Tradução de "axial simétrica" para o idioma inglês:

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

No lado direito, minha retina é perfeitamente simétrica.
On the right side, my retina is perfectly symmetrical.
Inclinação axial Os planetas também têm graus variados de inclinação axial eles estão a um determinado ângulo do plano do equador das suas estrelas.
Axial tilt Planets also have varying degrees of axial tilt they lie at an angle to the plane of their stars' equators.
A matriz jacobiana correspondente ao campo elétrico é sempre simétrica.
The electric field cannot be described independently of the magnetic field in that case.
Um tipo especial de matriz simétrica é a matriz idempotente.
The complex analogue of an orthogonal matrix is a unitary matrix.
E vamos descer dentro da Montanha Marítima Axial usando animação.
And we're going to go down into the Axial Seamount using animation.
A inclinação axial de Júpiter é relativamente pequena apenas 3,13 .
The axial tilt of Jupiter is relatively small only 3.13 .
Mas Saturno possui uma inclinação axial de cerca de 27 .
But Saturn has an axial tilt of nearly 27 .
Inclinação axial Por causa da inclinação axial da Terra, a quantidade de luz solar recebida por um ponto qualquer na superfície terrestre varia ao longo do ano.
Axial tilt and seasons Due to Earth's axial tilt, the amount of sunlight reaching any given point on the surface varies over the course of the year.
Então trabalhamos nessa garrafa, que é completamente simétrica em cada dimensão.
So, we worked on this bottle, and it's completely symmetrical in every dimension.
A relação A ama B não é reflexiva, transitiva ou simétrica.
The relationship A loves B is not reflexive, transitive, or symmetric.
Ali do lado esquerdo é um grande vulcão chamado Montanha Marítima Axial.
On the left hand side there is a large volcano called Axial Seamount.
Você vê uma tomografia computadorizada axial onde o câncer está no fígado.
You see a CT scan where cancer is in the liver.
Por exemplo, para os conjuntos 1,2,3 e 2,3,4 , o conjunto diferença simétrica é 1,4 .
For instance, for the sets and , the symmetric difference set is .
Polidactilia pré axial Ocorre do lado radial da mão ou tibial (medial) do pé.
Radial polydactyly refers to the presence of an extra digit (or extra digits) on the radial side of the hand.
O ângulo da inclinação axial da Terra é relativamente estável durante longos períodos de tempo.
The angle of Earth's axial tilt is relatively stable over long periods of time.
Por convenção astronômica, as quatro estações do ano são determinadas pelos solstícios os pontos de maior inclinação axial na órbita terrestre e os equinócios, quando a direção da inclinação axial e a direção ao Sol são perpendiculares.
By astronomical convention, the four seasons are determined by the solstices the point in the orbit of maximum axial tilt toward or away from the Sun and the equinoxes, when the direction of the tilt and the direction to the Sun are perpendicular.
O efeito Stark de primeira ordem ocorre em transições rotacionais de moléculas com a casca simétrica.
The first order Stark effect occurs in rotational transitions of symmetric top molecules (but not for linear and asymmetric molecules).
A inclinação do eixo de Marte é de 25,19 graus, semelhante à inclinação axial da Terra.
The axial tilt of Mars is 25.19 degrees relative to its orbital plane, which is similar to the axial tilt of Earth.
É responsável pelas marés, estabiliza a inclinação axial da Terra e abranda gradualmente a rotação do planeta.
The Moon's gravitational interaction with Earth stimulates ocean tides, stabilizes the axial tilt and gradually slows the planet's rotation.
A patente exibia um compressor de dois estágios axial seguido por um compressor centrífugo simples (single sided).
The patent showed a two stage axial compressor feeding a single sided centrifugal compressor.
No início da década de 50, a equipe Mikulin desenvolveu um novo turbojato axial, o AM 3.
The development of the extremely powerful Mikulin AM 3 turbojet led to the possibility of a large, jet powered bomber.
Uma análise quantitativa destes deslocamentos Stark nos dá o momento dipólo elétrico permanente da molécula de casca simétrica.
Quantitative analysis of these Stark shift yields the permanent electric dipole moment of the symmetric top molecule.
Esses ossos são organizados em um eixo longitudinal, o esqueleto axial, ao qual o esqueleto apendicular está ligado.
These bones are organized into a longitudinal axis, the axial skeleton, to which the appendicular skeleton is attached.
Você, então, tem algumas descrições anatômicas. Você faz uma tomografia computadorizada axial. Há três centímetros de massa no fígado.
You then have some anatomic descriptions, you get that CT scan There's a three centimeter mass in the liver.
Estações A inclinação axial da Lua em relação à eclíptica é de apenas 1,5424º, muito inferior aos 23,44º da Terra.
Seasons The Moon's axial tilt with respect to the ecliptic is only 1.5424 , much less than the 23.44 of Earth.
Trocoide ou pivô (permite movimento de rotação, onde um osso desliza sobre outro fixo) articulações rádio ulnar e atlanto axial.
Joints can also be classified, according to the number of axes of movement they allow, into monoaxial (uniaxial), biaxial and multiaxial.
Para garantir que a pirâmide ficasse simétrica, todas as pedras de revestimento exterior tinham que ser iguais em altura e largura.
To ensure that the pyramid remained symmetrical, the exterior casing stones all had to be equal in height and width.
