Tradução de "baixa intensidade do sinal" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E eles usam campos elétricos de baixa intensidade para combater o câncer. | And they use low intensity electric fields to fight cancer. |
| A intensidade de pressão de um ponto em um meio físico pode ser a definição de um sinal. | Position is thus a 3 vector signal position and orientation of a rigid body is a 6 vector signal. |
| Porque a medição de um sinal estático é propenso ao ruído, consolas de rigidez baixa são usados para aumentar o sinal de deflexão. | Because the measurement of a static signal is prone to noise and drift, low stiffness cantilevers (i.e. |
| Uma vez que não percebemos a duração da mesma forma que percebemos a intensidade, eu teria tido menos dor se a duração fosse mais longa e a intensidade mais baixa. | It turns out that because we don't encode duration in the way that we encode intensity, I would have had less pain if the duration would have been longer and the intensity was lower. |
| A ponte, por exemplo, foi iluminada com uma luz de baixa intensidade para fazer os monitores aparecerem melhor. | The bridge, for example, was lit with a low density of light to make the console monitors display better. |
| Oersted é a unidade CGS de intensidade do campo magnético (ou intensidade magnética). | Oersted (abbreviated as Oe) is the unit of the auxiliary magnetic field H in the CGS system of units. |
| Qual a intensidade do eco. | How strong the echo was. |
| Quando a amplitude da onda portadora varia segundo as variações da frequência e da intensidade de um sinal sonoro, denomina se modulação AM. | Amplitude modulation of a carrier wave works by varying the strength of the transmitted signal in proportion to the information being sent. |
| Quando digo a ela que moralidade é apenas sinal de baixa pressão sanguínea, ela me odeia. | When I tell her morality is only evidence of low blood pressure, she hates me. |
| Porque a terra é tão infértil eles em grande parte são pastores, o que ocasiona atividade física regular e de baixa intensidade | Because the land is so infertile, they largely are shepherds, which occasions regular, low intensity physical activity. |
| Esse sinal é uma voltagem elétrica que muda de baixa pra alta e diminui de novo em intervalos regulares. | This signal is a square wave, which is an electrical voltage that switches between low and high values at regular intervals. |
| Atualmente existem modelos que determinam rapidamente a intensidade do possível impacto e regulam a intensidade que o airbag deve inflar. | The greater the pressure within the airbag, the more force the airbag will exert on the occupants as they come in contact with it. |
| Definir a Propriedade do Sinal | Set Signal Property |
| A intensidade do campo magnético diminui com a distância do condutor. | The strength of the magnetic field decreases with distance from the wire. |
| Outros sinais de meningismo incluem a presença do sinal de Kernig ou do sinal de Brudzinski. | Other signs of meningism include the presence of positive Kernig's sign or Brudziński sign. |
| Efeitos na insolação A intensidade dos efeitos do albedo depende da intensidade do albedo e do nível de insolação local áreas de alto albedo nas regiões árticas e antárticas são frias devido à baixa insolação, enquanto áreas como o deserto do Saara, que também têm um albedo relativamente alto, são mais quentes devido à alta insolação. | Insolation effects The intensity of albedo temperature effects depend on the amount of albedo and the level of local insolation high albedo areas in the arctic and antarctic regions are cold due to low insolation, where areas such as the Sahara Desert, which also have a relatively high albedo, will be hotter due to high insolation. |
| A intensidade desse florecimento. | The intensity of the upspring. |
| Durante aquele dia, a intensidade do furacão variou grandemente, caindo para a intensidade de categoria 2, voltando para categoria 4 logo depois. | During the day, the storm's strength fluctuated greatly, dropping to a Category 2 storm and then rebuilding to Category 4. |
| Wael Ouda descreve a intensidade do bombardeamento próximo a ele | Wael Ouda describes the intensity of the shelling around him |
| El Niño aumenta de intensidade | El Niño adding intensity |
