Tradução de "aviões de transporte regional" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Regional - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução : Transporte - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Transportes Aeroportos Nome é um centro regional de transporte para aldeias vizinhas. | Transportation Airports Nome is a regional center of transportation for surrounding villages. |
| O modelo em produção para USAAF para transporte de tropas acabou como aviões de transporte de passageiros, com a TWA recebendo o primeiro em 1 de outubro de 1945. | Aircraft already in production for the USAAF as C 69 transports were finished as civil airliners, with TWA receiving the first on 1 October 1945. |
| 854 Harmonização dos currículos nas profissões reguladas a nível da UE urbanístico e regional 561 Arquitectura 562 Planeamento urbanístico e regional 563 Museologia, conservação 564 Estudos de tráfego e transporte | 854 Harmonisation of curricula in EU regulated professions |
| Dezenas de empresas de transporte ferroviário japonesas competem nos mercados de transporte local e regional de passageiros, como por exemplo, a 7 JR, a Kintetsu Corporation, a Seibu Railway e a Keio Corporation. | Dozens of Japanese railway companies compete in regional and local passenger transportation markets major companies include seven JR enterprises, Kintetsu Corporation, Seibu Railway and Keio Corporation. |
| As forças estado unidenses podem ser rapidamente implantadas pela grande frota de aviões de transporte da Força Aérea, onze aviões ativos da Marinha e Marine Expeditionary Unit no mar com frotas da Marinha no Atlântico e no Pacífico. | American forces can be rapidly deployed by the Air Force's large fleet of transport aircraft, the Navy's 10 active aircraft carriers, and Marine expeditionary units at sea with the Navy's Atlantic and Pacific fleets. |
| Para o meio ambiente, surprendentemente, a carne causa mais emissões do que todo o transporte combinado, carros, trens, aviões, ônibus, barcos, todos eles. | Environmentally, meat, amazingly, causes more emissions than all of transportation combined cars, trains, planes, buses, boats, all of it. |
| Durante a década de 1960, boa parte da melhora do transporte regional ficou sob responsabilidade dos governos locais, e muitas pequenas ferrovias foram construídas. | During the 1960s much of the improvement of regional transportation became the responsibility of the local governments, and many small railways were constructed. |
| É um centro internacional para o transporte e saúde, e está emergindo como um centro regional para as artes, moda e entretenimento. | It is an international hub for transport and health care, and is emerging as a regional centre for the arts, fashion and entertainment. |
| Dezenas de companhias ferroviárias japonesas competem pelos mercados de transporte local e regional de passageiros por exemplo, sete empresas da JR, Kintetsu Corporation, Seibu Railway e Keio Corporation. | Dozens of Japanese railway companies compete in regional and local passenger transportation markets for instance, 6 passenger JR enterprises, Kintetsu Corporation, Seibu Railway, and Keio Corporation. |
| Os aviões ou o vulcão? Os aviões parados ou o vulcão? | Was it the planes or the volcano, the grounded planes or the volcano? |
| A ciência regional compreende o corpo de conhecimento no qual a dimensão espacial possui um papel fundamental, como a economia regional, administração de recursos, teoria da localização, planejamento urbano e rural, transporte e comunicação, geografia humana, distribuição da população, ecologia de paisagem, e qualidade ambiental. | Regional science comprises the body of knowledge in which the spatial dimension plays a fundamental role, such as regional economics, resource management, location theory, urban and regional planning, transport and communication, human geography, population distribution, landscape ecology, and environmental quality. |
| Tínhamos três aviões. | We had three airplanes. |
| Eles montam aviões. | They assemble planes. |
| Capacidade de transporte | Transport capacity |
| Transporte O transporte público de Palhoça é realizado principalmente através de ônibus. | The bus is the only mean of public transportation in Palhoça. |
| Eu queria construir aviões. | I wanted to build airplanes. |
| Não haverá aviões voando. | There'll be no airplanes flying. |
| Temos luz nos aviões. | You have lights in an aircraft. |