A regra atual é usar uma chave de CCE com o dobro da segurança da chave simétrica para o nível desejado.
The current rule of thumb is to use an ECC key twice as long as the symmetric key security level desired.
Um sistema formado por partículas idênticas com spin inteiro é descrito por uma função de onda simétrica estas partículas são chamadas bósons.
This means that the wave function changes its sign if the space and spin co ordinates of any two particles are interchanged.
A forma simétrica ressalta que todas as leis físicas devem ser de tal tipo que permanecem inalteradas sob uma transformação de Lorentz.
When Ca 0, the transformation is called an homogeneous Lorentz transformation , or simply a Lorentz transformation .
Devido à baixa inclinação axial de Júpiter, as regiões polares do planeta recebem significantemente menos radiação solar do que a região equatorial.
Jupiter's low axial tilt means that the poles constantly receive less solar radiation than at the planet's equatorial region.
Dobrando o anel (uma rotação ao redor das ligações simples C C), os hidrogênios se deslocam entre os amnientes axial e equatorial.
Cycloalkanes consist of only carbon (C) and hydrogen (H) atoms and are saturated because there are no multiple C C bonds to hydrogenate (add more hydrogen to).
Não é compreendido como esta repentina elevação na atividade surgiu, mas parece que a inclinação axial extrema resulta em variações sazonais extremas no tempo.
Why this sudden upsurge in activity occurred is not fully known, but it appears that Uranus's extreme axial tilt results in extreme seasonal variations in its weather.
A maneira abaixo é usando alvenaria confinada, onde as paredes são presas juntas, e a construção é simétrica, e irá ficar em pé nos terremotos.
The way at the bottom is a confined masonry building, where the walls are tied together, the building is symmetric, and it will stand up to an earthquake.
As cidades de Terezín e Josefov apresentam uma atmosfera peculiar, tendo rede simétrica de ruas e praças que foram construídas segundo os plantas da época.
A special atmosphere can be experienced in the towns of Terezín and Josefov, with their regular network of streets and squares, both constructed according to similar designs.
Também é possível calcular o intervalo de confiança para o desvio padrão de uma única observação, se a distribuição é simétrica em relação a 0.
It is also possible to estimate a confidence interval for the standard deviation from a single observation if the distribution is symmetrical about 0.
Se Marte tivesse uma órbita semelhante a da Terra, as suas estações também seria semelhantes, porque a sua inclinação axial é semelhante à da Terra.
If Mars had an Earth like orbit, its seasons would be similar to Earth's because its axial tilt is similar to Earth's.
Essas mudanças rápidas provavelmente estão relacionadas a variações de estações do ano, que são grandes em Plutão devido à inclinação axial e à excentricidade orbital.
These rapid changes are probably related to seasonal condensation and sublimation of portions of Pluto's atmosphere, amplified by Pluto's extreme axial tilt and high orbital eccentricity.
Existem dois tipos de leme Leme axial que consiste num plano vertical, preso ao casco da embarcação na zona da popa, alinhado com a quilha.
On their ships the rudder is controlled by two lines, each attached to a crosspiece mounted on the rudder head perpendicular to the plane of the rudder blade.
3072bits é o tamanho de chave sugerido para sistemas baseados em fatoração e algoritmos discretos inteiros que visam ter segurança equivalente a da cifra simétrica de 128bits.
3072 bits is the suggested key length for systems based on factoring and integer discrete logarithms which aim to have security equivalent to a 128 bit symmetric cipher.
Para se corrigir o problema da aberração esférica foi estabelecido o sistema Corrective Optics Space Telescope Axial Replacement (COSTAR), constituído por dois espelhos de compensação da falha.
The Corrective Optics Space Telescope Axial Replacement (COSTAR) system was designed to correct the spherical aberration for light focused at the FOC, FOS, and GHRS.
Para as amostras, sabe se que elas são elaboradas a partir de uma distribuição simétrica, a média da amostra pode ser utilizada como uma estimativa da população moda.
For samples, if it is known that they are drawn from a symmetric distribution, the sample mean can be used as an estimate of the population mode.
Portal poente axial Embora de menor escala do que o Portal Sul, esta é a porta principal do Mosteiro dos Jerónimos, ocupando a posição fronteira ao altar mor.
Axial portal Although of smaller dimensions then the southern doorway, this is the most important door to the Jerónimos in terms of its localization in front the main altar and because of its ornamentation.
Para ser capaz de fazer previsões sobre as partículas fundamentais que talvez possamos ver lá, parece que todas são facetas de alguma forma simétrica estranha em um espaço dimensional maior.
To be able to make predictions about the fundamental particles we might see there, it seems that they are all facets of some strange symmetrical shape in a higher dimensional space.
De entre os três tratados, o que foi elaborado pelo Congresso de Viena oferece uma espécie de imagem simétrica que nos ajuda a entender a especificidade das nossas condições actuais.
Of the three treaties, the one produced by the Congress of Vienna offers a sort of mirror image to help us understand the specificity of our current conditions.

 

Display this page in English Display this page in English