A avaliação psiquiátrica envolve o exame do estado mental e a história clínica.	Psychiatric assessment typically starts with a mental status examination and the compilation of a case history.
Aqui coloco parte de minha avaliação inicial de hoje...	Here's part of my analysis from earlier today...
O plano terapêutico de cada doente deverá ser executado com base na avaliação clínica do médico e de acordo com a avaliação risco benefício individual.	The clinical judgement of the treating physician should guide the management plan of each patient based on individual benefit risk assessment.
ABILIFY é eficaz na manutenção da melhoria clínica durante a terapêutica continuada em doentes que mostraram resposta ao tratamento inicial.	ABILIFY is effective in maintaining the clinical improvement during continuation therapy in patients who have shown an initial treatment response.
9 ABILIFY é eficaz na manutenção da melhoria clínica durante a terapêutica continuada em doentes que mostraram resposta ao tratamento inicial.	ABILIFY is effective in maintaining the clinical improvement during continuation therapy in patients who have shown an initial treatment response.
21 ABILIFY é eficaz na manutenção da melhoria clínica durante a terapêutica continuada em doentes que mostraram resposta ao tratamento inicial.	ABILIFY is effective in maintaining the clinical improvement during continuation therapy in patients who have shown an initial treatment response.
33 ABILIFY é eficaz na manutenção da melhoria clínica durante a terapêutica continuada em doentes que mostraram resposta ao tratamento inicial.	ABILIFY is effective in maintaining the clinical improvement during continuation therapy in patients who have shown an initial treatment response.
45 ABILIFY é eficaz na manutenção da melhoria clínica durante a terapêutica continuada em doentes que mostraram resposta ao tratamento inicial.	ABILIFY is effective in maintaining the clinical improvement during continuation therapy in patients who have shown an initial treatment response.
Em Portugal, o internato de Cirurgia Cardio torácica compreende 72 meses de prática clínica e cirúrgica com avaliação final (teórica, prática e curricular).	Cardiac surgery training may be combined with thoracic surgery and or vascular surgery and called cardiovascular (CV) cardiothoracic (CT) cardiovascular thoracic (CVT) surgery.
PM Você administra uma clínica médica.	PM You're running a medical clinic.
Nós colocamos um bip na clínica.	We put the beeper in the clinic.
Sr. Shimada trabalha numa clínica osteopática.	Mr. Shimada works at an osteopathic clinic.
Por que Sami saiu da clínica?	Why did Sami resign from the clinic?
Latência clínica Os sintomas iniciais são seguidos por uma fase de latência clínica chamada de HIV assintomático ou crônico.	Clinical latency The initial symptoms are followed by a stage called clinical latency, asymptomatic HIV, or chronic HIV.
Tom foi posto numa clínica de repouso.	Tom was put in a nursing home.
Saí da clínica sem pagar ao dentista.	I walked out of the clinic without paying my dentist.
A clínica do Fadil estava a prosperar.	Fadil's practice was thriving.
Por que Sami se demitiu da clínica?	Why did Sami resign from the clinic?
Assim, qualquer coisa que estimular o metabolismo da glicose vai agravar essa deficiência de tiamina clínica ou sub clínica existente.	Thus, anything that encourages glucose metabolism will exacerbate an existing clinical or sub clinical thiamine deficiency.
Estava numa clínica. Não me deixavam fazer telefonemas.	I was in a clinic. I wasn't allowed to make telephone calls.
Se fecharem esta clínica, todos perderemos nossos empregos.	If they close down this clinic, we will all lose our jobs.
Por que Sami parou de trabalhar na clínica?	Why did Sami resign from the clinic?
Durante 2005 , o Eurostat e os institutos nacionais de estatística levaram a cabo uma auto avaliação inicial da sua vinculação ao Código , com base num questionário .	2 During 2005 , Eurostat and the NSIs carried out an initial self assessment of their adherence to the Code on the basis of a questionnaire .
Nós temos uma clínica veterinária nos centros de resgate.	We have a veterinary facility in our rescue centers.
Uma das minhas favoritas é chamada acne sub clínica.	One of my favorites is called subclinical acne.
Neste momento está internado numa clínica privada na capital.	Jaime Macuane is currently hospitalized at the Maputo's Hospital Privado.
Levamo la direto à clínica, assim que ela desmaiou.	We took her straight to the clinic as soon as she fainted.
Praticou clínica geral antes de se dedicar à psiquiatria.	H. L. Ansbacher and R. R. Ansbacher (Eds.).
Revisão Inicial	Start Revision
Margem inicial	Initial margin
Prazo inicial	Original maturity
o lugar é uma pequena clínica para mulheres em Bangladesh.	The place is a small women's clinic in a village in Bangladesh.
5.4 Análise dos sistemas de avaliação de risco Prosseguiram os trabalhos na área dos sistemas de avaliação de risco utilizados pelas entidades de supervisão bancária para identificar , numa fase inicial , as instituições de crédito que podem enfrentar um risco acrescido de insolvência .	5.4 Analysis of risk assessment systems Work has continued in the area of the risk assessment systems that are used by banking supervisors to identify , at an early stage , 112
Para esse efeito , será realizada uma avaliação inicial dos activos e passivos dos BCN ( e BCE ) , de acordo com os regulamentos do SEBC , no início da Terceira Fase .	To this end an initial valuation of NCB ( and ECB ) assets and liabilities will be performed according to ESCB rules at the start of Stage Three .
Com o objectivo de assegurar coerência , os referidos critérios devem ser compatíveis com os aplicados na avaliação dos accionistas e dirigentes no quadro do procedimento de autorização inicial .	To ensure coherence those criteria should be consistent with the criteria applied in relation to shareholders and management in the initial authorisation procedure .
O objectivo da avaliação era identificar , numa fase inicial , questões que teriam de ser abordadas a fim de assegurar o funcionamento regular das operações de crédito do Eurosistema .	The objective of the assessment was to identify , at an early stage , issues that needed to be addressed to ensure the smooth functioning of the Eurosystem credit operations .
Transição inicial ( 2002 )	Initial changeover ( 2002 )
1 ) Prazo inicial .	1 ) Initial maturity .
Prazo de vencimento inicial , prazo de pré aviso , fixação inicial de taxa	Original maturity , period of notice , initial rate fixation
Então, não é uma clínica de AIDS. É um centro comunitário.	So it's not an AIDS clinic. It's a community center.
Muito mais do que é usado num hospital ou clínica veterinária.	A lot more than you'd get in a hospital or a vet's.
Vocês não irão mais a uma clínica de câncer de seio.	You will no longer go to a breast cancer clinic.
Têm muito potencial, mas ainda não chegaram às trilhas da clínica.	They've got great potential but haven't yet entered clinical trials.
E eventualmente alguém me indicou uma clínica para os sem teto.	And eventually someone referred me to a homeless health clinic.
As mães portadoras de mutação, porém, não exibem qualquer manifestação clínica.	There is no specific treatment for any of the forms of muscular dystrophy.

Pesquisas relacionadas : Avaliação Clínica - Avaliação Clínica - Avaliação Clínica - Avaliação Clínica - Avaliação Clínica - Avaliação Inicial - Avaliação Inicial - Avaliação Inicial - Avaliação Inicial - Avaliação Inicial - Avaliação Inicial - Uma Avaliação Inicial - Fase Uma Avaliação Clínica - Relatório De Avaliação Clínica

Display this page in English