Tradução de "avalanche diodo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Avalanche - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O diodo funciona como uma chave de acionamento automático (fechada quando o diodo está diretamente polarizado e aberta quando o diodo está inversamente polarizado). | The crystal allows electrons to flow from the N type side (called the cathode) to the P type side (called the anode), but not in the opposite direction. |
| Para transmitir dados pela fibra óptica, são necessários equipamentos especiais, que contêm um componente fotoemissor, que pode ser um diodo emissor de luz (LED) ou um diodo laser. | In simpler terms, there is a maximum angle from the fiber axis at which light may enter the fiber so that it will propagate, or travel, in the core of the fiber. |
| E parece que há outra avalanche chegando aqui. | And it seems this is another rock coming down there, you know. |
| John Fleming inventou o primeiro tubo de rádio, o diodo, em 1904. | John Fleming invented the first radio tube, the diode, in 1904. |
| Alguns relés automotivos já incluem o diodo dentro da caixa de relé. | Relays Technical Write http relays.te.com schrack pdf C0_v4bg_5.pdf |
| O estilo avalanche de Jack tinha ainda um elemento intensificador. | Jack Kerouac A Memoir... Giligia Press, 1970. |
| McClung, David and Shaerer, Peter The Avalanche Handbook , The Mountaineers 2006. | McClung, David and Shaerer, Peter The Avalanche Handbook , The Mountaineers 2006. |
| Ver também Resistor FET TJB UJT Transistor Darlington Diodo Junção PN Porta lógica Flip flop | Power transistors have larger packages that can be clamped to heat sinks for enhanced cooling. |
| A diferença mais substancial é que, quando diretamente polarizado, há uma queda de tensão no diodo muito maior do que aquela que geralmente se observa em chaves mecânicas (no caso do diodo de silício, 0,7 V). | The value is different for other diode types Schottky diodes can be rated as low as 0.2 V, germanium diodes 0.25 to 0.3 V, and red or blue light emitting diodes (LEDs) can have values of 1.4 V and 4.0 V respectively. |
| Um OLED (organic light emitting diode, diodo emissor de luz orgânico) é um Diodo emissor de luz (LED) em que a acamada de emissão electroluminescente é um filme orgânico que emite luz em resposta a uma corrente eléctrica. | An organic light emitting diode (OLED) is a light emitting diode (LED) in which the emissive electroluminescent layer is a film of organic compound which emits light in response to an electric current. |
| Assim que você contatar seus amigos, avise lhes que há uma avalanche chegando. | As soon as you contact your friends, tell them that an avalanche is coming. |
| ), Springer, 2007 a children's book about an avalanche that includes definitions explanations of the phenomenon Daffern, Tony Avalanche Safety for Skiers, Climbers and Snowboarders , Rocky Mountain Books, 1999, ISBN 0 921102 72 0 Billman, John. | ), Springer, 2007 a children's book about an avalanche that includes definitions explanations of the phenomenon Daffern, Tony Avalanche Safety for Skiers, Climbers and Snowboarders , Rocky Mountain Books, 1999, ISBN 0 921102 72 0 Billman, John Mike Elggren on Surviving an Avalanche . |
| 978 0 89886 809 8 Tremper, Bruce Staying Alive in Avalanche Terrain , The Mountaineers 2001. | 978 0 89886 809 8 Tremper, Bruce Staying Alive in Avalanche Terrain , The Mountaineers 2001. |
| Após a abdicação, as redes sociais testemunharam uma avalanche de comentários que quebrou todos os recordes. | Following the abdication, social networks witnessed an avalanche of comments that broke all records. |
| A avalanche de manifestações de apoio da blogosfera búlgara ao companheiro blogueiro Michel Bozgounov também foi avassaladora. | The outpouring of support from the Bulgarian blogsphere for fellow blogger Michel Bozgounov was also overwhelming. |
| Precisamos de pessoas em nossas organizações que saibam o que é trabalhar com essa avalanche de dados. | We need people in our organizations who know what it's like to work with big data. |
| Uma avalanche de tuítes tomou o Twitter, como pode ser visto aqui e aqui há alguns minutos. | An avalanche of Twitter items here (RUS) and here (RUS, ENG). ann_mint, who works at Domodedovo, was one of the first Twitter users to report on the blast There're victums in domodedovo Pray for us, she wrote (ENG) a few minutes ago. |
| Embora a falha inicial fosse simples (um diodo semi condutor) , ela desencadeou uma série de eventos que levaram a ferimentos por radiação. | While the initial failure was the simple failure of a semiconductor diode, it set in motion a series of events which led to a radiation injury. |
| O Colorado Avalanche é um time de hóquei no gelo sediado em Denver, Colorado, que disputa a NHL. | The Colorado Avalanche are an American professional ice hockey franchise based in Denver, Colorado. |
| 24 de Outubro de 1999 Ginette Harrison, uma alpinista britânica, morreu em uma avalanche ao tentar escalar o Dhaulagiri. | 1999 On October 24, British climber Ginette Harrison dies in an avalanche on Dhaulagiri. |
