Tradução de "auxílio incontinência" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Incontinência - tradução :
Palavras-chave : Assistance Relief Rescue Support

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

incontinência urinária, retenção urinária
urinary incontinence, urinary retention
Pode também aparecer incontinência urinária.
Urinary incontinence can develop.
Esse tipo de incontinência é comum nas retenções urinárias.
Transient incontinence is a temporary version of incontinence.
Significa que ela ficou com incontinência não controlava seu intestino.
So that meant she was incontinent she couldn't control her wastes.
Whipple tomou conhecimento do fenômeno enquanto estudava a incontinência urinária .
Whipple became aware of the phenomenon when studying urinary incontinence, with which it is often confused.
É uma fissura durante o parto obstruído que deixa a mulher com incontinência.
It's a tearing during obstructed labor that leaves a woman incontinent.
Pouco frequentes disúria, polaquiúria, hematúria, noctúria, poliúria, incontinência urinária Muito frequentes alopécia, exantema
Dysuria, pollakiuria, haematuria, nocturia, polyuria, urinary incontinence
Por exemplo, uma mulher com incontinência urinária pode ser indicada para um urologista.
For example, a woman with urinary incontinence may be referred to a urologist.
Tom precisou de auxílio.
Tom needed assistance.
Eu não fui de grande auxílio.
I wasn't helpful.
Mostra se eficaz não só no tratamento da depressão como também em outros distúrbios (incontinência urinária).
Duloxetine was approved for use of stress urinary incontinence (SUI) in the EU in 2004.
Diferente do que muitos pensam, a Incontinência Urinária não é um problema exclusivo de mulheres idosas.
Causes The most common types of urinary incontinence in women are stress urinary incontinence and urge urinary incontinence.
Nós não fomos aceitos para tratamento médico, sem auxílio aliementação, sem auxílio local, sem auxílio do governo, nada. Muitos afro americanos que nunca trabalham recebeu quantidade mínima de dinheiro para sobreviver.
We didn't qualify for medical treatment, no food stamp, no GR, no welfare, anything. Many African Americans who never work got minimum amount of money to survive.
Incontinência Urinária é a queixa da perda involuntária de urina, exceto para crianças ICS (International Continence Society).
Enuresis is often used to refer to urinary incontinence primarily in children, such as nocturnal enuresis (bed wetting).
O auxílio é concedido apenas uma vez.
The aid shall only be granted once.
Sem o seu auxílio, eu teria falhado.
Without your assistance, I would have failed.
Espero que ele venha em nosso auxílio.
I expect him to come to our aid.
Há três tipos de escolas no estado públicas, privadas auxiliadas (auxílio financeiro do governo) e privadas não auxiliadas (nenhum auxílio).
There are three kinds of schools in the state, viz., government run, private aided (financial aid is provided by the government) and private unaided (no financial aid is provided).
Uma amiga coreana veio igualmente em seu auxílio.
A Korean friend also provided Smith with help.
Com o auxílio de Tatoeba, aprendem se línguas.
Using Tatoeba, you learn languages.
Durante a missão, Snake recebe auxílio via Codec.
During the mission, Snake receives support and advice via codec radio.
2 inclui a concessão de um auxílio à produção.
The system referred to in paragraph 2 shall include the grant of an aid to production.
O gravador é um auxílio útil para o ensino.
The tape recorder is a useful aid to teaching.
As outras colônias começavam a enviar tropas como auxílio.
The other colonies began sending troops to help.
Sem o auxílio das estrelas, perdemos irremediavelmente o rumo.
Without the aid of the stars, we lost our course with no hope of finding it again.
O esperanto é um auxílio para ensinar línguas estrangeiras.
Esperanto is an aid for teaching foreign languages.
Caminhava com o auxílio de uma bengala ou bastão.
He walked with the aid of a stick.
Fundou e dirigiu o Movimento de Auxílio à China .
Career in China In 1914, Pearl returned to China.
Embora esta abordagem não demonstre eficácia em melhorar a função geral, pode ajudar a diminuir problemas comportamentais específicos, como incontinência urinária.
This approach has not shown success in improving overall functioning, but can help to reduce some specific problem behaviours, such as incontinence.
O câncer de próstata na coluna pode também comprimir a medula espinhal, causando fraqueza nas pernas e incontinência urinária e fecal.
Prostate cancer in the spine can also compress the spinal cord, causing leg weakness and urinary and fecal incontinence.
Também não é indiferente a natureza destes instrumentos de auxílio.
The form the aid takes is important.
Afastar todo e qualquer auxílio estatal seria um erro grave.
It would be a serious mistake to eliminate all public aid.
Fraude pode ser efetuada através de auxílio de objetos falsificados.
Proving fraud in a court of law is often said to be difficult.
Dias depois, Khrushchov e Antonín Novotný, presidente da Checoslováquia (que era a maior fonte de auxílio para a Albânia além dos soviéticos) ameaçaram retirar o auxílio econômico.
Days later, Khrushchev and Antonin Novotny, President of Czechoslovakia (which was Albania's largest source of aid besides the Soviets), threatened to cut off economic aid.
Esse pode ser um auxílio a longo prazo para a economia .
This could be a long term help for the economy.
Derrotados na guerra, os milésios solicitariam auxílio a Atenas contra os sâmios.
Worsted in the war, the Milesians came to Athens to plead their case against the Samians.
Esse foi um uso pioneiro da fotografia aérea para auxílio na cartografia.
This was a pioneering use of aerial photography as an aid for cartography.
Para conquistá la, ele tem o auxílio de Franchico, um tremendo picareta.
To win her, he has the help of Franchico a tremendous pick with a mission to join Leticia and Francois.
No contexto do câncer de próstata, até 60 dos homens, depois de uma cirurgia de câncer de próstata, podem ter incontinência urinária e disfunção erétil.
In the setting of prostate cancer, up to 60 percent of men after prostate cancer surgery may have urinary incontinence and erectile disfunction.
Sem o seu auxílio, nós provavelmente não poderemos colocar este plano em prática.
Without your support, we probably won't be able to put this plan into practice.
O objeto direto liga se ao verbo sem o auxílio de uma preposição.
The object of a transitive ergative verb is the subject of the corresponding intransitive ergative verb.
Porque são eles que impedem a incontinência, controlam a bexiga e a função sexuar após a cirurgia. Todos os quais, são bastante importantes para o paciente.
Because they let you keep continence, bladder control, and sexual function after surgery, all of which is generally fairly important to the patient.
Os mamertinos chamaram Roma em seu auxílio, tendo início assim a Primeira Guerra Púnica.
In 264 BC he again returned to the attack, and the Mamertines called in the aid of Rome.
É terrível, e vai durar por séculos, se você não vier em meu auxílio.
It is terrible and will last for centuries if you do not come to my assistance.
A estrada foi construída sem o auxílio de explosivos, pois o terreno era muito instável.
The road was constructed without explosives, since it was felt that the slopes are very unstable.

 

Pesquisas relacionadas : Incontinência Fecal - Incontinência Intestinal - Incontinência Fecal - Incontinência Mista - Tampa Incontinência - Surdos-auxílio - Auxílio Desemprego - Auxílio Funeral - Pelo Auxílio - Auxílio Embalagens - Auxílio-natalidade - Animal Auxílio - Auxílio-doença