Tradução de "bagas roxas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| São roxas? | Are they purple? |
| Comem principalmente insectos e algumas bagas. | They mainly eat insects and some berries. |
| Alimenta se de sementes, bagas e invertebrados. | It feeds on small fruits, seeds and insects. |
| Seu rostinho é pálido, com olheiras roxas. | His little face is pale, with violet bags under his eyes. |
| Alimentação Alimenta se de sementes, bagas e frutas. | Its neck, breast, and flanks are grey, and its belly is white. |
| Encarta.msn.com Diferenciação entre verdadeiras bagas, pseudobagas e hisperídios. | ISBN 978 0 88192 726 9 External links United States National Berry Crops Initiative |
| As populações boreais também se alimentam de bagas. | Most of the actual feeding is also done by them. |
| Assim, para manter o DNA organizado e regular o acesso ao código genético, ele é envolvido por essas proteínas roxas ou eu as rotulei de roxas aqui. | So to keep the DNA organized and regulate access to the genetic code, it's wrapped around these purple proteins or I've labeled them purple here. |
| 15 de abril Manuel Roxas, de 1946 a 1948 (n. 1892). | 1903) April 15 Manuel Roxas, 5th President of the Philippines (b. |
| Bagas é uma comuna francesa na região administrativa da Aquitânia, no departamento Gironde. | Bagas is a commune in the Gironde department in southwestern France. |
| Eu digo, se todas as vacas fossem roxas você se enjoaria delas, também. | I mean, if all cows were purple you'd get bored with those, too. |
| A ingestão de quantidades superiores a cinco bagas pode ser fatal para um adulto. | Ingestion of a single leaf of the plant can be fatal to an adult. |
| Então deixem me mostrar o que acontece quando inserimos um extrato de uvas roxas. | So let me show you what happens when we put in an extract from red grapes. |
| O melro preto é omnívoro, consumindo uma grande variedade de insetos, vermes, bagas e drupas. | It is omnivorous, eating a wide range of insects, earthworms, berries, and fruits. |
| Emmeline adormece e não percebe quando Paddy traz um ramo das bagas vermelhas no barco. | Emmeline falls asleep and does not notice when Paddy brings a branch of the scarlet berries into the boat. |
| O primeiro rei histórico conhecido dos mauri é Bagas, que reinou durante a Segunda Guerra Púnica. | The first known historical king of the Mauri is Bagas, who ruled during the Second Punic War. |
| O senador Mar Roxas, principal defensor de drogas acessíveis e de qualidade, explica o seu projeto | Senator Mar Roxas, a leading advocate for quality and affordable medicines, explains his bill |
| Podocarpaceae Os cones das Podocarpaceae têm a forma de bagas, de forma a atrairem aves para dispersarem as sementes. | Podocarpaceae cones The cones of the Podocarpaceae are similar in function, though not in development, to those of the Taxaceae (q.v. |
| Roxas possui também uma mensagem em vídeo no You Tube , que discute os méritos da sua proposta de lei. | Roxas also has a video message in You Tube discussing the merits of his legislative proposal. |
| Três pétalas, também livres, imbricadas e enrugadas geralmente bem visíveis, brancas, róseas, roxas, ocasionalmente com manchas amarelo ou púrpuras. | Three petals, usually conspicuous, white, pink, purple, occasionally with yellow or purple spots. |
| Marian está vestindo uma jaqueta de coro negra, um cachecol roxo e calças roxas. O conjunto parece que está ótimo nela. | Marian is wearing a black leather jacket, a purple scarf, and purple pants.The outfit looks great on her. |
| O orçamento da ciência está se olharem para a esquerda, tem um conjunto de bolhas roxas e um conjunto de bolhas amarelas. | The science budget is actually if you look to your left, there's a purple set of blobs and then yellow set of blobs. |
| E o que nós temos aqui Todos conseguem ver vinte cinco superfícies roxas à sua esquerda, e vinte cinco amareladas à sua direita? | And what we have here Can everyone see 25 purple surfaces on your left, and 25, call it yellowish, surfaces on your right? |
| Exibem pequenas manchas roxas em suas bochechas e uma série de três manchas pretas nos cantos do pescoço(chamadas de pontos da garganta). | They display small, purple cheek patches and a series of three black spots across each side of their throats (called throat spots). |
| Além de interpretar a língua, quando Lewis e Clark encontravam índios, as atividades da Sacajawea, como membro do Corpo, incluíam escavar raízes, colher plantas comestíveis e apanhar bagas. | Besides interpreting the language when Lewis and Clark encountered Indians, Sacajawea's activities as a member of the Corps included digging for roots, collecting edible plants, and picking berries. |
| A erupção é constituída por numerosos pequenos, irregulares ou vermelho manchas roxas (petéquias) no tronco, extremidades inferiores, membranas mucosas conjuntiva e, (ocasionalmente) as palmas das mãos ou solas dos pés. | The rash consists of numerous small, irregular purple or red spots ( petechiae ) on the trunk, lower extremities, mucous membranes, conjuctiva, and (occasionally) the palms of the hands or soles of the feet. |
| Como vocês podem ver, grandes porções do cérebro não estão roxas, mostrando que se uma pessoa tem uma porção do cortex mais espessa naquela área específica, o seu gêmeo fraternal também tem. | And as you can see, large amounts of the brain are not purple, showing that if one person has a thicker bit of cortex in that region, so does his fraternal twin. |
| HC Então se as bagas milagre pegam sabores azedos e os transformam em coisas doces, nós temos este outro pó mágico que colocamos na melancia, e ele faz passar do doce para o saboroso. | HC So if miracle berries take sour things and turn them into sweet things, we have this other pixie dust that we put on the watermelon, and it makes it go from sweet to savory. |
| Parte do sucesso da espécie é devido a sua dieta onívora, são extremamente versáteis e oportunistas em encontrar fontes de nutrição, alimentando se de carniça, insetos, grãos de cereais, bagas, frutos, pequenos animais e resíduos alimentares. | Part of their success as a species is due to their omnivorous diet they are extremely versatile and opportunistic in finding sources of nutrition, feeding on carrion, insects, cereal grains, berries, fruit, small animals, and food waste. |
