Tradução de "avaliação laboratorial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução : Avaliação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta atividade da ATPase foi ainda associada à produção de ATP graças a uma longa pesquisa laboratorial realizada em diferentes laboratórios. | This ATPase activity was further associated with the creation of ATP by a long series of experiments in many laboratories. |
| Carreira Atkins formou se na escola (Escola de Gramática Dr Challoner's, Amersham) aos quinze anos e conseguiu um emprego com Monsanto como um assistente laboratorial. | Career Atkins left school (Dr Challoner's Grammar School, Amersham) at fifteen and took a job at Monsanto as a laboratory assistant. |
| Avaliação do coma A avaliação do coma é de suma importância. | There are reports of patients coming out of coma after long periods of time. |
| RELATÓRIO DE AVALIAÇÃO | THE EVALUATION REPORT |
| Critérios de avaliação | Criteria for assessment |
| 8.3 Avaliação académica | 8.3 Academic assessment |
| 8.3 Avaliação académica | Academic assessment |
| Fase Avaliação técnica | Step 2 Technical assessment |
| Fase Avaliação académica | Step 3 Academic assessment |
| Avaliação do impacto | Impact assessment 230 |
| AVALIAÇÃO DE IMPACTO | IMPACT ASSESSMENT |
| Avaliação da compatibilidade | Assessment of compatibility |
| Avaliação do impacto | Impact assessment In order to achieve the stated objectives of the new legal framework for payments due consideration was given to the type of policy intervention ( no action vs . |
| Relatório de avaliação | The evaluation report |
| Avaliação do impacto | Impact assessment |
| 2.3 Avaliação geral | 2.3 Overall assessment |
| Avaliação do impacto | Impact assessment |
| AVALIAÇÃO DO IMPACTO | IMPACT ASSESSMENT |
| Escopo A Genética Médica compreende diferentes áreas, incluindo o atendimento clínico, a realização de exames de diagnóstico laboratorial e a pesquisa de causas e padrões de herança de doenças genéticas. | Scope Medical genetics encompasses many different areas, including clinical practice of physicians, genetic counselors, and nutritionists, clinical diagnostic laboratory activities, and research into the causes and inheritance of genetic disorders. |
| Os julgamentos de avaliação social aumentam o medo desses julgamentos de avaliação social. | The social evaluative judgments increase, the fear of those social evaluative judgments. |
| O processo de avaliação e o resultado serão documentados num relatório de avaliação . | The evaluation process and outcome shall be documented in an evaluation report . |
| Se os sinais são exclusivamente laboratoriais e não clínicos chama se de síndrome laboratorial (termo semiológico) para realçar o fato de que não há sinais ou sintomas clínicos que evidenciem doença. | When a syndrome is named after a person, there is some difference of opinion as to whether it should take the possessive form or not (Down syndrome vs. Down's syndrome). |
| Avaliação da qualidade técnica | Technical quality assessment |
| Avaliação da qualidade técnica | Technical quality assessment |
| Critérios de avaliação propostos | The proposed prudential assessment criteria |
| 4 Avaliação da compatibilidade | 4 Assessment of compatibility |
| Avaliação da compatibilidade 3.5 | These Acts contain provisions enabling third parties to gain access ( subject to certain well defined restrictions ) to Bank documents . |
| A avaliação da elegibilidade . | The eligibility assessment . |
| 5.2.4 Avaliação da compatibilidade | This applies in particular to legislation on access to public documents and to the law on secrecy , which need to be reviewed in the light of the confidentiality regime under Article 38 of the Statute of the ESCB . 5.2.4 Assessment of compatibility |
| ESTRUTURA DA AVALIAÇÃO LEGAL | STRUCTURE OF THE LEGAL ASSESSMENT |
| Avaliação de software educacional. | Combining Software Games with Education Evaluation of its Educational Effectiveness. |
| Despesas totais Receitas extraordinárias Avaliação de ganhos realizados na liquidação Menos avaliação de perdas | Total expenses Extraordinary income Valuation gains realised at liquidation Less valuation loss |
| avaliação dos outputs dos projectos existentes, nomeadamente através de técnicas de avaliação pelos pares | evaluation of existing project outputs, in particular by using peer review techniques |
| Avaliação das candidaturas gestão do Comité de Avaliação , contactos com os candidatos , participação em eventos . | Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants participation at events . |
| Avaliação de impacto A Comissão realizou a avaliação de impacto prevista no programa de trabalho . | Impact assessment The Commission carried out an impact assessment listed in the Work Programme . |
| Avaliação de impacto Apresenta se em anexo uma cópia da avaliação de impacto do PEPIC . | Impact assessment A copy of the EPCIP Impact Assessment is attached . |
| O equipamento pode incluir material didáctico laboratorial, fotocopiadoras, máquinas de fax, computadores pessoais, software, livros, publicações periódicas, cassetes, correio electrónico, acesso a bases de dados, etc., bem como consumíveis, manutenção e seguros correspondentes. | Equipment may include teaching laboratory equipment, photocopiers, fax machines, PCs, software, books, periodicals, tapes, e mail, access to databases, etc. as well as related consumable, maintenance and insurance. |
| Você errou em sua avaliação. | You're off in your reckoning. |
| 8.2 Avaliação da qualidade técnica | 8.2 Technical quality assessment |
| Fase Avaliação dos requisitos formais | Step 1 Assessment of formal requirements |
| Artigo 16.º Avaliação 1 . | Article 16 Valuation 1 . |
| Avaliação da evolução dos mercados | Assessment of market developments |
| Artigo 66.º Avaliação 1 . | Article 66 Evaluation 1 . |
| Esta avaliação é efectuada atempadamente . | The assessment is carried out in a timely manner . |
| 4.2 Avaliação da estabilidade cambial ..... | 55 4.2 Assessment of exchange rate stability ..... |
Pesquisas relacionadas : Evidência Laboratorial - Controlo Laboratorial - Exame Laboratorial - Medicina Laboratorial - Diagnóstico Laboratorial - Investigação Laboratorial - Processamento Laboratorial - Qualidade Laboratorial - Processo Laboratorial - Apoio Laboratorial - Capacidade Laboratorial - Mercado Laboratorial - Protocolo Laboratorial
