AVALIAÇÃO FINAL DO PEDIDO PELO BCE E PROPOSTA DE COMPENSAÇÃO 7.1 .	ECB 's FINAL ASSESSMENT AND COMPENSATION OFFER 7.1 .
Compensação e liquidação .....	Clearing and settlement .....
c ) O Conselho do BCE procederá à avaliação de todos os pedidos de indemnização recebidos e decidirá se deve ou não haver lugar a propostas de compensação .	( c ) The Governing Council of the ECB shall carry out the assessment of all claims received and decide whether compensation offers shall be made .
c ) O Conselho do BCE procederá à avaliação de todos os pedidos de indemnização recebidos e decidirá se deve ou não haver lugar a propostas de compensação .	( c ) The Governing Council of the ECB carries out the assessment of all claims received and decide whether compensation offers shall be made .
O emprego envolvia a investigação e a avaliação de compensação por danos pessoais para trabalhadores industriais acidentes como a perda de dedos ou membros eram comuns na época.	The job involved investigating and assessing compensation for personal injury to industrial workers accidents such as lost fingers or limbs were commonplace at this time.
Sistemas de compensação e de pagamentos	Clearing and payment systems
Uma tal avaliação não deveria prejudicar as iniciativas da Comunidade na área da compensação e liquidação ou a necessidade de uma reforma e harmonização substanciais da lei sobre títulos de registo escritural .	Such an assessment should not prejudice the Community 's initiatives in the area of clearing and settlement or the need for substantive reform and harmonisation of book entry securities law .
E sobre a compensação do ponto preto?	And what about black point compensation?
Compensação dos beneficiários	With respect to a compensation offer for a payee
O que se entende por compensação e liquidação ?	What are clearing and settlement ?
O Sistema de Compensação do Euro ( Euro 1 ) é o sucessor do Sistema de Compensação e de Liquidação do ECU .	( ii ) the existence of a functioning market economy as well as the capacity to cope with competitive pressure and market forces within the EU
O Sistema de Compensação do Euro ( Euro 1 ) é o sucessor do Sistema de Compensação e de Liquidação do ECU .	Deficit ratio the subject of one of the fiscal convergence criteria named in Article 104 ( 2 ) of the Treaty .
O Sistema de Compensação do Euro ( Euro 1 ) é o sucessor do Sistema de Compensação e de Liquidação do ECU .	Bilateral procedures include operations executed through stock exchanges or market agents .
Cálculo da compensação 3 .	Calculation of compensation 3 .
Cálculo da compensação 3.1 .	Calculation of compensation 3.1 .
outras questões ( compensação e liquidação , cooperação a nível prudencial ) .	other issues ( clearing and settlement , supervisory cooperation ) .
Artigo 22.o Sistemas de compensação e de pagamentos	Article 22 Clearing and payment systems
Glossário de termos relacionados com pagamentos , compensação e liquidação	Glossary of payment , clearing and settlement terms
4.3 COMPENSAÇÃO E LIQUIDAÇÃO DE TÍTULOS O Eurosistema tem um interesse particular no bom funcionamento dos sistemas de liquidação e compensação de títulos e respectiva superintendência .	4.3 SECURITIES CLEARING AND SETTLEMENT The Eurosystem has a particular interest in the smooth functioning of securities clearing and 11 Each foreign exchange trade consists of two transactions , one in each currency involved . Thus , in December 2005 CLS settled trades with an average daily value equivalent to USD 1.3 trillion ( around Euros 1.1 trillion ) .
O processo de avaliação e o resultado serão documentados num relatório de avaliação .	The evaluation process and outcome shall be documented in an evaluation report .
Sistemas de compensação e de liquidação de títulos calculadas a priori pelas câmaras de compensação . As câmaras de compensação , que assumem a posição de comprador perante o vendedor e de vendedor perante o comprador , são designadas contrapartes centrais .	4.4 Electronic money and investigations in e commerce and e payments In 2001 the Eurosystem extended its attention to new developments in the area of 5
O processo de consolidação do sector de compensação e liquidação de títulos na UE prosseguiu em 2003 com a fusão entre duas importantes câmaras de compensação pela contraparte central , a Clearnet e a Câmara de Compensação de Londres .	The process of consolidation of the EU securities clearing and settlement industry continued in 2003 with the merger between two major central counterparty clearing houses , Clearnet and the London Clearing House .
