Tradução de "award serviço comunitário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Serviço - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Marge geralmente obriga Bart a fazer serviço comunitário para compensar seu mau comportamento. | It's not a bad thing... Of course, it makes him do bad things. |
| Esta aversão aos valores sociais pode parecer incompatível com a explosão de programas de serviço comunitário. | This aversion to social values may seem at odds with the explosion of community service programs. |
| Sinatra também recebeu 11 Grammy Awards, incluindo o Grammy Trustees Award , Grammy Legend Award e o Grammy Lifetime Achievement Award . | Sinatra was also the recipient of eleven Grammy Awards, including the Grammy Trustees Award, Grammy Legend Award and the Grammy Lifetime Achievement Award. |
| A série também ganhou um American Comedy Award , um GLAAD Media Award , um Golden Globe Award , três Logie Awards , seis People's Choice Awards , um Satellite Award e um Screen Actors Guild Awards . | The series also won an American Comedy Award, one GLAAD Media Award, one Golden Globe Award, three Logie Awards, six People's Choice Awards, one Satellite Award, and one Screen Actors Guild Award. |
| Ele também recebeu uma pena de prisão de 14 dias, mas a sentença foi anulada e substituída por 120 horas de serviço comunitário. | He also received a 14 day prison sentence for the offence but the sentence was quashed on appeal and replaced by a 120 hour community service order. |
| RESPOSTA A NÍVEL COMUNITÁRIO Os objectivos do programa comunitário | THE COMMUNITY RESPONSE Objectives of the Community programme |
| Entertainer of the Year award. | Entertainer of the Year award. |
| Contract Award Notice T069 Preliminary Works | Contract Award Notice T069 Preliminary Works |
| A obra recebeu o Japan Cartoonists' Association Special Award em 1975 e o Koudansha Manga Award em 1977. | Black Jack received the Japan Cartoonists' Association Special Award in 1975 and the Koudansha Manga Award in 1977. |
| 0 Direito Comunitário | 0 European Law |
| Também foi nomeado ao Nebula Award de 1986 e ao Prometheus Award de 1987, ambos prêmios para ficção científica. | It was also nominated for the 1986 Nebula Award, and the 1987 Prometheus Award, both science fiction awards. |
| Contract Award Notice T081 Disposal of Soil | Contract Award Notice T081 Disposal of Soil |
| Contract Award Notice ECB Integrated Communications Agency | Contract Award Notice ECB Integrated Communications Agency |
| Award notice ( 2005s67064133 ) , pdf 60 kB , en | Award notice ( 2005s67064133 ) , pdf 60 kB , en |
| Award notice ( 2004s220188931 ) , pdf 59 kB , en | Award notice ( 2004s220188931 ) , pdf 59 kB , en |
| Award notice ( 2004s200170270 ) , pdf 32 kB , en | Award notice ( 2004s200170270 ) , pdf 32 kB , en |
| UCI Irvine Amelia Earhart Award (since 1990). | UCI Irvine Amelia Earhart Award (since 1990). |
| O filme venceu o Hugo Award de Melhor Apresentação Dramática e o Saturn Award de Melhor Filme de Ficção Científica. | The film won the Hugo Award for Best Dramatic Presentation and the Saturn Award for Best Science Fiction Film. |
| comunitário a os as | Community |
| Recebeu o Los Angeles Film Critics Association Award, o National Board of Review Award e o National Society of Film Critics Award (em todos como Melhor Atriz Codjuvante Secundária) pelo conjunto dos três filmes. | She was awarded the Los Angeles Film Critics Association Award for Best Supporting Actress, National Board of Review Award for Best Supporting Actress and National Society of Film Critics Award for Best Supporting Actress for her collective work in the three films. |
| Ela é uma pessoa que acredita muito em serviço comunitário e decidiu que isso era algo que eu deveria fazer e então fui lá e conheci algumas mulheres extraordinárias. | She's somebody that believes strongly in community service and decided that this was something that I needed to do and so I went there and I met some amazing women there. |
| Contract Award Notice ECB Supply of Stationary Material | Contract Award Notice ECB Supply of Stationary Material |
