Tradução de "autorização de trabalho válida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Autorização - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A autorização é válida para todos os Estados Membros . | The authorisation shall be valid for all Member States . |
| Preciso de sua autorização antes de sair do trabalho cedo. | I need your approval before I leave work early. |
| Essa autorização será válida desde o início do primeiro período de manutenção subsequente à data em que a autorização for concedida e enquanto vigorar o referido acordo entre as partes . | Such permission shall be effective from the start of the first maintenance period following the date permission is granted , and shall continue for the duration of the aforementioned agreement between the parties . |
| Válida a partir de | Valid from |
| Válida até | Valid until |
| Em 11 de Janeiro de 2008, a Comissão Europeia concedeu à Abraxis BioScience Limited uma Autorização de Introdução no Mercado, válida em toda a União Europeia, para o medicamento Abraxane. | The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Abraxane to Abraxis BioScience Limited on 11 January 2008. |
| É uma pergunta válida. | It's a genuine question. |
| Se o resultado da verificação for positivo , a AEVMM deverá emitir uma autorização permitindo o acesso às informações referidas no n.o 1 , a qual será válida por um período de 12 meses . | If the outcome of the verification is positive , ESMA shall issue an authorisation allowing access to the information referred to in paragraph 1 , which shall be valid for a period of 12 months . |
| Outras informações sobre o Aclasta Em 15 de Abril de 2005, a Comissão Europeia concedeu à Novartis Europharm Limited uma Autorização de Introdução no Mercado, válida para toda a União Europeia, para o medicamento Aclasta. | The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Aclasta to Novartis Europharm Limited on 15 April 2005. |
| Precisamos de autorização. | We need authorization. |
| Outras informações sobre o Abilify Em 4 de Junho de 2004, a Comissão Europeia concedeu à Otsuka Pharmaceutical Europe Ltd. uma Autorização de Introdução no Mercado, válida para toda a União Europeia, para o medicamento Abilify. | The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the European Union for Abilify to Otsuka Pharmaceutical Europe Ltd. on 4 June 2004. |
| Um passaporte é uma forma válida de identificação. | A passport is a valid form of identification. |
| Discriminação Dotações de autorização | Breakdown Commitment appropriation |
| O argumento não é apenas seguro às terças feiras (quando João vai para o trabalho), mas válida em todos os dias da semana. | The argument is not only sound on Tuesdays (when John goes to work), but valid on every day of the week. |
| Outras informações sobre o Abseamed Em 28 de Agosto de 2007, a Comissão Europeia concedeu à Medice Arzneimittel Pütter GmbH Co KG uma Autorização de Introdução no Mercado, válida para toda a União Europeia, para o medicamento Abseamed. | The European Commission granted a marketing authorisation valid throughout the EU for Abseamed to Medice Arzneimittel Pütter GmbH Co KG on 28 August 2007. |
| A marca 'debug' de perfil já não é válida. | Profile flag 'debug' is no longer valid. |
| Dotações autorização | Commitment appropriation |
| A autorização será válida em toda a Comunidade e permitirá a uma empresa de investimento prestar em toda a Comunidade os serviços para que foi autorizada , quer através do estabelecimento de uma sucursal quer em regime de livre prestação de serviços . | The authorisation shall be valid for the entire Community and shall allow an investment firm to provide the services , for which it has been authorised , throughout the Community , either through the establishment of a branch or the free provision of services . |
| E eu acho uma questão muito válida. | And I think it's a pretty valid question. |
| Esta oferta é válida por cinco dias. | This offer is open for five days. |
| Essa oferta é válida por cinco dias. | This offer is valid for five days. |
| TÍTULO II CONDIÇÕES DE AUTORIZAÇÃO E DE EXERCÍCIO DA ACTIVIDADE APLICÁVEIS ÀS EMPRESAS DE INVESTIMENTO Capítulo 1 CONDIÇÕES E PROCEDIMENTO DE AUTORIZAÇÃO Artigo 4º Obrigatoriedade da autorização 1 . | TITLE II AUTHORISATION AND OPERATING CONDITIONS FOR INVESTMENT FIRMS Chapter 1 CONDITIONS AND PROCEDURES FOR AUTHORISATION Article 4 Requirement for authorisation 1 . |
| Tem de indicar uma localização válida para definir o breakpoint. | You must give a valid location to set the breakpoint. |
| Esta é uma pesquisa de 1986, mas ainda é válida. | This is a research which was done in '86, but it's still valid. |
| Oh, a carteira de motorista uma carteira de motorista perfeitamente válida. | Oh, a driver's license, a perfectly valid driver's license. |
| A senha que você informou não é válida. | The password you have entered is invalid. |
| para cada variável formula_15, a fórmulaformula_16é universalmente válida. | For each variable formula_15, the formulaformula_16is universally valid. |
| Condições de operação e autorização inicial | Operating conditions and initial authorisation |
| Qualquer recusa de autorização será fundamentada . | Reasons shall be given whenever an authorisation is refused . |
| Não preciso da autorização de ninguém. | I don't need anybody's permission. |
| Decreto irá especificar as condições sob as quais o detentor da Autorização de Residência Temporária poderá obter uma Autorização de Residência de Duração Limitada, renová la e obter uma Autorização de Longa Duração. | Greece, and the conditions under which a Temporary Residence Card for them would be issued and renewed. The second Decree will specify the conditions under which the holder of the Temporary Residence Card may obtain a Residence Card of Limited Duration, renew it and obtain a Card of Long Duration. |
| A nova autorização para as instituições de pagamento assegurará igualmente a transposição , de forma homogénea , da Recomendação Especial VI do Grupo de Trabalho de Acção Financeira da OCDE . | The new license for payment institutions will also transpose Special Recommendation VI of the OECD Financial Action Task Force in a uniform way . |
| Então a definição invista na África não é válida. | So the very definition to say invest in Africa is a no go. |
| Sabem, a crítica é válida ajudar não é fácil. | You know, the criticism is fair it isn't easy. |
| A associação de marcas é uma opção válida , também a longo prazo . | Co branding is a valid option , also for the long term . |
| Autorização para o repositório | Repository authorization |
| Imagem usada com autorização | Image used with authorization |
| Ele não pediu autorização. | He did not ask for permission. |
| Foto publicada com autorização. | Gusmão explained |
| Artigo 4.º Pedido de autorização 1 . | Article 4 Requirement for authorisation 1 . |
| Foto de Alcinéa Cavalcante, publicada com autorização. | Photo by Alcinéa Cavalcante, published with permission |
| Foto de Raul Garifulin (publicada com autorização). | Image by Raul Garifulin, used with permission. |
| Foto de Markileide Oliveira, publicada com autorização. | Image by Markileide Oliveira, published with permission. |
| Foto de Markileide Oliveira, publicada com autorização. | Image by Markileide Oliveira, published with permission |
| Foto de Yasmin Lopes, publicada com autorização. | Photo by Yasmin Lopes, published with permission. |
Pesquisas relacionadas : Autorização De Trabalho - Autorização De Trabalho - Autorização De Trabalho - Autorização De Trabalho - Autorização De Trabalho - Autorização De Trabalho - Autorização De Trabalho - Autorização De Trabalho Questão - Obter Autorização De Trabalho - Uma Autorização De Trabalho - Autorização De Trabalho Aberto - Autorização De Trabalho Alemão - Sem Autorização De Trabalho - Autorização De Trabalho Para