| Foram construídos três aviões. | Three built. |
| Foram construídos 194 aviões. | ... |
| Então como um jovem eu tentei ficar perto disto desenhando aviões, constantemente desenhando aviões. | So as a youngster, I tried to get close to this by drawing airplanes, constantly drawing airplanes. |
| Os aviões japoneses atacaram em duas vagas, nas quais 353 aviões chegaram a Oahu. | A total of 353 Japanese planes in two waves reached Oahu. |
| Pilote aviões militares numa situação de combate | Fly military aircraft in a combat situation |
| Estes vieram do controle remoto de aviões. | These are from remote control airplanes. |
| Motores de aviões See Porsche PFM 3200. | Aircraft engines See Porsche PFM 3200. |
| Manutenção dos aviões A manutenção de aviões que operam em um aeroporto é geralmente fornecida pela maior linha aérea em operação no aeroporto ou por companhias especializadas, no caso de aviões de passageiros. | Airport ownership and operation Most of the world's airports are owned by local, regional, or national government bodies who then lease the airport to private corporations who oversee the airport's operation. |
| Transporte O Sistema Integrado de Transporte (SIT) se refere ao desenvolvimento e implementação de um sistema de transporte em massa chamado Optibús. | Integrated Transportation System Integrated Transportation System (ITS) (Sistema Integrado de Transporte in Spanish) refers to the development and implementation of a Bus rapid transit system named Optibus . |
| O Tom gosta de fazer aviões de papel. | Tom likes to make paper airplanes. |
| Durante a campanha em Okinawa, o Missouri derrubou cinco aviões inimigos e auxiliou na destruição de outros 6 aviões. | During the Okinawa campaign she had shot down five enemy planes, assisted in the destruction of six others, and scored one probable kill. |
| Econômico O transporte público leva a economias de escala, ou seja, investir nessa modalidade de transporte reduz o custo total do transporte. | Advocates of public transport claim that investing in mass transit will ultimately reduce the total transport cost for the public. |
| Configuração Regional | Locale |
| Configuração Regional | Locale |
| Foco Regional. | References |
| g ) modo de transporte . | mode of transport . 3 . |
| o modo de transporte , especificando i ) ii ) iii ) o modo de transporte na fronteira | the mode of transport , detailing ( i ) ( ii ) the mode of transport at the frontier |
| Ao mesmo tempo, técnicas mais seguras de transporte permitiram o transporte de longa distância. | At the same time, safer transportation techniques have enabled long distance movement. |
| Todos os aviões possuem asas. | All planes have wings. |
| Porta aviões oscilam de mãos entre os dois. | Carriers go both ways because they're a swing asset. |
| Aviões dos bombeiros zuniam acima de nosso prédio. | Firefighter planes drone on over our building. |
| Os aviões de caça receberam ordens para decolar. | Fighter jets were ordered into the air. |
| 1939 Anthony Fokker, fabricante de aviões (n. 1890). | 1865) 1939 Anthony Fokker, Indonesian Dutch pilot and engineer, designed the Fokker Dr.I and Fokker D.VII (b. |
| Outra forma de instalá las são aviões especiais. | However, they are of questionable effectiveness. |
| O Google Search também oferece a pesquisa regional, através de seus domínios a nível regional. | Google also offers regional search by its 189 regional level domains. |
| No entanto, no Mali, contrariamente ao que aconteceu na Líbia, os EUA deram um passo inédito na história das relações transatlânticas, ao considerarem a hipótese de França ter de pagar o aluguer dos aviões de transporte de tropas. | Unlike in Libya, though, in Mali the US took an unprecedented step in the history of transatlantic relations by considering making France pay to lease troop transport aircraft. |
| 1940 Segunda Guerra Mundial na Batalha de Taranto, aviões decolam de um porta aviões britânico para atacar a frota Italiana no porto de Taranto. | 1940 World War II Battle of Taranto The Royal Navy launches the first aircraft carrier strike in history, on the Italian fleet at Taranto. |
Pesquisas relacionadas : Transporte Regional - Rede De Transporte Regional - Dois Aviões - Aviões Particulares - Aviões-tanque - Aviões Antigos - Aviões Charter - Porta-aviões - Aviões Leves - Aviões De Passageiros - Aviões De Discrição - Mecânico De Aviões - Hangar De Aviões