| A avalanche de informação contraditória referente aos custos e benefícios de diversos alimentos exemplifica o desafio inerente à tomada de decisões informadas. | The deluge of conflicting data relating to various foods costs and benefits exemplifies the challenge inherent in making informed decisions. |
| Então o substrato formou a camada inferior da avalanche de fragmentos, sobre a qual os restos da estrutura foram transportados e depositados. | The substrata then formed the lower horizon of the debris avalanche, upon which the remainder of the edifice was carried and deposited. |
| 1080º vendeu milhões de unidades, e obteve uma sequela, 1080 Avalanche , que foi lançada em 28 de Novembro de 2003 para o Nintendo GameCube. | 1080 sold over a million units, and a second installment, 1080 Avalanche , was released for the Nintendo GameCube on 28 November 2003. |
| Um sinal de referência com uma frequência conhecida perto da frequência desconhecida é misturado com a frequência desconhecida em um dispositivo de mistura não linear tal como um diodo. | A reference signal of a known frequency near the unknown frequency is mixed with the unknown frequency in a nonlinear mixing device such as a diode. |
| Pelo fato de que os diodos fabricados não são ideais, a condução de corrente elétrica no diodo (polarização direta) sofre uma resistência menor que 1 ohm, que é quase desprezível. | The magnitude of such reverse current is determined by the operating circuit (i.e., the series resistance) and the diode is called to be in the storage phase. |
| Os comentários geraram uma avalanche na blogosfera e motivaram protestos, campanhas, um boicote de produtos da Philips e até mesmo um blogue novo em folha. | The comments have sparked an avalanche in the blogosphere and have motivated protests, campaigns, a boycott of Philips products and a brand new blog. |
| Peter Forsberg sofreu uma cirurgia de emergência no baço após a série contra o Kings e desfalcou o time do Avalanche pelo resto dos playoffs. | After the last game of the series, Peter Forsberg underwent surgery to remove a ruptured spleen and it was announced that he would not play until the following season. |
| Se você quer parar uma duna de se mover o que você precisa fazer é certificar de parar os grãos de cairem em avalanche do topo. | If you want to stop a sand dune from moving, what you need to make sure to do is to stop the grains from avalanching over its crest. |
| Em 19 de fevereiro de 2008, as imagens da sonda Mars Reconnaissance Orbiter mostraram evidências de uma avalanche de 700 metros de altura em um precipício. | On February 19, 2008, images from the Mars Reconnaissance Orbiter showed evidence of an avalanche from a 700 m high cliff. |
| Em 1922, enquanto Mallory liderava um grupo de alpinistas na descida do passo norte do Everest sob neve, uma avalanche caiu sobre o grupo, matando sete Sherpas. | While Mallory was leading a group of porters down the lower slopes of the North Col of Everest in fresh, waist deep snow, an avalanche swept over the group, killing seven Sherpas. |
| Shockley destinado a substituir o transistor atual com um novo design de três elementos (hoje conhecido como o diodo Shockley), mas o projeto era muito mais difícil construir do que o transistor simples . | Shockley intended to replace the current transistor with a new three element design (today known as the Shockley diode), but the design was considerably more difficult to build than the simple transistor. |
| Em seus arredores está o pequeno povoado de Bento Rodrigues, de 600 habitantes, que foi totalmente soterrado pela avalanche tóxica e corre o risco de desaparecer do mapa. | Around Mariana lies Bento Rodrigues, a village home to 600 people that was completely engulfed by the toxic avalanche and risks disappearing off the map. |
| Mas qualquer renegociação posterior a uma vitória da Syriza desencadearia indubitavelmente uma avalanche política no sul da UE, acabando com a austeridade e reacendendo integralmente a crise da zona euro. | But any renegotiation following a Syriza victory would undoubtedly unleash a political avalanche in the southern EU that would sweep away austerity and fully reignite the eurozone crisis. |
| Como consequência, o caos paira na Grécia, assim como a perspectiva de próximas corridas aos depósitos bancários em Espanha, Itália, e França provocando uma avalanche financeira que soterraria a Europa. | As a consequence, chaos looms in Greece, as does the prospect of subsequent bank runs in Spain, Italy, and France and thus a financial avalanche that would bury Europe. |
| Este é um estágio de ionização em avalanche, em que as colisões entre elétrons e átomos neutros de gás criam mais íons e elétrons, como pode ser visto na figura à direita. | The underlying process is the Townsend avalanche, where collisions between electrons and neutral gas atoms create more ions and electrons (as can be seen in the figure on the right). |
