Tradução de "azulejos holandeses" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Azulejos - tradução : Azulejos - tradução : Azulejos - tradução : Azulejos holandeses - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aqui veem quatro azulejos cinzentos à vossa esquerda, sete azulejos cinzentos à direita. | Here you see four gray tiles on your left, seven gray tiles on the right. |
| Aqui você vê quatro azulejos cinza à sua esquerda, sete azulejos cinza à direita. | Here you see four gray tiles on your left, seven gray tiles on the right. |
| Onde é que há azulejos irregulares? | Where do you get lumpy tiles? |
| Holandeses. | Dutch. |
| Eu comecei criando uma série de azulejos. | I started by creating a series of tiling units. |
| Sons holandeses | Dutch sounds |
| Os quatro azulejos azuis na esquerda são cinza. | The four blue tiles on the left are gray. |
| Os sete azulejos amarelos à direita também são cinza. | The seven yellow tiles on the right are also gray. |
| Enquanto à direita, os dois azulejos parecem quase iguais. | Whereas on the right, the two tiles look nearly the same. |
| Os quatro azulejos azuis à esquerda são os cinzentos. | The four blue tiles on the left are gray. |
| Azulejos pintados são amplamente usados como painéis para as paredes. | Painted tiles are largely used as panelling for the walls. |
| A realidade física é que esses dois azulejos são iguais. | The physical reality is that those two tiles are the same. |
| Os sete azulejos amarelos à direita também são os cinzentos. | The seven yellow tiles on the right are also gray. |
| Tem uma banheiro de azulejos azuis, e ela não quer. | It's got a blue tile bathroom, and she doesn't want it. |
| Os holandeses ocupam Java. | The Age of Discovery ends. |
| Painéis de azulejos alusivos à Nazaré, Alcobaça e Valado dos Frades. | Valado dos Frades is a Portuguese parish in the municipality of Nazaré. |
| E os holandeses, sempre ficam ... | And the Dutch, they always go ... |
| Holandeses sabem falar muitas línguas. | Dutch people can speak many languages. |
| Temos bolhas subindo aqui, e água com sabão nos azulejos com volume. | We've got bubbles going up there, then suds at the top with lumpy tiles. |
| Temos bolhas a subir e no topo camadas salientes de azulejos irregulares. | We've got bubbles going up there, then suds at the top with lumpy tiles. |
| Mas os holandeses aqui vão entender. | But the Dutch people here will understand what I mean. |
| Os holandeses ficaram, no entanto, perturbados. | The Dutch were nonetheless disturbed. |
| Os holandeses sabem falar muitas línguas. | Dutch people can speak many languages. |
| Portugueses e Espanhóis foram os Holandeses. | Portuguese and the Spanish was the Dutch. |
| É isto que fazem os holandeses. | This is what the Dutch do. |
| Fez o mesmo com os holandeses. | It has done the same with the Dutch. |
| Certo? Enquanto isso, na direita, os dois azulejos parecem ser quase os mesmos. | All right? Whereas on the right, the two tiles look nearly the same. |
| Onde se compra azulejos com volume? Bem, é claro, que não se compra. | Where do you get lumpy tiles? Well, of course, you don't. |
| Os holandeses não estavam mais no controle. | The Dutch were just not in control any more. |
| Limpe o ecrã através da remoção de grupos de azulejos coloridos e com formas. | Clear the screen by removing groups of colored and shaped tiles |
| em painéis) compostos por duas ou mais filas de azulejos adjacentes com motivos decorativos variados. | Mannerism and the grotesque style, with its bizarre representations, had much influence on azulejos. |
| Não vou alterar os azulejos de forma nenhuma, mas vou revelar o resto da cena. | I'm not going to change those tiles at all, but I'm going to reveal the rest of the scene. |
| Quinze anos mais tarde os holandeses os seguiram. | The Dutch followed suit fifteen years later. |
| Sim, os Holandeses criaram uma máquina militar poderosa. | Yes, the Dutch created a powerful, military machine. |
| Ou os senhores podem imaginar que os tomates holandeses só possam ser vendidos na República Federal da Almanha de manhã, porque são holandeses? | We have the vicious racial incitement of journals like Minute which I had the misfortune to read when I was recently in Paris. |
| Temos dois azulejos idênticos, na esquerda um com um fundo escuro, um com um fundo claro. | We have two identical tiles, on the left, one in a dark surround, one in a light surround. |
| Temos dois azulejos idênticos, à esquerda, um sobre um fundo escuro, um sobre um fundo claro. | We have two identical tiles on the left, one in a dark surround, one in a light surround. |
| Substituí todos os azulejos da minha casa de banho com uns desses nos bons velhos tempos. | I had my whole bathroom tiles redone with those back in the good old days. |
| Agora, se houver vida os holandeses vão encontrá la. | Video Now, if there is life, the Dutch will find it. |
| Embora fossem todos holandeses, eles falavam alemão entre si. | Despite the fact that they were all Dutch people, they spoke German with each other. |
| Os holandeses são as pessoas mais altas do mundo. | The Dutch are the world's tallest people. |
| Mercado monetário de balcão de certificados do Tesouro holandeses | The OTC money market for Dutch Treasury Certificates |
| Mercado monetário de balcão de certificados do Tesouro holandeses | The OTC money market for Dutch Treasury Certificates (DTC) |
| Os Holandeses entendem realmente de gestão de recursos hídricos. | There seems little point in replacing this natural means of soil enrichment with the intensive use of fertilizer, which will be necessary if the fertile silt is held back by dykes. |
| A capela é decorada em talha barroca os azulejos são atribuídos ao pintor António de Oliveira Bernardes. | The author of the tiles is António de Oliveira Bernardes , one of the main 18th century Portuguese tile painter. |
Pesquisas relacionadas : Mestres Holandeses - Habilidades Holandeses - Ferrovias Holandeses - Azulejos Brancos - Azulejos Decorativos - Azulejos Quadrados - Azulejos-se - Azulejos Azuis - Azulejos Antigos - Azulejos Imagem - Azulejos Rachados