| Orações ao pé do altar Sinal da Cruz O sacerdote, após a procissão com os coroinhas da missa, na Missa Baixa, coloca o cálice velado no centro do altar, então fica na frente dos degraus sobre o qual está construído o altar, fazendo o sinal da cruz ao pé do altar . | Prayers at the foot of the altar Sign of the Cross The priest, after processing in at solemn Mass with deacon, and subdeacon, master of ceremonies and servers, and at other Masses with one or more servers and at Low Mass placing the veiled chalice on the centre of the altar, makes the sign of the Cross at the foot of the altar. |
| Sinal | Signals |
| Sinal | Signal |
| Como estas transições ocorrem muito lentamente em certos materiais, a radiação absorvida pode ser reemitida com intensidade mais baixa para grandes intervalos de tempo após a excitação inicial. | As these transitions occur very slowly in certain materials, absorbed radiation may be re emitted at a lower intensity for up to several hours after the original excitation. |
| É só um sinal do que virá. | It's just a sign of things to come. |
| Incapaz de encontrar a informação do sinal | Couldn't find signal information |
| Analisar um sinal Audio através do ALSA | Analyse an Audio signal through ALSA |
| Analisar um sinal Audio através do JACK | Analyse an Audio signal through JACK |
| A portadora é, geralmente, de frequência superior à do sinal modulador (o sinal que contém a informação). | In the case of single sideband modulation (SSB), the carrier is suppressed (and in some forms of SSB, eliminated). |
| Bem, elas realmente mudam de intensidade. | Well, they do change in strength. |
| Você deveria estudar com mais intensidade. | You should study harder. |
| Parâmetros sonoros Intensidade Duração Altura Timbre | Journal of the Acoustical Society of America, 71, 679 688. |
| O valor do coeficiente de Hall é diretamente proporcional à intensidade do campo magnético. | The Hall parameter value increases with the magnetic field strength. |
| Toda a energia é fornecida apenas pela intensidade do dedilhar das cordas. | All the energy is provided by the plucking of the string. |
| Isto também permite um processamento complexo do sinal por circuitos de processamento de sinal digital de altas velocidades. | It also allows complex processing of the signal by high speed digital signal processing circuits. |
| A diretividade é a razão entre a intensidade de radiação de uma antena e a intensidade de radiação média. | These plots of the radiation pattern correspond to a distance between the antenna and its image of 2.5λ. |
| Buscas posteriores não revelaram nenhum sinal do animal. | Later searches revealed no trace of the animal. |
| Modificar Sinal | Modify Signal |
| Em novembro de 1990, o Governo da Índia organizou o exército indiano, após o qual conflitos militares e homicídios políticos de baixa intensidade têm continuado por mais de uma década. | In November 1990, the Government of India deployed the Indian army, after which low intensity military conflicts and political homicides have been continuing for more than a decade. |
| Um ciclone nesta intensidade tende a desenvolver um olho, uma área de calmaria relativa (e a região cuja medida da pressão atmosférica é a mais baixa) no centro da circulação. | A cyclone of this intensity tends to develop an eye, an area of relative calm (and lowest atmospheric pressure) at the center of circulation. |
| Esta é a intensidade de carbono do crescimento econômico na economia neste momento. | This is the carbon intensity of economic growth in the economy at the moment. |
| Aceleração da gravidade é a intensidade do campo gravitacional em um determinado ponto. | In physics, gravitational acceleration is the acceleration on an object caused by force of gravitation. |
| Analisar ou gerar um sinal Audio através do ALSA | Analyse or generate an Audio signal through ALSA |
| Alguns dos campos têm um sinal ' ' antes do texto. | Some of the elements have a plus sign in front of the label. |
| Entretanto, experiências extensivas com ele não conseguiram reproduzir a intensidade descrita do fogo grego. | However, extensive experiments with it also failed to reproduce the described intensity of Greek fire. |
Pesquisas relacionadas : Baixa Intensidade - Intensidade Do Sinal Recebido - Intensidade De Sinal - De Baixa Intensidade - Indicador De Intensidade Do Sinal - Baixa Intensidade De Trabalho - Guerra De Baixa Intensidade - Guerra De Baixa Intensidade - Baixa Intensidade De Capital - Treinamento De Baixa Intensidade - Exercícios De Baixa Intensidade - Conflito De Baixa Intensidade - Sinal De Baixa Tensão - Sinal De Baixa Potência
