Tradução de "avistados" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fomos avistados. | We've been spotted. |
| Sobreviventes avistados em jangada. | Survivors on raft. |
| Aviões não identificados a aproximaremse a estibordo. Aviões avistados. | Unidentified planes off the starboard bow. |
| Destroços de um petroleiro avistados na posição 2 charlie 7. | Tanker wreckage sighted at position 2 cast 7. |
| Monstros peludos podem ser avistados espreitando perto da porta de emergência. | Hairy monsters can be found lurking near the emergency exit. |
| Nenhum desses machos registrados no Arizona durante 15 anos foram avistados dede 2006. | None of the other four male jaguars sighted in Arizona in the last 15 years have been seen since 2006. |
| E, no caso do ligre, houve, na verdade, um ou dois avistados na selva. | And in the case of the liger, there actually have been one or two that have been seen in the wild. |
| Ele era um partidário da hipótese extraterrestre para a origem dos OVNIs avistados na Terra. | He was a supporter of the extraterrestrial hypothesis for the origin of the UFOs that were seen at the Earth. |
| São frequentemente ouvidos ruídos de tiros e depois avistados helicópteros ou aeronaves a sobrevoar a reserva. | Noise of gunshots is frequently heard and then helicopters or aircrafts are seen flying over the reserve. |
| O lugar oferece formosas vistas de toda a costa vizcaína e inclusivamente podem ser avistados cetáceos. | This place offers good views of the coast and cetaceans can be seen. |
| Desde a descoberta do primeiro espécime, ao menos mais 10 indivíduos foram avistados, todas na mesma área. | Since the discovery of the first specimen, at least ten more individuals have been found, all in the same area. |
| E os Mola daqui, podem ser facilmente avistados de avião, e eles gostam de ficar debaixo de algas flutuantes. | And the Molas there, you can find them with a spotter plane very easily, and they like to hang out under floating rafts of kelp. |
| Estas populações transitam largamente ao longo da costa tendo alguns indivíduos sido avistados no sul do Alasca e mais tarde na Califórnia. | Transients roam widely along the coast some individuals have been sighted in both southern Alaska and California. |
| História Os ilhéus terão sido avistados por Gonçalo Velho Cabral, em 1431, na sua viagem em busca das ilhas achadas pelo piloto Diogo de Silves. | History The Formigas were discovered by Diogo de Silves and Gonçalo Velho Cabral during 1431, during their journey to Madeira. |
| Quando se digitava Iamtryingtobelieve.com em um navegador, se entrava em um site secreto e deslocado sobre um fármaco emitido pelo governo e estranhos fenômenos avistados no céu. | When they typed Iamtryingtobelieve.com into a web browser they got a cryptic, disjointed website about a government issued pharmaceutical and strange phenomena sighted in the sky. |
| Quando apenas dois B 29 foram avistados às 10 53, os japoneses aparentemente assumiram que os aviões se encontravam em missão de reconhecimento e nenhum outro alarme foi dado. | When only two B 29 Superfortresses were sighted at 10 53, the Japanese apparently assumed that the planes were only on reconnaissance and no further alarm was given. |
| Localidade O local onde fantasmas são avistados é descrito como assombrado, e frequentemente considerado como sendo a moradia de espíritos que podem ter sido antigos moradores ou relacionados de alguma forma àquela propriedade. | Locale A place where ghosts are reported is described as haunted, and often seen as being inhabited by spirits of deceased who may have been former residents or were familiar with the property. |
| Eles conseguiram fazer isso secretamente eles foram capazes de marchar à noite, e eles também tinham os sentinelas e no caso de aviões de reconhecimento serem avistados, todos os soldados Chineses tinham que ficar parados. | They're able to do it secretly they're able to march at night, and they even have these policies where if any surveillance planes go overhead, all of the Chinese soldiers have to freeze. |
| No Rio Tárcoles, na Costa Rica, dezenas de indivíduos atingem quatro metros e alguns até cinco metros, sendo avistados frequentemente em travessia de pontes (onde são alimentados diariamente, o que pode ter ajudado a atingir tais tamanhos consideravelmente grandes) e são uma atração turística popular. | In the Tárcoles River in Costa Rica, dozens of four meter and a few five meter individuals frequent bridge crossings (where they are fed daily, which may have helped them reach such consistently large sizes) and are a popular tourist attraction. |
