Tradução de "aviso prévio de seis meses" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Seis - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A polícia agiu sem qualquer aviso prévio. | The police acted without any notice. |
| As condições de utilização podem ser modificadas sem aviso prévio. | Terms of use may be changed without notice. |
| Realizar inspecções no local , com ou sem aviso prévio | carry out on site inspections with or without prior announcements |
| Realizar inspecções no local , com ou sem aviso prévio | carry out on site inspections with or without announcement |
| Os preços estão sujeitos a alteração sem aviso prévio. | The prices are subject to change without notice. |
| Os preços são sujeitos a mudança sem aviso prévio. | Prices are subject to change without notice. |
| Consideram se depósitos bancários os depósitos em numerário junto de instituições de crédito , reembolsáveis à vista ou mediante aviso prévio até três meses , ou com prazos acordados até | Bank deposits shall mean cash deposits made with credit institutions , repayable on demand or upon prior notice up to three months , or at agreed maturities of up to two years , inclusive of sums paid to credit institutions in respect of a transfer of securities under repurchase operations or securities loans |
| Elas levam apenas seis semanas. Ao invés de 11 meses, em seis meses, | They only take six weeks. Instead of 11 months, they're six weeks. |
| Reembolsáveis com pré aviso até 3 meses | Capital and reserves |
| Categoria reembolsáveis pré aviso até 3 meses | Category redeemable at notice of up to 3 months |
| Categoria reembolsáveis com pré aviso até 3 meses | Category redeemable at notice of up to 3 months |
| Sem aviso prévio, nem mandado judicial, a polícia militar chegou pronta para expulsar a comunidade. | Without warning and without a warrant , the military police arrived ready to evict the community. |
| Ela tem seis meses. | She's a six monther. |
| Parei de fumar há seis meses. | I gave up smoking six months ago. |
| 9.3 a. Depósitos reembolsáveis com pré aviso até três meses Depósitos sem prazo de vencimento fixo , apenas mobilizáveis quando sujeitos a um pré aviso até três meses , inclusive | Balances placed without a fixed maturity that can be withdrawn only subject to a pre announcement of up to and including three months |
| Seis meses depois, estavam casados. | Six months later, they were married. |
| Depois de outros seis meses, continuava desaparecido. | Six months later it's still gone. |
| Eu parei de fumar há seis meses. | I gave up smoking six months ago. |
| Eu parei de fumar há seis meses. | I quit smoking six months ago. |
| Ele tem apenas seis meses de vida. | He has only six months to live. |
| Ela tem apenas seis meses de vida. | She has only six months to live. |
| Ela tem apenas seis meses de vida. | She is only six months old. |
| Ele tem apenas seis meses de vida. | He is only six months old. |
| 9.3 . a Depósitos reembolsáveis com pré aviso até três meses | 9.3 a Deposits redeemable at up to and including three months notice |
| com pré aviso acordado igual ou superior a 3 meses | with agreed notice of 3 months or more |
| Categoria reembolsáveis com pré aviso até 3 meses Moeda nacional | Category redeemable at notice of up to 3 months Currency national |
| A tripulação da estação, atualmente constituída por seis pessoas, é geralmente substituída de seis em seis meses. | The station's crew, made up of six people, is usually replaced every six months. |
| Um bebe de seis meses adora a tarefa. | A six monther adores the task. |
| Lemos cerca de seis meses do meu calendário. | We read about six months of my calendar. |
| Este foi construído em seis meses. | This was built in six months. |
| Eles estudam aqui há seis meses. | They have studied here for six months. |
| Ele esteve ausente por seis meses. | He's been away for six months. |
| 2 ) Incluindo depósitos das famílias com pré aviso até três meses . | 2 ) Include deposits from households redeemable at notice of up to three months . |
| Tivemos seis meses para ajeitar tudo, para terminar o serviço, e nós ficamos à toa por seis meses. | We had six months to feel the lob, to get the job done, and we dicked around for six months. |
| No acordo deve estar previsto um período de pré aviso mínimo de doze meses . | The agreement shall specify a notice period of at least 12 months . |
| Richie gravou Halfway to Sanity , mas um pouco antes do lançamento do álbum deixou a banda, sem aviso prévio. | The following year the band recorded their last album with Richie, Halfway to Sanity , produced by Daniel Rey. |
| Os distúrbios políticos do país também geram uma série de problemas de segurança que paralisam os espetáculos muitas vezes sem aviso prévio. | Pakistan s political unrest also engenders a range of security quagmires that paralyze performances often without warning. |
| 5 Depósitos reembolsáveis com pré aviso até 3 meses DE GR ES FR IE | 5 Deposits redeemable at notice of up to 3 months DE GR ES FR IE |
| Após seis meses, era hora de ir para casa. | After six months, it was time to go home. |
| Ela está deixando o país dentro de seis meses. | She's leaving the country in six months. |
| O caso de Tariq demorou cerca de seis meses para chamar a atenção dos blogueiros seis meses e ele ainda está padecendo na prisão. | Tariq's case took around six months to catch the attention of bloggers six months he's still languishing in jail. |
| Em seis meses, como mudamos estas mulheres? | In six months, how do we train these women? |
| Seis meses depois o jornal estava fechado. | Six months later the newspaper was closed. |
| Seis meses depois, pude ir ao Japão. | Six months later I had the chance to go to Japan. |
| Há seis meses que eles estudam aqui. | They have studied here for six months. |
Pesquisas relacionadas : Seis Meses - Meses Seis - Seis Meses - Aviso Prévio De 6 Meses - Aviso Prévio De Dois Meses - Meses Período De Aviso Prévio - Aviso Prévio - Aviso Prévio - Aviso Prévio - Aviso Prévio - Aviso Prévio - Aviso Prévio - Aviso Prévio - Aviso Prévio
