Tradução de "avermelhado" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Avermelhado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Líquido límpido, cor de laranja avermelhado. | Clear, reddish orange coloured liquid. |
| Aspecto avermelhado ou vermelhidão da pele | Flushed appearance or redness of skin |
| Esse cabelo avermelhado seu a delata. | Oh, that red head of hers is no lie. |
| Dá às estrelas mais baixas um tom avermelhado. | Gives lower stars a reddish tint. |
| A minha esposa tem o cabelo castanho. Avermelhado. | My wife has brown hair with red in it. |
| Espero que o miúdo tenha cabelo castanho avermelhado. | I hope the kid has brown hair with red in it. |
| Ela tem o cabelo avermelhado, daí seu apelido Cenoura . | She has reddish hair, whence comes her nickname Carrot . |
| alteração inofensiva da cor da urina para castanho avermelhado. | harmless reddish brown discoloration of urine. |
| alteração inofensiva da cor da urina para castanho avermelhado | harmless reddish brown discolouration of urine |
| O PhotoBarr é um pó castanho avermelhado para solução injectável. | PhotoBarr is a reddish brown powder for solution for injection. |
| Um pó ou aglomerado liofilizado vermelho escuro a castanho avermelhado. | A dark red to reddish brown lyophilised powder or cake. |
| E deixas duas pequenas feridas, brancas com o centro avermelhado. | It leaves two little wounds, white with red centers. |
| Feraccru é uma cápsula vermelha que contém um pó castanho avermelhado. | Feraccru is a red hard capsule containing a reddish brown powder. |
| Usos A densa e lustrosa madeira varia do avermelhado ao preto intenso. | Uses The dense, lustrous wood ranges from reddish to pure black. |
| má disposição (náuseas) alteração inofensiva da cor da urina para castanho avermelhado. | feeling sick (nausea) harmless reddish brown discoloration of urine. |
| má disposição (náuseas) alteração inofensiva da cor da urina para castanho avermelhado. | feeling sick (nausea) harmless reddish brown discolouration of urine. |
| O Ferriprox solução oral é um líquido límpido, cor de laranja avermelhado. | Ferriprox oral solution is a clear, reddish orange coloured liquid. |
| uma enzima específica do fígado (gama GT) e um pigmento amarelo avermelhado (bilirrubina), | sudden shortness of breath (bronchospasm), |
| uma enzima específica do fígado (gama GT) e um pigmento amarelo avermelhado (bilirrubina) | a specific liver enzyme (gamma GT) and a reddish yellow pigment (bilirubin), which is |
| Após a reconstituição, o PhotoBarr é uma solução opaca vermelhoescuro a castanho avermelhado. | After reconstitution, PhotoBarr is a dark red to reddish brown, opaque solution. |
| Pode também ser branco, cinza, verde, azul, ou amarelo avermelhado e transparente ou translúcido. | It can also be made white, pale green, blue, gold, pink (rare), reddish yellow or opaque to transparent translucent. |
| Após a reconstituição, o PhotoBarr é uma solução opaca vermelho escuro a castanho avermelhado. | After reconstitution, PhotoBarr is a dark red to reddish brown, opaque solution. |
| A virga pode produzir cenas bonitas e dramáticas, especialmente durante um pôr do sol avermelhado. | Virga can produce dramatic and beautiful scenes, especially during a red sunset. |
| avermelhado (bilirrubina), que é produzido pelo fígado, podem aumentar (revela se nas análises ao sangue), | which is produced by your liver, may rise (this will show up in blood tests), |
| você consegue ver o avermelhado nos olhos deles, que é, na verdade, o reflexo da lanterna. | You see the red glow in their eyes, which is the reflection of the flashlight. |
| O seu pêlo é tipicamente marrom avermelhado, ao contrário do pêlo dos Gorilas e dos Chimpanzés. | Their hair is typically reddish brown, instead of the brown or black hair typical of chimpanzees and gorillas. |
| O entacapone pode alterar a cor da urina para castanho avermelhado, mas este fenómeno é inofensivo. | Urine may be discoloured reddish brown by entacapone, but this is a harmless phenomenon. |
| Uma vez misturado o conteúdo dos frascos, a dispersão lipossómica resultante é opaca e laranja avermelhado. | Once the content of the vials has been mixed together the resulting liposomal dispersion is orange red and opaque. |
