunto muito separado, por assim dizer, da engenharia do carro ou do aprendizado de como consertá lo. | But automation in cars allowed that to separate, so driving is now a quite separate subject, so to speak, from engineering of the car or learning how to service it. |
| Szeleney trabalho em tempo integral foi na programação de automação, e ele já tinha uma justa compreensão do projeto do sistema operacional. | Szeleney's full time job was in automation programming, and he already had a fair understanding of operating system design. |
| Modificar as definições da Produção de Multimídia | Change settings for multimedia production |
| Então o lado da produção está trabalhando. | So the production side is working. |
| Tem sido relatado que uma produção da Broadway está em seus primeiros estágios de pré produção. | It has been reported that a Broadway production is in its earliest stages of pre production. |
| A Nvidia encerrou a produção da GPU do Xbox em agosto de 2005, marcando o encerramento da produção do console. | Nvidia ceased production of the Xbox's GPU in August 2005, which marked the end of brand new Xbox production. |
| A distribuição da produção de notas de euro continuou a basear se no cenário de produção descentralizado com acordos de produção adoptado em 2002 . | The allocation of euro banknote production continued to be based on the decentralised production scenario with pooling adopted in 2002 . |
| Somos uma companhia do ramo da automação, e gostamos de fazer estruturas muito leves, pois são mais eficientes. E queríamos aprender mais sobre pneumática e fenômenos de fluxo do ar. | We are a company in the field of automation, and we'd like to do very lightweight structures because that's energy efficient, and we'd like to learn more about pneumatics and air flow phenomena. |
| Cerca de um quarto da produção mundial de lentilhas vem da Índia, sendo que a maioria da produção é consumida no mercado interno. | About a quarter of the worldwide production of lentils is from India, most of which is consumed in the domestic market. |
| A produção de alimentos para metade da população atual depende deste método para a produção de fertilizantes. | The food production for half the world's current population depends on this method for producing fertilizer. |
| Abrandamento da produção industrial A partir da Primavera de 1998 , registaram se sinais de abrandamento da actividade económica no comportamento da produção industrial e da confiança da indústria . | Industrial production loses momentum Evidence of a slowdown in economic activity during 1998 was seen from spring onwards in the behaviour of industrial production and industrial confidence . |
| Aproximadamente 85 da produção de biodiesel vem da União Europeia. | Approximately 85 of biodiesel production came from the European Union. |
| O crescimento da produção de bens de investimento | The overall strength of private consumption last year is also likely to have fostered growth in the provision of |
| Essa invenção irá reduzir o consumo global de energia ao permitir o controle e automação remotas de todas as tomadas, tanto residencias quanto comerciais. | This invention will reduce global energy consumption by allowing remote control and automation of every outlet in every home and business. |
| A produção de açúcar declinou, ficando a maior parte da cana de açúcar destinada à produção de rum. | Sugar production has declined, with most of the sugarcane now used for the production of rum. |
| Modelo de produção e embalagens A produção e a distribuição da Coca Cola seguem o modelo de franchising. | Franchised production model The actual production and distribution of Coca Cola follows a franchising model. |
| Reorientação do alvo estratégico da PHS da produção para a comercialização | evolving the strategic focus of PHS from being production oriented to being marketing oriented, |
| Produção Produção mundial e mercado Produção brasileira O primeiro colocado no ranking nacional é o município de Uruguaiana, com uma produção de 590 329 toneladas, equivalente a 5,1 da produção orizícola do País, superando o segundo colocado (Itaqui) em cerca de 132 mil toneladas. | Worldwide consumption As of 2009 world food consumption of rice was 531.6 million metric tons of paddy equivalent (354,603 of milled equivalent), while the far largest consumers were China consuming 156.3 million metric tons of paddy equivalent (29.4 of the world consumption) and India consuming 123.5 million metric tons of paddy equivalent (23.3 of the world consumption). |
| Ambas estão associadas a uma característica semelhante da produção moderna o facto de exigir inúmeros factores de produção complementares. | Both are related to a similar feature of modern production the fact that it requires many complementary inputs. |
| O outro problema da produção moderna reside na forma de repartição dos rendimentos gerados pelos factores de produção complementares. | The other problem of modern production is how to distribute the income generated by all of the complementary inputs. |
| No processo da produção, Beyoncé assumiu mais controle na co produção e na co composição quase toda do álbum. | In the production process, Knowles assumed more control in co producing and co writing almost the entire album. |
| Produção | year 's prices and chainlinked volumes |
| Aproximadamente 8 porcento do total da produção agrícola global. | That's something like eight percent of the total agricultural output globally. |
| Reorientação do alvo estratégico da produção para a comercialização | evolving the strategic focus from being production oriented to being marketing oriented, |
| Esta categoria representa uma pequena parte da produção francesa. | This category was abolished at the end of 2011. |
| Total , sendo Produção mercantil Produção para utilização final própria Outra produção não mercantil 1 ) 2 ) | Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis |
| A produção envolveu 16 casas da moeda em 12 países . | Production involved 16 mints in 12 countries . ECB Annual Report 2001 |
Pesquisas relacionadas : Automação Da Manufatura - Aumento Da Automação - Automação Avançada - Automação Comercial - Automação Quarto - Automação Elétrica - Automação Indústria - Automação Integrada - Automação Distribuída - Mais Automação - Automação Empresarial - Maior Automação - Automação Nuvem
