Tradução de "avaliador independente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Avaliador - tradução : Independente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O BCE actua como avaliador independente da qualidade das moedas .
The ECB acts as an independent assessor of coin quality .
PT GFIA deverá também dispor da possibilidade de nomear um avaliador independente estabelecido num país terceiro .
Under certain conditions , it should also be possible for the AIFM to appoint an independent valuator established in a third country .
os critérios com base nos quais um avaliador poderá ser considerado independente na acepção da presente directiva
They are designed to specify the criteria under which a valuator can be considered independent in the meaning of this Directive .
Page 109 Directores das Casas da Moeda , o BCE actua como avaliador independente da qualidade das moedas cunhadas .
By agreement with the Mint Directors Working Group , the ECB acts as an independent assessor of coin quality .
O BCE actua também como avaliador independente , analisando os relatórios de qualidade mensais das moedas produzidas e efectuando visitas às casas da moeda .
The ECB acts as an independent assessor . It evaluates the monthly quality reports on the coins produced and conducts visits to the mints .
Por acordo com o Grupo de Trabalho dos Directores das Casas da Moeda , o BCE actua como avaliador independente da qualidade das moedas cunhadas .
By agreement with the Mint Directors Working Group , the ECB acts as an independent assessor of coin quality .
A Comissão adopta medidas de execução para especificar os critérios com base nos quais um avaliador pode ser considerado independente na acepção do n.º 1
The Commission shall adopt implementing measures further specifying the criteria under which a valuator can be considered independent in the meaning of paragraph 1 .
Artigo 37.º Avaliador estabelecido num país terceiro 1 .
Article 37 Valuator established in a third country 1 .
2.2 Qualidade das moedas O BCE continua a actuar como um avaliador independente da qualidade das moedas , desempenhando as suas responsabilidades junto das casas da moeda envolvidas na produção das moedas de euro .
2.2 Quality of the coins 2.1 Quality of the banknotes The goal of ensuring a common quality standard throughout all of the participating printing works is a demanding one .
O BCE desempenhou o papel de avaliador independente da qualidade das moedas de euros , tendo apoiado a aplicação e manutenção de um sistema comum de gestão da qualidade em todas as casas da moeda .
The ECB acted as an independent assessor of euro coin quality . It assisted in the implementation and maintenance of a common quality management system in all mints .
Os GFIA assegura , em relação a cada um dos FIA por si geridos , a nomeação de uma avaliador independente do GFIA para determinar o valor dos activos adquiridos pelo fundo e das acções e unidades de participação do mesmo .
AIFM shall ensure that , for each AIF that it manages , a valuator is appointed which is independent of the AIFM to establish the value of assets acquired by the AIF and the value of the shares and units of the AIF .
O BCE continua a actuar como avaliador independente da qualidade das moedas cunhadas , o que inclui o apoio continuado e a manutenção de um sistema de gestão de qualidade comum em todas as casas da moeda que produzem moedas de euros .
The ECB continued to act as an independent assessor of the quality of minted coins . This included the continued support and maintenance of a common quality management system in all mints producing euro coins .
O avaliador apresentou diversas recomendações que foram tomadas em consideração no Programa Pericles de 2006 .
The evaluator made several recommendations that have been taken into consideration for the Pericles 2006 programme .
O avaliador do Programa Pericles salientou igualmente a necessidade de racionalizar os custos de alguns projectos .
The Pericles evaluator also identified the need for rationalisation of the cost in some of the projects .
mas ele não precisaria ser aprovado por reguladores você teria que convencer um avaliador de que seria seguro.
But it wouldn't have to be approved by regulators you'd have to convince an actuary that it would be safe.
Independente, Recife, 2005.
Independente, Recife, 2005.
Design Manufactura Independente ( ManufacturaInd).
Registration necessary portuguese globalvoicesonline.orghttp tinyurl.com GVmeetupin conjunction with Transparência Hackday.8 p.m. in Espaco Compasso Lusophone dinner.9.30 p.m. in Espaco Compasso Concert Gringo e o Curisco (Brazil) Design Manufactura Independente ( ManufacturaInd).
Design Manufactura Independente ( ManufacturaInd).
Design Manufactura Independente ( ManufacturaInd).
Tom é muito independente.
Tom is very independent.
Tom era muito independente.
Tom was very independent.
Eu sou muito independente.
I'm very independent.
Em termos de custos , o avaliador concluiu que alguns dos projectos foram particularmente onerosos e salientou elementos de custo específicos .
In terms of costs , the evaluator found that some of the projects were particularly costly and highlighted specific cost items .
Em termos de custos , o avaliador concluiu que alguns dos projectos foram particularmente onerosos e salientou elementos de custo específicos .
In terms of costs , the evaluator found that some of the projects were particularly costly and highlighted specific cost items .
Um rigoroso sistema de controlo de qualidade , no âmbito do qual o Banco Central Europeu actua como avaliador independente , assegura que as moedas de euro possam ser utilizadas sem problemas em toda a área do euro e que satisfaçam as especificações necessárias para serem usadas nas máquinas de venda automática .
A detailed quality management system , in which the European Central Bank acts as an independent assessor , ensures that euro coins are interchangeable throughout the euro area and conform to the standards necessary for their use in vending machines . FRANCE 20 CENT
Esta evolução vai ao encontro da recomendação do avaliador , tendo sido igualmente incentivada a organização de seminários de carácter mais técnico .
This development is in line with the recommendation of the evaluator , while the organisation of more technical seminars is also being promoted .
Eu sou tipo jornalista independente.
I am a sort of independent journalist.
Primeiro jornal independente da Eslováquia.
First independent newspaper in Slovakia.
Eu quero ser mais independente.
I want to be more independent.
Depurador Python independente da plataforma
Platform independent Python debugger
Carne Ross Um diplomata independente
Carne Ross An independent diplomat
O colonial e o independente.
The colonial and the independent.
Ele se tornou financeiramente independente.
He became financially independent.
O acordo tornou Texas independente.
The treaty made Texas independent.
Ele é um pensador independente.
He's an independent thinker.
Ela é uma pensadora independente.
She's an independent thinker.
O Tom é muito independente.
Tom is very independent.
Tom é um cineasta independente.
Tom is an independent filmmaker.
Circuito independente (2001 2002) Guerrero começou a lutar no circuito independente após ser demitido pela WWF.
Independent circuit (2001 2002) Guerrero started wrestling on the independent circuit after his release from WWF.
Sou uma pessoas independente, um indivíduo.
I'm an independent, individual person.
E John é totalmente independente hoje.
And John today is fully independent.
E o Kosovo tornou se independente.
And Kosovo became independent.
Imagem Coletivo Olhar Independente, uso livre.
Image Collective Olhar Independente, free use.
Ele é independente de seus pais.
He is independent of his parents.
Ele é independente dos seus pais.
He is independent of his parents.
Ela é independente dos seus pais.
She is independent of her parents.

 

Pesquisas relacionadas : Avaliador - Avaliador - Avaliador Líder - Variação Avaliador - Avaliador Externo - Desempenho Avaliador - Avaliador Certificado - Terço Avaliador - Avaliador Externo - Avaliador Tribunal - Dados Avaliador - Caso Avaliador - Avaliador Certificado