| A entacapona pode alterar a cor da urina para castanho avermelhado, mas este fenómeno é inofensivo. | Urine may be discoloured reddish brown by entacapone, but this is a harmless phenomenon. |
| A entacapona pode alterar a cor da urina para castanho avermelhado, mas este fenómeno é inofensivo. | Urine may be discoloured reddish brown by entacapone, but this is a harmless phenomenon. |
| É um mineral muito comum, possui brilho metálico e coloração preta, cinza, marrom, marrom avermelhado ou vermelho. | Hematite is a mineral, colored black to steel or silver gray, brown to reddish brown, or red. |
| A adulto é todo marrom avermelhado, com a ponta das asas e cauda negras e penas longas. | The flight feathers of the long broad wings are black, and the tail is banded black and white. |
| Muito frequentes Movimentos involuntários (discinésias), má disposição (náuseas) e alteração inofensiva da cor da urina para castanho avermelhado. | Very common Uncontrollable movements (dyskinesias), feeling sick (nausea) and harmless reddish brown discoloration of urine. |
| um pigmento amarelo avermelhado (bilirrubina) que é produzido pelo fígado, pode aumentar (revela se nas análises ao sangue) | a reddish yellow pigment (bilirubin), which is produced by your liver, may rise (this will show up in blood tests) |
| um pigmento amarelo avermelhado (bilirrubina), que é produzido pelo fígado, pode aumentar (revela se nas análises ao sangue), | a reddish yellow pigment (bilirubin), which is produced by your liver, may rise (this will show up in blood tests), |
| O cobre tem um tom avermelhado, alaranjado ou cor acastanhada devido a uma fina camada de manchas (incluindo óxidos ). | A green layer of verdigris (copper carbonate) can often be seen on old copper constructions such as the Statue of Liberty. |
| Tem dureza 2,5 a 3, brilho vítreo a graxo, pode ser branco a incolor, avermelhado, e marrom a preto. | It has a Mohs hardness of 2.5 to 3 and a specific gravity of about 2.95 to 3.0. |
| Fisicamente, Maria tinha pele bem branca como seus pais, olhos azuis claro e um cabelo ruivo ou loiro avermelhado. | Also, as the miniature portrait of her shows, Mary had, like both her parents, a very fair complexion, pale blue eyes and red or reddish golden hair. |
| Qual o aspecto de PhotoBarr e conteúdo da embalagem O PhotoBarr é um pó castanho avermelhado para solução injectável. | What PhotoBarr looks like and contents of the pack PhotoBarr is a reddish brown powder for solution for injection. |
| Cada cápsula possui um invólucro bicolor avermelhado castanho com enchimento amarelo laranja claro e tem impresso num dos lados o logotipo I10 | Each capsule has a reddish brown shell with a bright yellow orange fill and is printed on one side with the logo I10 |
| Uma variante genética natural da batata Burbank com pele de cor castanho avermelhado mais tarde se tornou conhecido como a batata Russet Burbank. | A natural genetic variant of the Burbank potato with russet colored skin later became known as the Russet Burbank potato. |
| Revolade 25 mg pó para suspensão oral está disponível em kits contendo 30 saquetas cada saqueta contendo um pó castanho avermelhado a amarelo. | Revolade 25 mg powder for oral suspension is available in kits containing 30 sachets each sachet contains a reddish brown to yellow powder. |
| A sua coloração pode variar entre o preto avermelhado e o castanho escuro, passando pelo preto arroxeado, o roxo escuro e o preto azeitona. | Green olives Fruits harvested during the ripening period, prior to colouring and when they have reached normal size. |
| A sua coloração pode variar entre o preto avermelhado e o castanho escuro, passando pelo preto arroxeado, o roxo escuro e o preto azeitona. | Olives turning colour |
| A cor de fundo da pelagem da onça é uma amarelo acastanhado, mas pode chegar ao avermelhado e marrom e preto, para todo o corpo. | The base coat of the jaguar is generally a tawny yellow, but can range to reddish brown and black, for most of the body. |
Pesquisas relacionadas : Castanho-avermelhado - Laranja Avermelhado - Marrom Avermelhado - Amarelo Avermelhado - Rosa Avermelhado - Marrom Avermelhado - Castanho Avermelhado
