Tradução de "avicultura" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Avicultura - tradução : Avicultura - tradução : Avicultura - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Avicultura, cunicultura
Poultry and rabbits
De máquinas e aparelhos para avicultura
Nickel waste and scrap
De máquinas e aparelhos para a avicultura
Specially designed for underground use
De máquinas e aparelhos para a avicultura
Other, belt type
mestre em avicultura ( Meister in der Geflügelwirtschaft )
master in poultry farming (Meister in der Geflügelwirtschaft),
Partes de máquinas e aparelhos para avicultura, n.e.
Parts of poultry keeping machinery or poultry incubators and brooders, n.e.s.
Máquinas e aparelhos para avicultura, incluindo as chocadeiras e criadeiras
Pneumatic elevators and conveyors
Máquinas e aparelhos para avicultura, incluindo as chocadeiras e criadeiras
Furnace burners for liquid fuel, for pulverised solid fuel or for gas mechanical stokers, including their mechanical grates, mechanical ash dischargers and similar appliances
Máquinas e aparelhos para avicultura, incluindo as chocadeiras e criadeiras
Other continuous action elevators and conveyors, for goods or materials
Máquinas e aparelhos para avicultura, incluindo as chocadeiras e criadeiras
Of which any wall thickness exceeds 110 mm and with the ability to maintain temperature of less than minus 50 C
Outras máquinas e aparelhos para agricultura, horticultura, silvicultura, avicultura ou apicultura, incluindo os germinadores equipados com dispositivos mecânicos ou térmicos e as chocadeiras e criadeiras para avicultura
Lifts and skip hoists
Outras máquinas e aparelhos para agricultura, horticultura, silvicultura, avicultura ou apicultura, incluindo os germinadores equipados com dispositivos mecânicos ou térmicos e as chocadeiras e criadeiras para avicultura
Indoor units and outdoor units for machines of subheadings 8415.10.10 and 8415.10.20
Outras máquinas e aparelhos para agricultura, horticultura, silvicultura, avicultura ou apicultura, incluindo os germinadores equipados com dispositivos mecânicos ou térmicos e as chocadeiras e criadeiras para avicultura
Paper and paperboard, coated, impregnated or covered with plastics (excluding adhesives)
Outras máquinas e aparelhos para agricultura, horticultura, silvicultura, avicultura ou apicultura, incluindo os germinadores equipados com dispositivos mecânicos ou térmicos e as chocadeiras e criadeiras para avicultura
Pneumatic elevators and conveyors
Outras máquinas e aparelhos para agricultura, horticultura, silvicultura, avicultura ou apicultura, incluindo os germinadores equipados com dispositivos mecânicos ou térmicos e as chocadeiras e criadeiras para avicultura
Refrigerators, household type
Outras máquinas e aparelhos para agricultura, horticultura, silvicultura, avicultura ou apicultura, incluindo os germinadores equipados com dispositivos mecânicos ou térmicos e as chocadeiras e criadeiras para avicultura
Registers, account books, note books, order books, receipt books, appointment books, letter pads, memorandum pads, diaries and similar articles, exercise books, blotting pads, binders (loose leaf or other), folders, file covers, manifold business forms, interleaved carbon sets and other articles of stationery, of paper or paperboard albums for samples or for collections and book covers, of paper or paperboard
Máquinas e aparelhos para agricultura, horticultura, silvicultura, avicultura ou apicultura, n.e.
Летище Пловдив ЕАД
Partes de máquinas e aparelhos para avicultura ou chocadeiras e criadeiras, n.e.
Axial fans (excl. table, floor, wall, window, ceiling or roof fans, with a self contained electric motor of an output  125 W)
De momento, contudo, o regulamento estabelece determinadas restrições em três sectores produtos lácteos, pecuária suína e ovos e avicultura
For the time being, however, the regulation imposes certain restrictions in three areas the dairy sector, pigmeat and the egg and poultry sector agricultural structural policy and that the aim of that policy was to ensure the fair distribution of agricultural production between the regions and the workers living there.
Máquinas e aparelhos para avicultura (exceto máquinas para selecionar ovos, máquinas de depenar da posição 8438, bem como chocadeiras e criadeiras)
Air compressors mounted on a wheeled chassis for towing, giving a flow per minute  2 m3
Máquinas e aparelhos para a avicultura (expt. máquinas para selecionar ovos, máquinas de depenar da posição 8438, bem como chocadeiras e criadeiras)
Poultry keeping machinery (excl. machines for sorting or grading eggs, poultry pickers of heading 8438 and incubators and brooders)
Após ciclos de culturas como o café, algodão, sericicultura, a partir de 1957, o município descobriu sua vocação econômica a avicultura de postura .
After cycles of crops such as coffee, cotton, sericulture, from 1957, the council found its economic vocation the laying poultry.
Irá o Comissário abordar este problema no caso da avicultura, produção de cogumelos, tomate e noutras indústrias que, de futuro, enfrentarão algumas dificuldades particulares?
Is the Commissioner going to address the same problem in the poultry industry, in mushrooms, in tomatoes, in other industries that will have some particular difficulty at some stage in the future?
Thatcher começou a frequentar almoços regularmente no Institute of Economic Affairs (Instituto de Assuntos Econômicos) (IEA), um think tank fundado pelo magnata do ramo de avicultura Antony Fisher, um discípulo de Friedrich von Hayek.
Thatcher began to attend lunches regularly at the Institute of Economic Affairs (IEA), a think tank founded by the poultry magnate Antony Fisher, a disciple of Friedrich von Hayek she had been visiting the IEA and reading its publications since the early 1960s.