| No Twitter, as palavras do arcebispo foram recebidas com certa dose de humor, e a avalanche de tweets e memes colocou a frase Império Gay entre os trending topics, no dia 19 de maio. | On Twitter, the archbishop s words were taken with humor, and the avalanche of tweets and memes placed the words Gay Empire among the trending topics on May 19. |
| Colocando se as pontas de prova desses aparelhos nas extremidades do diodo (cátodo e ânodo), verifica se que existe condução quando se coloca a ponteira positiva no ânodo e a negativa no cátodo, além de indicar isolação quando ocorre o inverso. | The difference between the avalanche diode (which has a reverse breakdown above about 6.2 V) and the Zener is that the channel length of the former exceeds the mean free path of the electrons, so there are collisions between them on the way out. |
| O jornal londrino Daily Graphic escreveu em um artigo em 22 de agosto de 1898, A avalanche de brutalidade que, sob o nome de 'hooliganismo' ... moldou como um insulto terrível os registros sociais do sul de Londres . | The London newspaper Daily Graphic wrote in an article on 22 August 1898, The avalanche of brutality which, under the name of 'Hooliganism' ... has cast such a dire slur on the social records of South London. |
| Se a bobina é energizada em tensão DC (corrente contínua), um diodo é frequentemente instalado na bobina, para dissipar a energia do campo magnético em colapso na desativação, o que de outra forma poderia gerar um pico de tensão perigosa para os componentes do circuito. | When the coil is energized with direct current, a diode is often placed across the coil to dissipate the energy from the collapsing magnetic field at deactivation, which would otherwise generate a voltage spike dangerous to semiconductor circuit components. |
| Ela fala com Oscar Salazar, Alberto Bustamante, e Homer Fernandez sobre algumas das oportunidades e desafios quando se trata de filtrar informações úteis de uma avalanche de mensagens no Twitter e então transformá las em mudança política offline. | She speaks with Oscar Salazar, Alberto Bustamante, and Homero Fernandez about some of the opportunities and challenges when it comes to distilling useful information from an avalanche of Twitter messages and then turning that information into offline political change. |
| A escolha de Bourque foi o Colorado Avalanche, numa troca de Bourque e Dave Andreychuk por Brian Rolston, Martin Grenier, Samuel Pahlsson e uma escolha de primeira rodada no draft essa troca feita ainda em março de 2000. | On March 6, 2000, the Boston Bruins traded future Hockey Hall of Fame defenseman Ray Bourque and forward Dave Andreychuk to Colorado for Brian Rolston, Martin Grenier, Samuel Pahlsson and a first round draft pick. |
| A data, em circulação na rede social sob a hashtag June30, marca o primeiro aniversário do mandato do presidente Mohamed Morsi, um candidato da Irmandade Muçulmana, o qual foi eleito após uma avalanche de protestos iniciados em 25 de janeiro de 2011, substituindo Hosni Mubarak. | The date, being circulated on social media under the hashtag June30, marks the first anniversary of the rule of President Mohamed Morsi, a Muslim Brotherhood candidate, who was elected after massive protests started on January 25, 2011, had uprooted Hosni Mubarak. |
| Na avalanche de comentários proferidos a respeito do acordo, celebrado este mês, entre os EUA e a Rússia sobre as armas químicas da Síria, poucos estavam dispostos a considerá lo como uma vitória tripla para os Estados Unidos, para a Rússia e para o povo sírio. | In the avalanche of commentary on this month s US Russia deal on Syria s chemical weapons, few have been prepared to call it a win win win outcome for the United States, Russia, and the Syrian people. |
| No dia 5 de novembro, o desabamento de uma barragem da mineradora Samarco, controlada pela Vale (Brasil) e BHP Billiton (Austrália), despejou uma avalanche de 62 bilhões de litros de rejeitos de minério de ferro sobre a bacia do Rio Doce, na região Sudeste do Brasil. | Bitter , the poem goes. On 5 November, the collapse of a dam belonging to mining company Samarco, a joint venture between Vale (Brazil) and BHP Billinton (Australia), poured an avalanche of 62 billion liters of mining waste into the Rio Doce (the sweet river ) watershed in the southeastern region of Brazil. |
| A Folha também obteve decisão favorável em ação movida pela Igreja Universal do Reino de Deus, que alegou ter se sentido ofendida com editorial intitulado Intimidação e má fé , sobre a avalanche de processos movidos contra o jornal por adeptos da Igreja em todo o país. | Folha also won a favorable decision in a lawsuit in which Igreja Universal do Reino de Deus claims to have been offended by the editorial Intimidation and Bad Faith , about the large number of lawsuits against the newspaper by church members all around Brazil. |
Pesquisas relacionadas : Diodo - Avalanche Perigo - Efeito Avalanche - Snow Avalanche - Consciência Avalanche - Efeito Avalanche - Avalanche Fotodiodo - Balançar Avalanche - Avalanche Beacon - Avalanche Lírio - Resgate Avalanche - Caminho Avalanche - Sonda Avalanche
