Tradução de "avec" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| En découvrant l existence avec Husserl et Heidegger. | En Découvrant l Existence avec Husserl et Heidegger . |
| Traverses une interview avec Michel de Certeau. | A partir de Michel de Certeau de nouvelles frontières . |
| (Avec lettre préface de Robert Aron, de l'Académie française). | (Avec lettre préface de Robert Aron, de l'Académie française). |
| Points à évoquer avec le Gouverneur Hoffmeyer , President du Comité | Points à évoquer avec le Gouverneur Hoffmeyer , President du Comité |
| Entretien avec Philippe Petit , Paris, Textuel, Conversations pour demain , 1996. | Entretien avec Philippe Petit , Paris, Textuel, Conversations pour demain , 1996. |
| Le Camion, suivi de Entretien avec Michelle Porte , Les Éditions de Minuit, 1977. | Le Camion , suivi de Entretien avec Michelle Porte , Les Éditions de Minuit, 1977. |
| Analyse des Familles de Plantes avec l'indication des principaux genres qui s'y rattachent , 54. | Analyse des Familles de Plantes avec l'indication des principaux genres qui s'y rattachent. |
| Berenguer, Joan P., Bibliographie d Arrabal entretiens avec Arrabal plaidoyer pour une différence, Presses universitaires de Grenoble, 1979. | ISBN 978 84 376 0100 7 Berenguer, Joan P., Bibliographie d Arrabal entretiens avec Arrabal plaidoyer pour une différence , Presses universitaires de Grenoble, 1979. |
| Intégration générale et compléte des équations de la propagation du son, l'air étant considéré avec ses trois dimensions, (5 de julho de 1801). | Intégration générale et complète des équations de la propagation du son, l'air étant considéré avec ses trois dimensions, (July 5, 1801). |
| 2006O0028 PT 27.07.2007 001.001 14 B montants avec ou contre la devise de référence ce même jour , selon les conditions définies par la BCE . | 2006O0028 EN 27.07.2007 001.001 14 B montants avec ou contre la devise de référence ce même jour , selon les conditions définies par la BCE . |
| Blanche Internet, l inquiétante extase (Internete, a inquietante êxtase) Mille et une nuits, 2000.Écrit avec Paul Soriano (Escrito com Paul Soriano) Penser le XXe siècle (Pensar o século XX), Ecole polytechnique, 2000 Des hommes et des bêtes (Sobre os homens e as bestas), Tricorne, 2000 L'imparfait du présent. | Conversation sur notre temps avec Antoine Robitaille , Gallimard (1999) Une Voix vient de l'autre rive , Gallimard (2000) Internet, l inquiétante extase , Mille et une nuits (2001) Penser le XXe siècle , École Polytechnique (2000) Des hommes et des bêtes , Tricorne (2000) L'imparfait du présent. |
| Bergerac escreveu Contre Soucidas (um anagrama com nome de seu inimigo), e Contre un ingrat , enquanto d Assoucy contra atacou com Le Combat de Cyrano de Bergerac avec le singe de Brioché au bout du Pont Neuf ( A Batalha de Cyrano de Bergerac com o Macaco de Brioché sobre a Ponte Nova ). | Bergerac wrote Contre Soucidas (an anagram of his enemy's name) and Contre un ingrat (Against an ingrate), while D'Assoucy counterattacked with Le Combat de Cyrano de Bergerac avec le singe de Brioché, au bout du Pont Neuf (The battle of Cyrano de Bergerac with the monkey of Brioché, at the end of the Pont Neuf). |
| Mas atenção ne jettons pas le bébé avec l'eau du bain, como dizem os franceses, ou seja, a protecção dos interesses financeiros da Comunidade deve prever o respeito, por um lado e a senhora deputada Theato referiu o , das competências dos Estados nacionais, mas também, por outro, de outros aspectos que afectam os cidadãos, que afectam as garantias essenciais. | But be careful. As the French say, ne jettons pas le bébé avec l'eau du bain let us not throw the baby out with the bath water , that is to say, in the protection of the Community' s financial interests, we must respect, on the one hand as Mrs Theato has said the competences of the Member States, but also other matters which affect the citizens, which affect the essential guarantees. |
| Publicações Nouvelle découverte touchant la veue (1668) Traitté du nivellement, avec la description de quelques niveaux nouvellement inventez (1672) Traitté de la percussion ou chocq des corps, dans lequel les principales règles du mouvement, contraires à celles que Mr. Descartes et quelques autres modernes ont voulu établir, sont démonstrées par leurs véritables causes (1673) Lettres écrites par MM. | Publications Nouvelle découverte touchant la veue (1668) Traitté du nivellement, avec la description de quelques niveaux nouvellement inventez (1672) Traitté de la percussion ou chocq des corps, dans lequel les principales règles du mouvement, contraires à celles que Mr. Descartes et quelques autres modernes ont voulu établir, sont démonstrées par leurs véritables causes (1673) Lettres écrites par MM. |
