Tradução de "autores legais" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Autores Principais | Main Authors |
| Autorizações legais | Legal Authorizations |
| Sejam legais. | Be nice. |
| Autores da Secção | Section Authors |
| Como somos legais. | Us white people have a problem. |
| Vocês estão legais? | Are you all right? |
| Eles são legais. | They're cool. |
| Elas são legais. | They're cool. |
| Eles eram legais. | They were nice. |
| Elas eram legais. | They were nice. |
| Estes são legais. | These are nice. |
| Estas são legais. | These are nice. |
| Muitos autores sentem essa pressão, mas os autores não ocidentais a sentem mais. | Many authors feel this pressure, but non Western authors feel it more heavily. |
| Eles são bem legais. | They're pretty cool. |
| Há atividades consideradas legais, | There's legal hustles. |
| Estes óculos são legais. | These glasses are cool. |
| Seus pais são legais. | Your parents are cool. |
| Os caras são legais. | The guys are cool. |
| Conhecemos algumas pessoas legais. | We've met some nice people. |
| Certas regras legais comparáveis ? | Are certain legal rules comparable? |
| Os autores devem ser responsabilizados. | The perpetrators must be held responsible. |
| Autores subsequentes propuseram sinapomorfias adicionais. | Later authors proposed additional synapomorphies. |
| Tudo dentro dos ditames legais. | All within the legal framework. |
| Nós conhecemos algumas pessoas legais. | We've met some nice people. |
| Ela contribuiu com cinco volumes de Lives de autores espanhóis, italianoso, portugueses, franceses e autores de Lardner's. | She contributed five volumes of Lives of Italian, Spanish, Portuguese, and French authors to Lardner's Cabinet Cyclopaedia . |
| Desde tempos imemoriais, existem os autores. | Since time immemorial, there have been authors. |
| Muitos autores foram presos e mortos. | Many writers were imprisoned and killed. |
| São Paulo Cortez Autores Associados, 1991. | Manipuler pour mieux pouvoir (s )expliquer. |
| Bem, alguns truques pequenos bem legais. | Well, some really nice little tricks. |
| Ele convidou as pessoas mais legais. | He's invited all the best people. |
| Temos que ser legais com eles? | Do we have to be nice to them? |
| As pessoas aqui são muito legais. | People here are really nice. |
| Os fogos de artifício são legais. | Fireworks are cool. |
| Os fogos de artifício são legais. | Fireworks are legal. |
| Legais, nômades, talentosos e chocantemente bonitos. | Cool, nomadic, talented and nicely shocking. |
| No que se refere aos riscos legais , que tipo de problemas pode ser levantado por abordagens legais diferentes ? | As far as legal risks are concerned , what kind of problems can different legal approaches create ? |
| Custo ainda mais caro para os autores. | The price is even more costly for the authors. |
| Com a CUB, autores oriundos de outros países signatários passaram a ser tratados da mesma forma que os autores locais. | Foreign authors are given the same rights and privileges to copyrighted material as domestic authors in any country that signed the Convention. |
| heterogeneidade dos regimes legais , regulamentares e fiscais . | heterogeneity of legal , regulatory and fiscal regimes . |
| requisitos legais dificultam a sua utilização transfronteiras . | difficult . |
| Os requisitos legais variam conforme as jurisdições . | Legal requirements differ according to the different jurisdictions . |
| Os oficiais legais não violaram nenhuma lei. | The law enforcement officials have not violated any laws. |
| É raro conhecer pessoas legais como você. | It's rare to meet nice people like you. |
| Estamos trabalhando com uns conceitos bem legais . | We came up with some cool concepts. |
| Estes autores tem se esforçado para escrever livros. | These authors have been striving to write books. |
