Denúncias de Fraude	Allegations of Fraud
Adoptar uma estratégia de redução da fraude , especialmente da fraude transfronteiras .	to put in place a strategy on how to reduce fraud , especially cross border fraud .
A análise cuidadosa efectuada pelo Comité de Avaliação , as discussões realizadas no grupo relevante da Comissão e a análise financeira constituem garantias contra a fraude .	The careful examination at the Evaluation Committee , the discussions at the Commission 's relevant group and the financial analysis constitute guarantees against fraud .
Chef espanhol acusado de fraude.	Spanish chef accused of cheating.
FRAUDE O combate à fraude constitui uma vertente essencial da SEPA .	FRAUD Combating fraud is an important aspect of SEPA .
Prevenção da fraude	Fraud prevention
Adoptar uma estratégia eficaz para combater a fraude , especialmente a fraude transfronteiras .	to put in place an effective strategy to combat fraud , especially cross border fraud
LUTA CONTRA A FRAUDE	COMBATING FRAUD
Isto é uma fraude.	This is a scam.
Tom é uma fraude.	Tom is a fraud.
FRAUDE O combate à fraude é um elemento fundamental para a construção da SEPA .	FRAUD Combating fraud is crucial for the building of SEPA
Os procedimentos seleccionados dependem do que o auditor considerar como adequado , incluindo a avaliação dos riscos de distorção material das contas anuais , quer devido a fraude quer a erro .	22 Staff on unpaid leave of absence are excluded .
Em 7 de Outubro de 1999 , foi instituído um Comité Anti Fraude destinado a adoptar um sistema anti fraude no SEBC .	On 7 October 1999 an Anti Fraud Committee was established to enforce an anti fraud scheme within the ECB .
A LUTA CONTRA A FRAUDE	COMBATTING FRAUD
Corrupção e fraude no mercado	Corruption and fraud in the market
Isso reflete o nível de fraude em IPOs.	It reflects the scale of fraud in IPOs.
O objectivo de uma base de dados sobre fraude com cartões é disponibilizar aos bancos informação sobre as taxas de fraude registadas pelos comerciantes .	A card fraud database aims to make data available to banks regarding the fraud rate experienced by merchants .
David Bismark Voto eletrônico sem fraude	David Bismark E voting without fraud
O banqueiro foi preso por fraude.	The banker went to jail for fraud.
Fraude pode ser efetuada através de auxílio de objetos falsificados.	Proving fraud in a court of law is often said to be difficult.
Para além disso , a avaliação de 14 acções de formação no domínio da luta contra a fraude que beneficiaram de um financiamento do OLAF em 2000 revelou uma média de cerca de 67 000 euros por seminário .	In addition , an evaluation of the 14 anti fraud training measures which received OLAF funding in 2000 points to an average of approximately 67 000 per seminar .
DISPOSIÇÕES ANTI FRAUDE PREVISTAS Controlos in loco .	FRAUD PREVENTION MEASURES On the spot checks .
O BCE atribui grande importância aos esforços de combate à fraude .	The ECB attaches great importance to efforts to combat fraud .
Mesmo bajulação e fraude foram condenadas à corrupção.	Even kissing up and fraudulence were doomed by corruption.
Estão começando a acreditar em sua própria fraude.	They start believing their own con.
A fraude do pagamento de taxa antecipada ou 419 (o número 419 refere se ao artigo do Código Criminal Nigeriano que trata da fraude) de acordo com feathersproject	The advance fee fraud or 419 (the number 419 refers to the article of the Nigerian Criminal Code dealing with fraud) according to feathersproject Is a label that many Nigerians would wish not to be identified with.
O organismo europeu de combate à fraude, o OLAF, constitui um dos mais importantes instrumentos, com os quais a Comissão pretende cumprir a sua obrigação de combate à fraude.	OLAF, the European anti fraud office is one of the most important instruments the Commission has for fulfilling its obligation to combat fraud.
RELATÓRIO DE AVALIAÇÃO	THE EVALUATION REPORT
Critérios de avaliação	Criteria for assessment
AVALIAÇÃO DE IMPACTO	IMPACT ASSESSMENT
Relatório de avaliação	The evaluation report
Muitos políticos foram acusados de corrupção, fraude eleitoral e roubo de dinheiro público.	Many politicians were accused of corruption, voter fraud and theft of public money.
Para evitar qualquer tipo de fraude, apenas aos blogueiros era permitido votar.	And in order to prevent rigging, only bloggers were allowed to vote.
James Randi e seu feroz combate à fraude psíquica	James Randi's fiery takedown of psychic fraud
Meu avô acredita que a alunissagem foi uma fraude.	My grandpa believes that the moon landing was a hoax.
Similarmente, um tribunal da França condenou Hubbard por fraude.	Similarly, a high court in France convicted Hubbard of fraud in absentia .
Avaliação do coma A avaliação do coma é de suma importância.	There are reports of patients coming out of coma after long periods of time.
Os julgamentos de avaliação social aumentam o medo desses julgamentos de avaliação social.	The social evaluative judgments increase, the fear of those social evaluative judgments.
O processo de avaliação e o resultado serão documentados num relatório de avaliação .	The evaluation process and outcome shall be documented in an evaluation report .
RUBRICAS ORÇAMENTAIS IMPLICADAS Número B5 910 ( acções gerais de luta contra a fraude ) .	BUDGET HEADINGS INVOLVED Item B5 910 ( General measures to combat fraud ) .
Mais notoriamente, os Republicanos venceram em Indiana principalmente por causa de uma fraude.	The Republicans won Indiana, largely as the result of a fraudulent voting practice known as Blocks of Five.
Depois de se mudar para o Egito, foi condenado por fraude e peculato.	He left the school and became apprenticed to a Swiss hotelier for a time, before moving to Egypt.
( 32 ) No intuito de promover uma prevenção eficaz da fraude e lutar contra a fraude em matéria de pagamentos na Comunidade , deve prever se um intercâmbio eficiente de dados entre os prestadores de serviços de pagamento , que devem ser autorizados a recolher , tratar e trocar dados pessoais relativos a pessoas envolvidas neste tipo de fraude .	In order to facilitate effective fraud prevention and combat payment fraud across the Community , provision should be made for the efficient exchange of data between payment service providers who should be allowed to collect , process and exchange personal data relating to persons involved in payment fraud .
Critérios de avaliação propostos	The proposed prudential assessment criteria
Avaliação de software educacional.	Combining Software Games with Education Evaluation of its Educational Effectiveness.

Pesquisas relacionadas : Avaliação De Risco De Fraude - De Fraude - Fraude Comercial - Fraude Bancária - Fraude Alimentar - Fraude Ocupacional - Por Fraude - Fraude Contra - Fraude Eleitoral - Fraude Fiscal - Fraude Carrossel - Fraude Informática

Display this page in English