Tradução de "baby boom" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Recentemente, a Suécia está experimentando um baby boom . | Recently, Sweden is experiencing a baby boom. |
| E boom, boom, boom. O presidente da Mongólia. | And boom, boom, boom. The president of Mongolia. |
| BOOM | BOOM |
| Baby. . | L.A.M.B. |
| Ver também Mario Yoshi Baby Mario Baby Bowser | Others praised the control scheme, technical effects. |
| Esta questão reveste se de extrema importância, tendo em conta que estamos perante um novo baby boom não nos Estados Unidos ou na Europa, mas na África Subsariana e no Sudeste Asiático. | That is all the more important because a new baby boom is taking place not in the United States or Europe, but in Sub Saharan Africa and Southeast Asia. |
| E Oi, baby. | E Hey, baby. |
| Dezenove anos, baby . | Nineteen years, baby. |
| Saca uma arma. E boom! | Pulls out a gun. Goes boom! |
| Explorar o boom das remessas | Harnessing the Remittance Boom |
| Baby Girl 3 Born | Baby Girl 3 Born |
| Se funciona, funciona, baby. | If it works, it works, baby. |
| Eles também tocaram Just Can't Get Enough , The Time (Dirty Bit) , Boom Boom Pow e I Gotta Feeling . | They also performed Just Can't Get Enough , The Time (Dirty Bit) , Boom Boom Pow , and I Gotta Feeling . |
| Olá, como vai você, baby? | Hello, how're you doing, baby? |
| Vamos falar no Cesc baby | Let's talk about Cesc baby |
| Estreou como número 2 na Hot 100 atrás de Boom Boom Pow e depois a ultrapassou chegando à 1ª posição. | It debuted at number 2 on the Hot 100 behind Boom Boom Pow and later surpassed it, taking the number 1 spot. |
| Se você viu 2001 Uma Odisséia no Espaço e se você escutou o boom, boom, boom, boom, e se você viu o monolito, você sabe, que aquela era a representação de Arthur C. Clarke para dizer que estávamos em um momento seminal na evolução da nossa espécie. | If you saw 2001 A Space Odyssey, and you heard the boom, boom, boom, boom, and you saw the monolith, you know, that was Arthur C. Clarke's representation that we were at a seminal moment in the evolution of our species. |
| Duff gravou as canções Boom Boom Bang Bang e I Want To Blow You Up para a trilha sonora do filme. | Duff recorded the songs Boom Boom Bang Bang and I Want To Blow You Up for the film's soundtrack. |
| Cidades ao longo do Rupel Boom e Niel. | Towns along the Rupel are Rumst, Boom and Niel. |
| Segundo Ami e Yumi, as maiores influências da banda são Tamio Okuda, The Blue Hearts, Boom Boom Satellites, e Blankey Jet City. | Influences They have mentioned Tamio Okuda, The Blue Hearts, Boom Boom Satellites, and Blankey Jet City as their main influences, and named their album Jet CD after Blankey Jet City. |
| Eu tenho uma surpresa para você, baby! | I got a surprise for you, baby! |
| O que Terá Acontecido a Baby Jane? | While reviewing What Ever Happened to Baby Jane? |
| Os baby boomers apertariam o botão. Com certeza. | Boomers will press the button. Trust me. |
| 1983 Corrie ten Boom, escritora sobrevivente dos campos de concentração. | 1909) 1983 Corrie ten Boom, Dutch American author and holocaust survivor (b. |
| Em novembro de 1991, o U2 lançou Achtung Baby . | Achtung Baby was released in November 1991. |
| Em 2002, singles, Boom e Satellite , também se tornou bastante popular. | The 2002 singles, Boom and Satellite , also became quite popular. |
| Ross e Apt estavam preparados para tal tipo de trabalho, e Ross conseguiu liberar o boom da antena boom 17 minutos após o começo da caminhada no espaço. | Ross and Apt were prepared for such a contingency, and Ross freed the antenna boom within 17 minutes after beginning the spacewalk. |
| Os Estados Unidos emergiram muito mais ricos do que qualquer outra nação no país aconteceu o baby boom e em 1950 seu produto interno bruto (PIB) per capita era maior do que o de qualquer outra potência e isso levou o a dominar a economia mundial. | The US emerged much richer than any other nation it had a baby boom and by 1950 its gross domestic product per person was much higher than that of any of the other powers and it dominated the world economy. |
| Portanto teremos não apenas bebês projetados, mas 'baby boomers' projetados. | So we'll have not just designer babies, but designer baby boomers. |
| Em Pretty Baby (1978), Sarandon jogado Brooke Shields mãe prostituta. | In Pretty Baby (1978), Sarandon played Brooke Shields's prostitute mother. |
| Então há algumas semelhanças, eu acho, com o boom da Internet, certo? | So there are striking similarities, I think, to the Internet boom, right? |
| Lá pela metade, meio que nos encaminhamos para uma canção chamada Titi Boom . | In the middle, we sort of made our way into a song called Titi Boom. |
| The Black Eyed Peas começou 2010 cantando Rock That Body, Imma Be, Boom Boom Pow e outras músicas do The E.N.D no New Year's Eve o que alavancou os downloads das músicas. | The Black Eyed Peas started 2010 performing Rock That Body , Imma Be , Boom Boom Pow and other hits from The E.N.D. |
| No mesmo ano apareceu no filme What Ever Happened to Baby Jane? | She accepted her next role, in the Grand Guignol horror film What Ever Happened to Baby Jane? |
| Cartazes e banners publicitários foram impressas com o título Wax House, Baby . | Posters and advertising banners were printed with the Wax House, Baby title. |
| Semelhante às sessões de Achtung Baby , Eno trabalhava turnos de duas semanas. | Similar to the Achtung Baby sessions, Eno worked two week shifts. |
| Você pode estar pensando, bem, será que não foi um boom e um fiasco? | You might wonder, well, wasn't there a boom and a bust? |
| A partir de 1880, houve um boom imobiliário na cidade, com muitas construções novas. | There was a brief building boom from 1880, with many new houses, but the boom collapsed in 1889. |
| Esse foi o começo de minha jornada para fazer este filme, Toxic Baby . | That was the start of my journey to make this film, Toxic Baby. |
| Em 1981 edita o single Baby Suicida que se torna um grande sucesso. | She started as a rock singer with the hit Baby suicida in 1981. |
| Após a Segunda Guerra Mundial, o crescimento continuou, ajudado por um boom econômico do pós guerra. | After the Second World War, growth continued, helped by a post war economic boom. |
| Então eu disse, vou colocar um círculo, ver que tipo de padrões obtenho, boom, o Sistema Vermelho. | So, I said if I'm going to put a circle, see what kind of patterns I get, boom, the Red System. |
| O boom mais recente, que começou em 2004 e terminou em 2011, enquadra se melhor no padrão. | Booming yang terbaru, diawali pada tahun 2004 dan berakhir pada tahun 2011, cenderung sesuai dengan pola yang biasa. |
| While the visitors are here, we shall be encouraged to refer to them as baby trees . | While the visitors are here, we shall be encouraged to refer to them as baby trees . |
| Em 21 de dezembro de 1979, o filme de Zappa Baby Snakes estreou em Nova Iorque. | On December 21, 1979, Zappa's movie Baby Snakes premiered in New York. |
