Tradução de "auxiliares de construção" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução : Construção - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| OIF ( S. 123 ) e auxiliares financeiros ( S. 124 ) OIF ( S. 123 ) e auxiliares financeiros ( S. 124 ) Sociedades de Soc . | and financial financial and corp. auxili pension ( S. 11 ) funds aries ( S. 124 ) ( S. 125 ) InsurOFIs ance ( S. 123 ) Noncorp . |
| AF auxiliares financeiros ( S. 124 ) | FAs financial auxiliaries ( S. 124 ) |
| Outros intermediários financeiros auxiliares financeiros | Other financial intermediaries financial auxiliaries |
| α GAL está presente em auxiliares digestivos. | α GAL is present in digestive aids such as the product Beano. |
| Nas equipes que participaram estavam a John Andrews Architects em associação com a WZMH Architects Webb, Zerafa, Menkes, Housden como Arquitetos auxiliares e a Fundação de Construção Civil e Canron (Eastern Structural Division). | Key project team members were NCK Engineering as structural engineer John Andrews Architects Webb, Zerafa, Menkes, Housden Architects Foundation Building Construction and Canron (Eastern Structural Division). |
| Outros intermediários financeiros auxiliares financeiros ( S. 123 S. 124 ) ( h ) Outros intermediários financeiros auxiliares financeiros ( S. 123 S. 124 ) ( s ) | HouseOther holds financial Insurance Non finannon profit intermedi corporacial institutions aries tions and corporaserving financial pension tions households auxiliaries funds ( S. 11 ) ( S. 14 ( S. 123 ( S. 125 ) S. 15 ) S. 124 ) ( v ) ( u ) ( t ) ( s ) |
| Outros intermediários financeiros auxiliares financeiros ( S. 123 S. 124 ) ( h ) ( x ) Outros intermediários financeiros auxiliares financeiros ( S. 123 S. 124 ) ( s ) | HouseOther holds financial Insurance Non finannon profit intermedi corporacial institutions aries tions and corporaserving financial pension tions households auxiliaries funds ( S. 11 ) ( S. 14 ( S. 123 ( S. 125 ) S. 15 ) S. 124 ) ( v ) ( t ) ( u ) ( s ) |
| OIF ( S. 123 ) e auxiliares financeiros ( S. 124 ) | OFIs ( S. 123 ) and financial auxiliaries ( S. 124 ) |
| OIF ( S. 123 ) e auxiliares financeiros ( S. 124 ) Sociedades de Soc . | InsurOFIs ance ( S. 123 ) Noncorp . |
| Consideram se assim, os verbos auxiliares temporais ou de tempo (e.g. | Auxiliary verbs are also called helping verbs, helper verbs, or (verbal) auxiliaries. |
| Java Beans podem ser configurados com a ajuda de softwares auxiliares. | Auxiliary software can be provided to help configure a java bean. |
| Apesar de que essa construção, como uma construção verde, é uma construção bem pioneira. | Notwithstanding the fact that the building, as a green building, is very much a pioneering building. |
| Outros intermediários financeiros auxiliares financeiros ( S. 123 S. 124 ) | Other financial intermediaries financial auxiliaries ( S. 123 S. 124 ) |
| Total OIF ( S. 123 ) e auxiliares financeiros ( S. 124 ) | OFIs ( S. 123 ) and financial auxiliaries ( S. 124 ) |
| OIF ( S. 123 ) e auxiliares financeiros ( S. 124 ) Soc . | OFIs ( S. 123 ) and financial auxiliaries ( S. 124 ) |
| OIF ( S. 123 ) e auxiliares financeiros ( S. 124 ) Soc . | Social security funds OFIs ( S. 123 ) and financial auxiliaries ( S. 124 ) |
| estar a infinitivo) e os verbos auxiliares modais (e.g. | ) and (equivalently) they can take not as a postdependent (a dependent that follows its head). |
| Outros inter mediários fi nanceiros auxiliares fi nanceiros ( S. 123 S. 124 ) Outros inter mediários fi nanceiros auxiliares fi nanceiros ( S. 123 S. 124 ) | Other financial intermediarie s financial auxiliaries ( S. 123 S. 124 ) Other financial intermediarie s financial auxiliaries ( S. 123 S. 124 ) |
| Outros in termediá rios finan ceiros auxiliares financeiros ( S. 123 S. 124 ) Outros in termediá rios finan ceiros auxiliares financeiros ( S. 123 S. 124 ) | Other financial interme diaries financial auxiliaries ( S. 123 S. 124 ) Other financial intermedia ries finan cial auxiliaries ( S. 123 S. 124 ) |
| Construção A construção teve início em 19 de setembro de 1928. | Construction Construction commenced on September 19, 1928. |
