Tradução de "avisá lo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vou avisá lo. | I will warn him. |
| Precisamos avisá lo. | We must warn him. |
| Eu vou avisá lo. | I will warn him. |
| Eu queria avisá lo. | I wanted to warn you. |
| Preciso avisá la. | I must warn her. |
| Preciso avisá los. | I must warn them. |
| Preciso avisá las. | I must warn them. |
| Precisamos avisá los. | We must warn them. |
| Precisamos avisá las. | We must warn them. |
| Precisamos avisá la. | We must warn her. |
| Temos que avisá los. | We have to warn them. |
| Tenho de avisá la. | I have to warn her. |
| Tenho de avisá los. | I have to warn them. |
| Tenho de avisá las. | I have to warn them. |
| Nós tentamos avisá los. | We tried to warn them. |
| Nós tentamos avisá las. | We tried to warn them. |
| Quer saber, eu deveria avisá los, vocês vão ficar desapontados. | Actually, you know what, I should warn you, you're going to be disappointed. |
| Esse é esse é um material intenso, devo avisá los. | This is this is intense material, I should warn you. |
| Neste caso como aqui, temos um aplicativo maior que a tela do celular o formato do celular irá avisá lo, Fora da tela bem aqui, há mais conteúdo. | So in that case like here, there's an app that's bigger than the phone's screen the shape of the phone could tell you, Okay, off the screen right here, there is more content. |
| É um homem, um empregado, um velho empregado olhando para este jovem empregado, dizendo Olhe para mim. Eu quero avisá lo sobre o que você está prestes a passar. Por favor, olhe para mim. | He's a man, a servant, an older servant looking at this younger servant, saying, Look at me. I want to warn you about what you're about to go through. Please look at me. |
| Mais tarde naquela noite, capitão Sham chama Josephine, que não ouve as crianças quando tentam novamente avisá la. | Later that evening, Aunt Josephine receives a phone call from Captain Sham, and she then sends the children away. |
| Ela aceitou o papel mesmo após Roddenberry avisá la que ela deveria raspar seu cabelo totalmente para as filmagens. | She took the role even after Roddenberry warned her that she would have to shave her head completely for filming. |
| Estou plenamente convencido de que é desnecessário avisá lo contra oferecer insulto ou indignidade às pessoas do Príncipe e do Almirante... O plano não aconteceu os britânicos ouviram rumores e colocaram guardas com o príncipe, que até aquele momento costumava andar pela cidade desacompanhado. | I am fully persuaded, that it is unnecessary to caution you against offering insult or indignity to the persons of the Prince or Admiral... The plot did not come to fruition the British heard of it and assigned guards to William, who had up till then walked around New York unescorted. |
| Depois, Sam e Oda Mae retornam ao apartamento de Molly para avisá la sobre Carl, mas ela se recusa a ir com Oda Mae. | Returning to the apartment, Sam manages to convince Molly that Oda Mae is telling the truth about him by floating a penny to her. |
| Faz fronteira com Boffalora d'Adda (LO), Corte Palasio (LO), Crespiatica (LO), Lodi (LO), Monte Cremasco, Pandino, Spino d'Adda. | Dovera borders the following municipalities Boffalora d'Adda, Corte Palasio, Crespiatica, Lodi, Monte Cremasco, Pandino, Spino d'Adda. |
| Faz fronteira com Vizzolo Predabissi, Tavazzano con Villavesco (LO), Cerro al Lambro, Sordio (LO), Lodi Vecchio (LO), Casaletto Lodigiano (LO), Salerano sul Lambro (LO). | San Zenone al Lambro borders the following municipalities Vizzolo Predabissi, Tavazzano con Villavesco, Cerro al Lambro, Sordio, Lodi Vecchio, Casaletto Lodigiano, Salerano sul Lambro. |
| Faz fronteira com Borghetto Lodigiano (LO), Graffignana (LO), Livraga (LO), Miradolo Terme (PV), Orio Litta (LO), Chignolo Po (PV). | San Colombano al Lambro borders the following municipalities Borghetto Lodigiano, Graffignana, Livraga, Miradolo Terme, Orio Litta, and Chignolo Po, none of which are in its own Province of Milan. |
| Trazê lo aqui e abri lo. Aaaah! | Bring it over here and open it up. Aaaah! |
| Podem vê lo e passá lo adiante. | You can pass it around. |
| Mas se você se esticar para agarrá lo, ou segurá lo, vai destruí lo. | But if you reach out to grab it or hold it, you will destroy it. |
| Faz fronteira com Settala, Merlino (LO), Mediglia, Zelo Buon Persico (LO), Tribiano, Mulazzano (LO). | Paullo borders the following municipalities Mediglia, Merlino, Mulazzano, Settala, Tribiano, Zelo Buon Persico. |
| Vocês têm que retirá lo, levá lo para casa, cortá lo, examiná lo por dentro, e dizer, Ah, sim, tem gasolina. | You have to cut it out, bring it back home, cut it up, look inside and say, Oh yes, it does have gas. |
| Lo. | 2. |
| Eu posso levá lo lá para vê lo. | I can take you there to see it. |
| Faz fronteira com Boffalora d'Adda (LO), Dovera, Merlino (LO), Pandino, Rivolta d'Adda, Zelo Buon Persico (LO). | Spino d'Adda borders the following municipalities Boffalora d'Adda, Dovera, Merlino, Pandino, Rivolta d'Adda, Zelo Buon Persico. |
| Depois de escapar de vários raptors, Grant, Gennaro, Tim e Lex vão para a sala de controle, onde Tim consegue contatar o navio e avisá los para voltar. | After escaping from several Velociraptors , Grant, Gennaro, Tim, and Lex are able to make it to the control room, where Tim is able to contact the Anne B and tell them to return to the island. |
| Prazer em conhecê lo! Prazer em conhecê lo também! | Nice to meet you! Nice to meet you too! |
| Faz fronteira com Acquanegra Cremonese, Castelnuovo Bocca d'Adda (LO), Cornovecchio (LO), Grumello Cremonese ed Uniti, Maccastorna (LO), Meleti (LO), Monticelli d'Ongina (PC), Pizzighettone, Spinadesco. | Crotta d'Adda borders the following municipalities Acquanegra Cremonese, Castelnuovo Bocca d'Adda, Cornovecchio, Grumello Cremonese ed Uniti, Maccastorna, Meleti, Monticelli d'Ongina, Pizzighettone, Spinadesco. |
| Se o câncer fosse localizado, poderíamos provavelmente removê lo, ou você sabe, contê lo. Contê lo muito. | If cancer was localized, we could likely remove it, or somehow you know, it's contained. It's very contained. |
| Refaçamo lo. | Let's do it again. |
| Vimo lo. | We've seen him. |
| Esqueçamo lo. | Let's forget it. |
| Perdoamo lo. | We forgave you. |
| Diante de um fato, podemos desejá lo ou rejeitá lo. | Here, then, is no subject of dispute. |
| Faz fronteira com Gerenzago, Inverno e Monteleone, Magherno, Marudo (LO), Sant'Angelo Lodigiano (LO), Torre d'Arese, Valera Fratta (LO). | Villanterio borders the following municipalities Gerenzago, Inverno e Monteleone, Magherno, Marudo, Sant'Angelo Lodigiano, Torre d'Arese, Valera Fratta. |