Pode a Comissão pronunciar se sobre estes incentivos financeiros e se concorda com esta forma de intervenção governamental que está a criar condições de concorrência desleal no sector da avicultura e de outros produtos agrícolas.
Will the Commission comment on these financial incentives and does it agree that this form of government intervention is creating unfair competition in the poultry and other farm produce sectors?
Porém, como é do vosso conhecimento, os alimentos secos são utilizados em primeiro lugar para ruminantes e não para suínos e aves e o nosso problema é, antes do mais, a questão da suinicultura e da avicultura.
As you all know, dried feedingstuffs are primarily used for ruminants and not for pigs and poultry, and our problem is primarily the keeping of pigs and poultry.
Mas senti que faltou aquilo para o que deveríamos ter encontrado um lugar nas deliberações, nomeadamente qualquer menção aos problemas da avicultura, aos pro blemas de substâncias nocivas, ou seja, substâncias químicas existentes nos ovos e na carne de frango.
Thus, I have tabled an amendment on behalf of the Group of the European People's Party asking the Commission to draft a proposal for a directive, based on our suggestions, which would harmonize and control the aspects mentioned above.
A gripe aviária é uma doença infecciosa viral das aves de capoeira e das outras aves, que provoca mortalidade e perturbações que podem assumir rapidamente proporções epizoóticas, passíveis de constituir uma ameaça grave para a sanidade animal e reduzir drasticamente a rentabilidade da avicultura.
Avian influenza is an infectious viral disease in poultry and birds, causing mortality and disturbances which can quickly take epizootic proportions liable to present a serious threat to animal health and to reduce sharply the profitability of poultry farming.
A gripe aviária é uma doença infecciosa viral das aves, incluindo aves de capoeira, que provoca mortalidade e doenças que podem assumir rapidamente proporções epizoóticas, passíveis de constituir uma ameaça grave para a saúde pública e a sanidade animal e reduzir drasticamente a rentabilidade da avicultura.
Avian influenza is an infectious viral disease in poultry and birds, causing mortality and disturbances which can quickly take epizootic proportions liable to present a serious threat to animal and public health and to reduce sharply the profitability of poultry farming.
Existe o risco de que o agente da doença possa propagar se a outras explorações, reduzindo drasticamente a rentabilidade da avicultura, a aves selvagens e de um Estado Membro a outros Estados Membros e países terceiros, através do comércio internacional de aves vivas ou seus produtos.
There is a risk that the disease agent might be spread to other holdings thus reducing sharply the profitability of poultry farming, to wild birds and from one Member State to other Member States and third countries through the international trade in live birds or their products.
A gripe aviária é uma doença infecciosa viral das aves de capoeira e das outras aves que provoca mortalidade e perturbações que podem assumir rapidamente proporções epizoóticas, passíveis de constituir uma ameaça grave para a saúde pública e a sanidade animal e reduzir drasticamente a rentabilidade da avicultura.
Avian influenza is an infectious viral disease in poultry and birds, causing mortality and disturbances which can quickly take epizootic proportions liable to present a serious threat to animal and public health and to reduce sharply the profitability of poultry farming.
A gripe aviária é uma doença infecciosa viral das aves de capoeira e das outras aves que provoca mortalidade e perturbações que podem assumir rapidamente proporções epizoóticas, passíveis de constituir uma ameaça grave para a saúde pública e a sanidade animal e reduzir drasticamente a rentabilidade da avicultura.
Avian influenza is an infectious viral disease in poultry and other birds, causing mortality and disturbances which can quickly take epizootic proportions liable to present a serious threat to animal and public health and to reduce sharply the profitability of poultry farming.
A gripe aviária é uma doença infecciosa viral das aves de capoeira e das outras aves que provoca mortalidade e perturbações que podem assumir rapidamente proporções epizoóticas, passíveis de constituir uma ameaça grave para a saúde pública e a sanidade animal e reduzir drasticamente a rentabilidade da avicultura.
Avian influenza is an infectious viral disease in poultry and other birds, causing mortality and disturbance which can quickly take on epizootic proportions liable to present a serious threat to animal and public health and to reduce the profitability of poultry farming sharply.
A gripe aviária é uma doença infecciosa viral das aves de capoeira e das outras aves, que provoca mortalidade e perturbações que podem assumir rapidamente proporções epizoóticas, passíveis de constituir uma ameaça grave para a saúde pública e a sanidade animal e reduzir drasticamente a rentabilidade da avicultura.
Avian influenza is an infectious viral disease in poultry and other birds, causing mortality and disturbances which can quickly take epizootic proportions liable to present a serious threat to animal and public health and to sharply reduce the profitability of poultry farming.
Economia A região tem como principais fontes de receitas a agricultura (mandioca, milho, feijão,laranja e o maracujá), a pecuária (bovinos, ovinos, suínos e equinos), a avicultura (galináceos, estrutiocultura) e a mineração (lavra de rochas carbonáticas, para transformação em cal e brita) implementados pela fabrica Cal Trevo Industrial LTDA localizada no Povoado Apertado de Pedras na região nordeste do município.
Economy The region's main sources of revenue farming (cassava, maize, beans, orange and passion fruit), livestock (cattle, sheep, pigs and horses), poultry (chickens, ostrich) and mining (extraction of carbonate rocks, for transformation into lime and gravel) implemented by Cal manufactures Industrial LTD located in Clover Village Tight Stones in the northeast of the city.

 

Pesquisas relacionadas : Equipamento Para Avicultura