Segundo a proposta do Ministério, um modelo está sendo feito, e permitiria uma avaliação do trabalho feito pelas donas de casa em termos econômicos e do reconhecimento e contribuição à economia, pela compensação às donas de casa pelo seu trabalho.	As per the Ministry's proposal, a model is being framed which will allow for valuation of the work done by homemakers in economic terms and then recognition of this contribution to the economy by compensating homemakers for their labour.
INFRA ESTRUTURAS DE COMPENSAÇÃO E LIQUIDAÇÃO DE PAGAMENTOS DE RETALHO	RETAIL PAYMENT CLEARING AND SETTLEMENT INFRASTRUCTURES
Compensação dos participantes beneficiários no TARGET a ) A proposta de compensação ao abrigo do Esquema de Compensação do TARGET consistirá apenas no pagamento de uma taxa de administração .	Compensation of receiving TARGET participants ( a ) The compensation offer under the TARGET Compensation Scheme shall consist of an interest compensation only .
Requisitos formais e avaliação das prioridades	Formal requirements and priority assessment
Disposições de acompanhamento e avaliação Relatórios	Monitoring and evaluation reports
ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Sistema de acompanhamento	FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements
Modalidades e periodicidade da avaliação prevista	Arrangements and schedule for the planned evaluation
Acompanhamento e avaliação da estabilidade financeira	EU
4.3 SISTEMAS DE COMPENSAÇÃO E DE LIQUIDAÇÃO DE TÍTULOS Até à data , o Eurosistema desempenhou dois papéis na área dos sistemas de compensação e de liquidação de títulos .	4.3 SECURITIES CLEARING AND SETTLEMENT SYSTEMS The Eurosystem has thus far played two roles in the field of securities clearing and settlement systems .
4.3 SISTEMAS DE COMPENSAÇÃO E DE LIQUIDAÇÃO DE TÍTULOS O Eurosistema desempenha dois papéis relativamente ao bom funcionamento dos sistemas de compensação e de liquidação de títulos e respectiva superintendência .	ASSESSMENT OF SECURITIES SETTLEMENT SYSTEMS All Eurosystem credit operations have to be covered by adequate collateral in the form of eligible assets .
A infra estrutura interbancária de compensação e liquidação de pagamentos de retalho em euros está , actualmente , fragmentada e carece de câmaras de compensação automáticas eficientes de alcance pan europeu .	4.1 Objectives and milestones agreed The interbank clearing and settlement infrastructure for retail payments in euro is currently fragmented and lacks efficient automated clearing houses with a pan European reach .
Elegibilidade f ormai e avaliação das prioridades	Formal eligibility and priority assessment
8.1 Requisitos formais e avaliação das prioridades	8.1 Formal requirements and priority assessment
Avaliação dos requisitos formais e das prioridades	Formal requirements and priority assessment
Artigo 8º Execução , acompanhamento e avaliação 1 .	Article 8 Implementation , follow up and evaluation 1 .
A referida avaliação não prejudica as iniciativas da Comunidade nas áreas da compensação e da liquidação , nem a necessidade de uma reforma e de uma harmonização céleres do direito substantivo dos valores mobiliários escriturais , capazes de promover a integração financeira na Comunidade .	This assessment is without prejudice to the Community 's initiatives in the area of clearing and settlement and to the need for a swift substantive book entry securities law reform and harmonisation , which would enhance financial integration in the Community .
sistemas de compensação e de pagamentos , nomeadamente no domínio das operações transnacionais	clearing and payment systems , in particular for cross border transactions
Em quinto lugar , as regras aplicáveis aos sistemas de compensação e liquidação .	Fifth , the rules concerning clearing and settlement systems .
Além das mortes, os armênios perderam suas propriedade e bens, sem compensação.	Aside from the deaths, Armenians lost their wealth and property without compensation.
São as chamadas ações de compensação social .	Those are called social compensation deeds .
avaliação e prestação de informação sobre o desempenho , e	measurement and reporting of performance ,
Avaliação do coma A avaliação do coma é de suma importância.	There are reports of patients coming out of coma after long periods of time.
Carteiras de investimento . Relacionadas com fundos de pensões e com fundos de compensação .	Investment portfolios related to pension funds and severance schemes .

Pesquisas relacionadas : Avaliação E Avaliação - Compensação E Liquidação - Reclamações E Compensação - Compensação E Retenção - Compensação E Reconciliação - Danos E Compensação - Compensação E Liquidação - Liquidação E Compensação - Compensação E Liquidação - Compensação E Benefícios - Compensação E Remuneração - Indenização E Compensação - Custos E Compensação - Compensação E Venda

Display this page in English