| construção construção serviços 5.0 5.0 | construction construction services |
| prestação de serviços operacionais e auxiliares estreitamente relacionados com a emissão de moeda electrónica | 16 EN |
| Outros intermediários financeiros auxiliares financeiros ( S. 123 S. 124 ) ( d ) | Other financial intermediaries financial auxiliaries ( S. 123 S. 124 ) ( d ) |
| Outros intermediários financeiros auxiliares financeiros ( S. 123 S. 124 ) ( m ) | Other financial intermediaries financial auxiliaries ( S. 123 S. 124 ) ( m ) |
| Outros intermediários financeiros auxiliares financeiros ( S. 123 S. 124 ) ( m ) | ( c ) Other financial intermediaries financial auxiliaries ( S. 123 S. 124 ) ( d ) |
| Obras de construção | Construction works |
| Fase de construção | Construction phase |
| Alvará de construção | Building permission |
| Construção de hidrelétrica | Hydroelectric construction |
| A clarificação dos custos de construção e dos preços na construção . | The clarification of construction costs and prices in construction . |
| As células T auxiliares, um subgrupo de linfócitos, são responsáveis pela activação dos macrófagos. | T helper cells (also known as effector T cells or Th cells), a sub group of lymphocytes, are responsible for the activation of macrophages. |
| 3900 SECÇÃO F CONSTRUÇÃO 41 41.1 Construção de edifícios Desenvolvimento de projectos de edifícios | Remediation activities and other waste management services Remediation activities and other waste management services 3900 |
| Considera se que os virosóides são parasitas moleculares dos vírus auxiliares. | Since they depend on helper viruses, they are classified as satellites. |
| Incluindo a construção de imóveis e a engenharia civil aplicada à construção . | Including building construction and civil engineering for construction . |
| Ferramenta de construção GNOME | GNOME Build Tool |
| Obras de construção preliminares | Preliminary construction works |
| Obras de construção preliminares | Preliminary works |
| Obras de construção preliminares | Preliminary works |
| A autorização pode abranger um ou mais dos serviços auxiliares enumerados na Secção B do Anexo I. A autorização não pode em caso algum ser concedida unicamente para a prestação de serviços auxiliares . | The authorisation may cover one or more of the ancillary services set out in Section B of Annex I. Authorisation may in no case be granted solely for the provision of ancillary services . |
| construção . | construction . |
| Auxiliares financeiros ( financial auxiliaries ) são constituídos por todas as sociedades e quase sociedades financeiras cuja função principal consiste em exercer actividades financeiras auxiliares ( SEC 95 , pontos 2.57 a 2.59 ) . | Closed end investment funds are IFs with a fixed number of issued shares whose shareholders have to buy or sell existing shares to enter or leave the fund . |
| Os principais serviços auxiliares incluem a custódia e administração de activos e a consultoria de investimento . | The main non core services include safekeeping and administration of assets ( custodianship ) , and investment advice . |
| Jogo de Construção de Redes | Network Construction Game |
| O aumento na atividade de construção levou a uma escassez de trabalhadores da construção civil. | The increase in building activity has led to a shortage of construction workers. |
| Incluem se , também , os auxiliares financeiros constituídos por todas as sociedades e quase sociedades financeiras cuja função principal consiste em exercer actividades financeiras auxiliares ( SEC 95 , ponto 2.57 a 2.59 ) . | Also included are financial auxiliaries consisting of all financial corporations and quasi corporations that are principally engaged in auxiliary financial activities ( ESA 95 , paragraphs 2.57 2.59 ) . |
Pesquisas relacionadas : Construção Auxiliares - Custos De Construção Auxiliares - Custos De Construção Auxiliares - Auxiliares De Auxiliares - Componentes Auxiliares - Vendas Auxiliares - Custos Auxiliares - Serviços Auxiliares - Produtos Auxiliares - Instalações Auxiliares - Negócios Auxiliares - Sistemas Auxiliares - Peças Auxiliares - Materiais Auxiliares