| Headley ganhou o Tony Award e o Drama Desk Award de Melhor Atriz em um Musical, em 2000, por sua atuação neste papel. | Headley won both the Tony Award and the Drama Desk Award for Best Actress in a Musical in 2000 for her performance in this role. |
| Ele recebeu o Grammy Lifetime Achievement Award em 1997. | He received the Grammy Lifetime Achievement Award in 1997. |
| Davis recebeu em 1990 o Grammy Lifetime Achievement Award. | Davis received the Grammy Lifetime Achievement Award in 1990. |
| Em 1997, eles obtiveram um Grammy Lifetime Achievement Award. | In 1997 the brothers were awarded the Grammy Lifetime Achievement Award. |
| (co creator) Academy Award Winner Mr. Resistor, 8 min. | (co creator) Academy Award Winner Mr. Resistor , 8 min. |
| (director, producer) Academy Award Nominee The Creation, 9 min. | (director, producer) Academy Award Nominee The Creation , 9 min. |
| Um serviço exige um serviço de retorno. | A service requires a service in return. |
| Ele confessou nenhuma competição em 25 de novembro de 2002 e foi dada liberdade condicional de um ano, multa de US 1.000, e ordenou a realização de oitenta horas de serviço comunitário. | He pled no contest on November 25, 2002 and was given a year's probation, a 1,000 fine, and ordered to carry out 80 hours of community service. |
| 2.2 . O conteúdo do programa comunitário | Content of the Community programme 2.2 . |
| Correspondente comunitário para a India Unheard. | Community correspondent for India Unheard. |
| CAPÍTULO II O PROGRAMA ESTATÍSTICO COMUNITÁRIO Artigo 3º Procedimento de decisão relativo ao programa estatístico comunitário plurianual 1 . | CHAPTER II THE COMMUNITY STATISTICAL PROGRAMME Article 3 Decision making procedure for the multiannual Community statistical programme 1 . |
| Award de Melhor Revelação Internacional em 2004, e no ano seguinte, a banda ganhou um Grammy Award de Melhor Performance de Hard Rock por Slither . | Award for Best International Newcomer in 2004, and the following year they won the Best Hard Rock Performance Grammy Award for Slither . |
| Contract Award Notice T105 roofing for the New ECB Premises | Contract Award Notice T105 roofing for the New ECB Premises |
| Contract award notice Supply of Advertising Services Related to Recruitment | Contract award notice Supply of Advertising Services Related to Recruitment |
| Award Notice Provision of IT consultancy and IT development services | Award Notice Provision of IT consultancy and IT development services |
| Award Notice Independent Assessment services for the new ECB premises | Award Notice Independent Assessment services for the new ECB premises |
| 2006, ganharam o MTV Good Woodie Award pela música Question! | In 2006, System of a Down won the MTV Good Woodie Award for their song Question! |
| Seu trabalho rendeu a Hepburn uma nomeação ao Tony Award. | Her work earned a Tony Award nomination for Best Actress in a Musical. |
| All Good Things... venceu o segundo Hugo Award da série. | All Good Things... also won the second of the series's two Hugo Awards. |
| Morita atuou como Tommy Tanaka no filme para TV Amos (pelo qual foi indicado para o Golden Globe Award e o Emmy Award), estrelando Kirk Douglas. | Morita went on to play Tommy Tanaka in the television movie Amos (for which he received Golden Globe Award and Emmy Award nominations), starring Kirk Douglas. |
| Quando foi anunciado que o romance não tinha vencido o National Book Award nem o National Book Critics Circle Award, 48 críticos literários e escritores negros protestaram. | When the novel failed to win the National Book Award as well as the National Book Critics Circle Award, 48 black critics and writers protested the omission. |
| 851 Política da UE e património comunitário | 851 EU policy matters and acquis communautaire |
| Direito Comunitário , é dotado de personalidade jurídica . | Counterparty the opposite party in a financial transaction ( e.g. any party transacting with a central bank ) . |
Pesquisas relacionadas : Serviço Comunitário - Serviço Comunitário - Fazer Serviço Comunitário - Atividades De Serviço Comunitário - Programa De Serviço Comunitário - Centro De Serviço Comunitário - Projeto De Serviço Comunitário - Supplier Award - Award Fim - Valor Award - Fashion Award - Pinnacle Award - Media Award - Art Award
