Tradução de "bávaros" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Depois da queda do império, a região foi invadida por bávaros, eslavos e ávaros. | After the fall of the Roman Empire the area was invaded by Bavarians, Slavs and Avars. |
| Num momento crítico da campanha, Tassilo, com todos os seus bávaros, abandonaram a batalha. | At a critical point in the campaign Tassilo with all his Bavarians left the field. |
| Era o segundo de três filhos de Theodor e Elise Diesel, imigrantes alemães (bávaros) na França. | Early life and education Diesel was born in Paris, France in 1858 the second of three children of Elise (born Strobel) and Theodor Diesel. |
| Os alemães, compreensivelmente, têm um problema com o simbolismo nacional, mas identifiquei alguns fãs com trajes quase bávaros. | Germans, understandably, have a problem with national symbolism, but I spotted a few fans in quasi Bavarian dress. |
| A sua primeira residência foi uma cabana de caça em Hochkreuth, nos Alpes Bávaros, perto de Bayrischzell, a 80 km de Munique. | Their first home together was a hunting lodge at Hochkreuth in the Bavarian Alps, near Bayrischzell, some from Munich. |
| Entre os contingentes do exército franco estavam bávaros sob Tassilo III, duque da Bavária, um membro da família Agilofing, herdeiros da família real bávara. | Among the contingents of the Frankish army were Bavarians under Tassilo III, Duke of Bavaria, an Agilofing, the hereditary Bavarian ducal family. |
| De 919 a 936, os povos germânicos (francos, saxões, suábios e bávaros) foram unidos pelo Duque Henrique da Saxônia, que assumiu o título de rei. | From 919 to 936, the Germanic peoples Franks, Saxons, Swabians, and Bavarians were united under Henry the Fowler, Duke of Saxony, who took the title of king. |
| Berchtesgaden é uma cidade alemã situada nos Alpes bávaros, no extremo sul da Alemanha e da Baviera, a 30 km ao sul de Salzburgo (Áustria). | It is located in the south district of Berchtesgadener Land in Bavaria, near the border with Austria, some 30 km south of Salzburg and 180 km southeast of Munich. |
| Eslovenos durante o Império Franco Devido à perigosa pressão das tribos ávaras do leste, os carantianos aceitaram a união com os bávaros em 745 e depois reconheceram o domínio franco e aceitaram o cristianismo no século VIII. | Alpine Slavs during the Frankish Empire Due to pressing danger of Avar tribes from the east, Carantanians accepted union with Bavarians in 745 and later recognized Frankish rule and accepted Christianity in the 8th century. |
