Tradução de "avanços inovadores" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

259 (1991) Sons Inovadores , Op.
259 (1991) Canção da juventude (Song of Youth), Op.
Avanços profundos!
Profound leaps forward!
Ambos grandes projetos e bastante inovadores também.
Both great designs and actually very innovative too.
Eles acham que serão mais inovadores sem isso.
They thought it'd be more innovative without it.
Então empacotamos o DryBath nesses pequenos sachês inovadores.
So we packaged DryBath in these innovative little sachets.
Eles são bastantes eficientes, mas também são muito inovadores.
Now, they are very efficient, but they are also very innovative.
R.A. Mashelkar Designs inovadores para produtos de baixíssimo custo.
R.A. Mashelkar Breakthrough designs for ultra low cost products
Grandes avanços com energia solar
Making great progress with solar energy
Quanto maior a multidão, mais inovadores em potencial ela terá.
The bigger the crowd, the more potential innovators there are.
Os primeiros 2,5 de nossa população são os nossos inovadores.
The first two and a half percent of our population are our innovators.
Consideravam se sobretudo como simples exegetas, mais do que inovadores.
br I certainly think that someone who does that is dreaming.
Só estou dizendo para incluir isso, incluir isso com todos os grandes avanços, todo o pronunciamento de grandes avanços.
But I m just saying to factor that in, factor that in with all this great advancement, all this pronouncement of great achievement.
Artistas e inovadores, muitas das pessoas que vocês viram neste palco.
Artists and innovators many of the people you've seen on this stage.
Scriabin foi um dos mais inovadores e mais controversos compositores modernos.
Scriabin was one of the most innovative and most controversial of early modern composers.
Avanços institucionais ajudam, mas podem vir depois.
Institutional improvements help, but they can come later.
Isto irá esconder estes avanços do público,
It's going to drive these things from view.
O índice registrou avanços nos últimos anos.
This rating has registered improvements in recent years.
Os recentes avanços na medicina são formidáveis.
The recent advances in medicine are remarkable.
Mas indubitavelmente não havia então avanços científicos.
But undoubtedly there were no scientific advances then.
Love fazia avanços, mas Cobain era evasivo.
Love made advances, but Cobain was evasive.
Podem ser oferecidos serviços inovadores aos consumidores , não condicionados por fronteiras nacionais .
The use of cards is thus expected to grow in the future .
Avanços científicos nem sempre trazem benefício à humanidade.
Advances in science don't always benefit humanity.
Os organizadores alegaram necessário para acomodar avanços tecnológicos.
The organisers claimed this was required to accommodate technological advances.
Feliz ano novo a todos os nossos leitores, blogueiros, tradutores, inovadores e torcedores.
Happy new year to all our readers, bloggers, translators, innovators, and supporters.
Sua solução para competir contra eles foi produzir mais jogos e conceitos inovadores.
His solution to competing against them was to produce more innovative games and concepts.
Mas hoje estes avanços parecem de alguma forma inautênticos.
But today these improvements seem somehow inauthentic.
Felizmente, vivemos em uma era de avanços biomédicos espetaculares.
Luckily for us, we live in an era of breathtaking biomedical advances.
Houve vários avanços tecnológicos no começo do século XXI.
There were many technological advances at the beginning of the twenty first century.
E através de workshops eles desenvolveram novos produtos, serviços e modelos de negócios inovadores.
And through workshops they developed innovative new products, services, and business models.
Bem, se vamos acelerar o progresso e avançarmos ainda mais nas Metas de Desenvolvimento do Milênio que estabelecemos para o mundo, precisamos aprender com os inovadores, e esses inovadores vêm de todos os setores.
Well, if we're going to speed up the progress and go even faster on the set of Millennium Development Goals that we're set as a world, we need to learn from the innovators, and those innovators come from every single sector.
E com muitos avanços, agora podemos fazer isso muito facilmente.
And many advances now, we can do that fairly readily.
Outros Avanços Também chamada de Neo Darwinismo ou síntese moderna.
This is the precursor of the modern synthesis, which is an even broader coalition of ideas.
Acabamos de passar a semana inteira falando sobre inovações e avanços e melhorias, mas você sabe por que precisamos de todas essas inovações, avanços e melhorias?
We just spent an entire week talking about innovations and advancements and improvements, but you know why we need all of those innovations and advancements and improvements?
Eu acho que normalmente, quando as companhias crescem, elas acham difícil ter projetos pequenos, inovadores.
I think usually, as companies get bigger, they find it really hard to have small, innovative projects.
A população remanescente de baleias foi salva por inovadores tecnológicos e capitalistas maximizando seus lucros.
The remnant whale populations were saved by technological innovators and profit maximizing capitalists.
Estou tão honrada em estar aqui com alguns dos melhores inovadores e pensadores do mundo.
I am so honored to be here with some of the world's top innovators and thinkers.
Ano após ano, após ano, após ano, eles são mais inovadores que todos seus concorrentes.
Year after year, after year, after year, they're more innovative than all their competition.
Na Tunísia, Sarrah Ben M'Barek está envolvida em pesquisa semelhante, descobrindo usos inovadores de plantas.
In Tunisia, Sarrah Ben M'Barek is engaged in similar research, discovering innovative uses of plants.
Não se prevê que a visita de Xi anuncie quaisquer avanços.
Xi s visit is not expected to usher in any breakthroughs.
Mas essas objeções estão desaparecendo agora graças aos avanços em materiais.
But these objections are now vanishing through advances in materials.
A maioria dos grandes avanços na química analítica ocorreu após 1900.
Most of the major developments in analytical chemistry take place after 1900.
Ao mesmo tempo, os requisitos militares motivaram avanços na pesquisa operacional.
At the same time, military requirements motivated advances in operations research.
Podemos buscar esses inovadores, especialmente para ajudar nos com coisas que exigem soluções tecnológicas e científicas.
You can look to these innovators to help us especially with things that require technological or scientific solution.
Podem ver estes inovadores como ajudando nos especialmente com coisas que requerem soluções tecnológicas e científicas.
You can look to these innovators to help us especially with things that require technological or scientific solution.
Ele trabalhará conosco para escolher os projetos mais inovadores e interessantes para documentar nesta nova fase.
Hazel will be working with us to help choose the most innovative and exciting projects to document.