Tradução de "avarento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Avarento - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ao pobre faltam muitas coisas, mas ao avarento falta tudo. | A poor man misses many things, but a miser misses everything. |
| Ele traduz do francês antigo como Maldito seja um coração covarde e avarento. | It translates from Old French as Accursed be a cowardly and covetous heart. |
| O outro painel remanescente, que manteve aproximadamente o seu comprimento total, é a Morte do Avarento , e se encontra na National Gallery of Art , Washington, DC. | The wing on the other side, which has more or less retained its full length, is the Death and the Miser , now in the National Gallery of Art, Washington, D.C.. |
| O avarento cardeal, no entanto, apenas usa o diamante para mostrar a d'Artagnan que este entra novamente a serviço da Rainha e guarda o anel para si. | The avaricious Mazarin, however, merely uses the diamond to show d'Artagnan that he is once again to enter the Queen's service. |
| São desta época O Castigo da Soberba (1953), O Rico Avarento (1954) e o Auto da Compadecida (1955), peça que o projetou em todo o país e que seria considerada, em 1962, por Sábato Magaldi O texto mais popular do moderno teatro brasileiro . | During this time O Castigo da Soberba (1953), O Rico Avarento (1954) and O Auto da Compadecida (1955), were performed around the country and would be considered in 1962 by Sabato Magaldi the text of the most popular modern Brazilian theater. |
